Mr. Guterstam said about 7 out of 10 participants experienced the sensation of having a third hand.
Gusterstam先生说,10名实验对象中有7位感觉到了第三只手的存在。
They reacted to all information, whether from official sources or third hand rumors, as if it might be true.
他们对待所有信息的反应,不管是来自官方信源还是转了几道弯的谣言,都好像当它可能是真的。
Usualy some clocks also have a third hand. It stands for the seconds.
通常,有的闹钟还有第三个针,它代表秒。
Studies show that third-hand smoke clings to hair, skin, clothes, furniture, drapes, walls, bedding, carpets, dust, vehicles and other surfaces, even long after smoking has stopped.
研究显示,在烟被掐灭很长时间以后,三手烟还是会残留在头发、皮肤、衣服、家具、窗帘、墙壁、床铺、地毯、灰尘、车辆以及其它物体的表面。
Give up smoking, or if that is not possible, make sure that your loved ones are far away from third-hand smoke.
戒烟,如果不可能的话,确保你所爱的人远离三手烟。
But far fewer of those surveyed were aware of the risks of third-hand smoke.
但受访者中却很少有人知道三手烟的危害。
But far fewer of those surveyed were aware of the risks of third-hand smoke.
但受访者中却很少有人知道三手烟的风险。
According to a study, a large number of people, particularly smokers, have no idea that the third-hand smoke is a health hazard for people.
据研究,许多人,尤其是烟民,都不知道三手烟会危害人们的健康。
On the other hand, the belief that third-hand smoke was harmful greatly increased the likelihood the respondent also would enforce a strict smoking ban at home, Dr.Winickoff said.
另一方面,三手烟有害这一认知,使得被调查者更有可能强化家庭内的禁烟行为。
The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.
保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境,无论在私人住宅或私家车上,还是在酒店和饭店这样公共场所。
Third-hand smoke is a relatively new concept, and researchers are still studying its possible dangers.
三手烟是一个相对较新的概念,研究人员仍然在探索其可能存在的危险。
Third-hand smoke: What are the dangers to nonsmokers?
三手烟会对不吸烟者构成哪些危害?
Third-hand smoke: What are the dangers to nonsmokers?
三手烟会对不吸烟者构成哪些危害?
应用推荐