The development team is hard at work building the third-layer library, the m17n X toolkit, realized as part of GTK+.
开发团队正在努力编写第 3 层的库即 m17nX工具包，它将成为GTK+ 的一部分。
On the third layer, apply the "Glowing Edges" effect.
在第三图层上，应用“发光边缘”效果。
If unsure about third party components, integrate at the transport layer instead using platform independent protocols such as those mentioned above.
如果无法确定第三方组件，那么使用平台无关的协议(例如上面提到过的那些)在传输层进行集成。
The conversation model takes this approach to the next level by introducing a third layer on top of the flow logic.
对话模型在流逻辑上引入了第三个层，从而使这种办法更进了一步。
The third layer is <wsdl:binding> elements, which associate a particular message protocol (such as SOAP) and access method with a
第 3层是 <wsdl:binding>元素，使用
Components are then combined or integrated into composite applications to provide services in the third layer.
然后，将组件结合或集成到复合应用程序中来提供第三层的服务。
So, are distributed file systems a third layer on top of the two we have mentioned?
那么，分布式文件系统是否是我们所提及的两层之上的第三层呢？
So all your dark, ineffective thoughts, feelings and behavior is exposed when the third layer is lifted.
因此当第三层被揭开时，你所有的阴暗消极的想法、感觉和行为都浮出水面。
If you use third-party mapping tools to do the mapping, then your application is tied to that tool, creating a tight coupling between the domain layer and database layer.
如果使用第三方映射工具进行映射，则应用程序将绑定到该工具，从而在领域层和数据库层之间形成了紧密耦合。
Repeat with a third, even shorter layer, if desired.
如果需要，可以重复上述步骤，增加第三层。
The third layer expresses the loosely coupled nature of a SOA that allows for great flexibility in composing or integrating services.
第三层则表示了SOA的松散耦合本质，在组合或者集成服务时它有很强的灵活性。
The third option is to move trigger logic to application layer and get from the trigger.
第三种方法是把触发器逻辑转移到应用程序层，放弃触发器。
Together these two defenses allowed a third layer of defense in that, when running builds, we received warning diagnostics about such mismatches.
同时实现这两层防御之后才能支持第三层防御：因为在运行构建时，会收到关于这些不匹配情况的诊断信息。
In the third layer, the child font size in the second layer becomes the new parent font size.
在第三个层中，第二层的子字体大小变为新的父字体大小。
The solution is a refinement of the third option, where human activities are placed within the business process layer, between long-running and short-running processes.
此解决方案是第三个选项的细化，其中人工活动放在业务流程层中，置于长时间运行的流程和短时间运行的流程之间。
When a third-party persistence framework is used for custom application development, it is not possible to influence the way in which the persistence layer generates and executes SQL statements.
当第三方持久性框架用于自定义应用程序开发时，不可能影响持久性层生成和执行sql语句的方法。
Drag the planet layer so that it's below the two adjustment layers (it should be the third layer from the top).
拖拉行星图层到两个调整层下方(从顶部数，行星图层应当是第三个图层)。
The third layer is the domain layer.
第三层是领域层。
A third of upper-middle managers are now women - "the marzipan layer" -she notes.
现在有三分之一的中上层经理人是女性——“杏仁糖层”——她谈到。
In the following section, XForms for viewing and manipulating data stored in the database are created, providing the third layer, namely the "User Interaction" layer, illustrated in Figure 4.
在接下来的小节中，创建用于查看和操作数据库中存储的数据的XForm，这是第三层，即“用户交互”层，如图4所示。
Twelve, the second layer, third layer, romantic care! Fourth layer, interlayer, sweet warm! I wish you all a good mood every day!
第二层，关怀！第三层，浪漫！第四层，温馨！中间夹层，甜蜜！祝你天天都有一份好心情！
The third layer of an OSGi framework is the service layer.
OSGi框架的第三层是服务层。
It took two layers to take off two years, but it was worth it. Just so you know, the third layer is bone.
译文：脱去两层皮，可以让我看起来年轻两岁，还是很值得的。你知道的，第三层就是骨头了。
The sewing: with a layer of sheet edge wrap another layer of garment seam stitching, and make second or third times and joint.
包缝：以一层衣片边包住另一层衣片边缝缉，再作第二或第三次缝缉。
A third layer of transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated.
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。
After physiological and safety needs are fulfilled, the third layer of human needs is social.
在生理、安全需要都被满足了，人类需要的第三层是社交层。
A third layer transverse cellulose strands is indicated as the microscope stage is rotated.
如将显微镜载物台旋转，便能从纤维横断面中看到第三层胞壁。
DHCP works in the third layer of computer network, while the DHCP snooping works in the second layer, so the DHCP snooping have no effect with the DHCP and its realization.
DHCP协议位于计算机网络设备的第三层，而DHCP窥探位于第二层，所以DHCP窥探对DHCP协议本身及其实现没有影响。
DHCP works in the third layer of computer network, while the DHCP snooping works in the second layer, so the DHCP snooping have no effect with the DHCP and its realization.
DHCP协议位于计算机网络设备的第三层，而DHCP窥探位于第二层，所以DHCP窥探对DHCP协议本身及其实现没有影响。
应用推荐