The third chapter: the hermit awareness in LuRou's Ci.
第三章：陆葇词中的隐逸意识。
The third chapter is about the German functionalist approach to translation.
第三章介绍德国功能翻译理论。
The third chapter analyses the relation between dramatization and impersonal lyricism.
第三章分析戏剧化与“非个人化抒情”的关系。
The third chapter has discussed the aesthetic pursuit and influence of Sushi's diet poetry.
第三章论述苏轼饮食诗歌的审美追求及其影响。
The third chapter talks about the social functions of euphemism from the angle of pragmatics.
第三章从语用的角度分析了委婉语的社会功用。
The third chapter: Designing Learning Objectives.
第三章，设计学习目标。
The third chapter is the research in the fingerprint thinning.
第三章是对指纹细化方法的研究。
The third chapter analyzes the status quo and problems in the management of CAR in China.
第三章，分析了我国银行资本充足率管理的现状与问题。
The third chapter presents the background of XX chemical Company as well as it business model.
第三章，对XX化学有限公司的背景与现有商务模式进行了系统介绍。
The third chapter discusses the function of mythology in cultural reconstruction of Chicano identity.
第三章探讨了神话在奇卡诺身份的重构中所发挥的作用。
The third chapter digs its meaning for society and the writer's life ideal by analyzing the portraits.
第三章通过分析人物形象挖掘其深层的社会含义和作者寄寓的人生理想。
In the third chapter, polaron effects on the third-harmonic generation in square Wells are investigated.
论文的第三章研究了极化子效应对方形量子阱中三次谐波产生的影响。
The third chapter reviews the comparative law on compensation for non-pecuniary loss in breach of contract.
第三章：非财产损害之违约救济的比较法考察。
The third chapter analyzes the composition characteristics of the work in terms of the tonality arrangement.
第三章主要从调性布局的角度分析这部作品的写作特征。
The third chapter analyses the transition of the economic growth pattern in Inner Mongolia from 1999 to 2006.
第三章主要对1999—2006年内蒙古经济增长方式转变进行实证分析。
The third chapter analyzes the utilization of coordination and mediation in international divorce proceedings.
第三章分析了协调与调解在涉外离婚诉讼中的运用。
The third chapter discusses two methods to manipulate the electronic properties of zigzag graphene nanoribbon.
第三章讨论了锯齿型石墨烯纳米带电子结构调控的两种方法；
Contact problem of compound material plane with cracks under a rigid punch action is studied in the third chapter.
第三章研究了具任意形状裂纹复合材料平面在单压头作用下的接触问题。
In the third chapter, the basic idea of production plan of MC-oriented multi-project production is brought forward.
第三章提出面向大批量定制多项目并存情况下的生产计划的基本思想。
The third chapter mainly discusses the profound influence of GuoYu towards historiography methods and literary works.
第三章主要论述《国语》对史书体例及文学创作的影响。
The third chapter expounds the pioneering significance of the dual narration to the narration art in Cather's fiction.
第三章重点阐述凯瑟小说中的双重叙事视角对小说叙事艺术所产生的开拓性意义。
In the third chapter we discuss the influence of ellipse and rectangle hard-wall potential on classical Wigner lattice.
论文第三章讨论了椭圆以及矩形边界硬壁势对经典维格纳晶格的影响。
The third chapter analyses the inside consistency and difference of Xiangbei mandarin in terms of initial, final, tone.
第三章从声母、韵母、声调三方面分析湘北官话内部的异同。
The third chapter is A Singer Wandering In Modern Temporal Society, focusing on analyzing Fan Yanqiao's creation of novels.
第三章，游走于现代世俗社会的歌者，重点分析范烟桥的小说创作。
The third chapter of the Rococo reflected the strong plastic arts aesthetic taste of the nobility: on Lao, exquisite luxury.
第三章阐述了洛可可造型艺术体现出来的浓郁的贵族审美趣味：繁缛、精致、奢华。
The third chapter analyses all kinds of risk that foreign trade enterprises have and how they influence the corporate finance.
第三章系统性地分析了外贸企业所面临的各项财务风险，以及各风险对企业财务状况的影响和传导途径；
The third chapter analyses Victor Pelevin's creative ways of post-modernism from the angle of intertextuality, games and absurd.
第三章着重从互文、游戏和荒诞的角度分析佩列文的后现代主义创作手法。
The third chapter analyses Victor Pelevin's creative ways of post-modernism from the angle of intertextuality, games and absurd.
第三章着重从互文、游戏和荒诞的角度分析佩列文的后现代主义创作手法。
应用推荐