Connect your main branches to the central picture and connect your second-and-third-level branches to the first and second levels, etc.
将你的主要分支连接到中间图片，并将你的第二级和第三级分支连接到第一级和第二级，以此类推。
The shipyard organized every branch to cancel, to supplement and to improve all of the third-level documents of quality control system so that to achieve current valid version.
武船组织各单位对全部第三层次质量管理文件进行清理、补充和完善，使其真正做到现行有效。
If current trends continue, by the year 2010 carbon emissions in the United States will soar to a level more than one-third higher than were those in 1990, according to official projections.
根据官方预测，照目前的趋势，到2010年，美国的碳排放将飙升至比1990年高出三分之一以上的水平。
Purposeful availment for the third type is determined by the level of interactivity and its commercial nature.
第三种有意利用是由互动的程度和其商业性质决定的。
In other words, the consensus sees little likelihood of the unemployment rate falling from its level in the third quarter of 9.6%.
这另一方面说明，经济学家认为第三季度美国失业率仍将高居9.6%，下降的可能微乎其微。
The conversation model takes this approach to the next level by introducing a third layer on top of the flow logic.
对话模型在流逻辑上引入了第三个层，从而使这种办法更进了一步。
The third level, for a very advanced civilisation, would involve the ability to set precise parameters, thereby designing it in detail.
第三个水平是，对于一个非常先进的文明而言，他们具备设定精确参数的能力，因此详细地设计了新的宇宙。
In two months it had reached almost 33 millisieverts, or a third the level normally permissible for those working on a nuclear accident in a year.
在接下来的两个月中它已基本上达到33毫西弗特，或者达到工人所能够在核事故工作一年的第三等级。
The third is a lower-level requirement; it does provide enough detail about what the software must do to enable you to write code.
第三条是低级别的需求；它确实为软件必须完成的功能提供了足够的细节，使你能写成代码。
Very large deployments might add a third hierarchical-level ESB per business unit to mediate service requests local to that unit.
非常大的部署可能对每个业务单元增加第三层级的ESB，以便将服务请求中转到该单元。
Finally, at the third level what comes out, what is made manifest is the tension or clash among modes of production as they jostle each other historically.
最后，第三层次，显现的是，不同生产形式之间的冲突，不同的生产方式在历史上不断地发生冲突。
Starting at the top is the global monitoring host that's grouped into the second level of regional hosts, which are then grouped into the third level of local hosts.
从顶部开始的是全球监视主机，此主机分组为第二个级别的地区主机，后者又分组为第三个级别的本地主机。
Household net worth rose to about 4.90 times disposable personal income in the fourth quarter from a third-quarter level of about 4.89 times income.
家庭净值与个人可支配收入之比从第三季度的约4.89倍升至第四季度的约4.90倍。
The New York City region's rate of growth was just one-fifth that of Dallas or Houston, while Los Angeles barely reached one-third the level of the Texas cities.
纽约地区的人口增长率仅为达拉斯或休斯顿的五分之一，而洛杉矶甚至还不及德克萨斯州平均增长率的三分之一。
For those of you accustomed to bull markets, who think we're sure to come out of this quickly, remember this: Japan's main stock index is still less than one-third of its level of 19 years ago.
对于那些习惯于牛市，认为我们能很快脱离这场危机的人来说，请记住，日本主要的证券指数现在还不到19年前水平的三分之一。
So the tension among modes of production, which is the focus of analysis at the historical level, the third historical level, can also be understood in terms of the romance of utopian nostalgia.
所以生产方式之间的关系，是历史层次分析的重点，第三层次也可以看做是，乌托邦式怀旧主义的浪漫。
And then a third level of fear was actually the fear of certain roles not being needed.
第三个层次的恐惧是担心自己的职位不再需要。
This will restrict registrations to just 240,000 additional vehicles in 2011, a third of the current annual level.
该政策将2011年登记的新增车辆数量限制在24万，这只有目前每年水平的三分之一。
This will restrict registrations to just 240, 000 additional vehicles in 2011, a third of the current annual level.
该政策将2011年登记的新增车辆数量限制在24万，这只有目前每年水平的三分之一。
At the third level are the basic ideas and assumptions of individuals that affect their behaviour (Schein 1981).
第三层次则是影响行为的个人基本信仰以及理念(Schein1981)。
For example, let's say the high-level company namespace is denoncourt, the first sub-level is retail, and the third level has functional names, as shown in Listing 4.
例如，假设高层名称空间是公司名denoncourt，第一个子级别是retail，第二个子级别是功能名称，见清单4。
A third level attunement gives one the power to attune others to the energy and spawn masters similar to himself.
第三阶段灵气点化给力量去调整其他人的能量并且陪育和他自己一样的大师级次。
And on the third level, on the main facade, forming the most representative elements as hollow in the continuity of the facade plane.
第三层，主立面设计，为了保证建筑外观立面的连续性，中空空间采用最具代表性的元素。
The second and third level of the pyramid should each consist of 10% of your wardrobe. These two sections are split into Seasonal items (swimsuits, winter coats) and evening/going-out clothes.
位于金字塔第二层和第三层的物件应该各占你衣柜空间的10%左右。金字塔的这两层属于应季物品（泳装、防寒大衣）和晚会/聚会着装。
The first being a grand staircase that gives visitors direct access to the roof deck sculpture garden, located on the third level.
首先是位于三楼的一段巨大的楼梯，引领游客直接通往屋顶甲板雕塑园。
The first being a grand staircase that gives visitors direct access to the roof deck sculpture garden, located on the third level.
首先是位于三楼的一段巨大的楼梯，引领游客直接通往屋顶甲板雕塑园。
应用推荐