You should receive account statements from a third-party custodian.
你应该从第三方托管人那里收到账单。
Shielded by third-party payers from the cost of our care, we demand everything that can possibly be done for us, even if it's useless.
由于我们的医疗费用由第三方支付，我们要求尽可能为我们做任何事情，即使它是无用的。
Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
亚马逊凭借其仓库网络，在征收消费税的州收取消费税，但是其网站上的第三方卖家则不需要缴税。
Traditional water right trading between different users may bring third-party effects as reducing the instream flow of the intermediate stream and downstream.
不同用户之间的传统水权交易可能会带来第三方影响，因为这会减少中间流和下游的入流。
What about that third-party provider?
那第三方提供商呢？
Develop standards for third-party vendors.
为第三方供应商制定标准。
The packaged components can be third-party bits.
封装的组件可以是第三方数据。
Third-party candidates also fared rather well.
第三党候选人表现得也非常好。
Sometimes third-party device drivers are even used.
有时也使用第三方设备驱动程序。
More notifications required for third-party breaches.
更多针对第三方公司的违规通知。
It also allows third-party libraries to be plugged in.
它还允许加在第三方开发库。
VB gets its refactoring support from third-party vendors.
VB则从第三方供应商得到对重构的支持。
If he runs, it will be as a moderate third-party candidate.
如果他加入竞选，他将作为一个中立的第三方候选人。
Automating third-party custom controls is not a trivial process.
自动操作第三方自定义控件是一个重要的过程。
Using an HTTP proxy server does not require third-party software.
使用HTTP代理服务器不需要第三方软件。
Expanded customer base through integration of third-party software.
通过集成第三方软件扩大客户群。
These third-party products record every IP that accesses the server.
这些第三方产品可以记录访问服务器的每一个IP。
This site may contain links and references to third-party web sites.
本网站可能包含第三方网站的链接和引用。
Copy third-party libraries, properties, and files that are required.
复制必要的第三方库、属性和文件。
Install a third-party application like SSH to start or stop scripts.
安装第三方应用程序(如ssh)来启动或停止脚本。
Support for additional languages is available from third-party providers.
对其他语言的支持可从第三方提供商获得。
It cannot defend against vulnerabilities in third-party scripts or servers.
它不能抵御第三方脚本或服务器中的安全漏洞。
In practice, a combined approach may be used for providing third-party data.
实际而言，向第三方提供数据可能会用到一个综合的方法。
Additionally, the documents may be backed up using third-party applications.
另外，文档也可以通过第三方应用程序备份。
Indeed, it retains absolute approval rights over all third-party applications.
实际上，苹果始终保留着对一切第三方应用的绝对审批权。
Plug-ins may be based on open source, third-party, or proprietary technologies.
插件可能是基于开源的，第三方的，或者私有技术的。
Assembly will provide orchestration of third-party and enterprise owned services.
组装将对第三方服务和企业自有服务进行编排。
Assembly will provide orchestration of third-party and enterprise owned services.
组装将对第三方服务和企业自有服务进行编排。
应用推荐