The morning mist gradually thinned.
朝雾渐渐地淡薄了。
The point used by Clovis people differs slightly from later points, in the way that the base of the stone is thinned—it's thinner toward the base, the part that's attached to the spear.
克洛维斯人使用的矛头和后期的矛头有些不同,克洛维斯矛头的石基座是薄的,即越接近基座(接在矛上的一端)越薄。
The clouds thinned and the moon shone through.
云层渐稀,透出了月光。
It would have been better to have thinned the trees over several winters rather than all at one time.
当初要是分几个冬天来疏剪树木,会比一次性疏剪要更好些。
He moved on, aimlessly, and in a little while the houses thinned, and the passers-by were infrequent.
他漫无目的地继续往前走,没过多久,房屋渐渐变得稀少,过路的人也不多了。
As a teen, she had a very serious disease and her hair thinned terribly.
十几岁的时候,她得了一种很严重的疾病,头发严重稀疏。
The stream has thinned down to a mere trickle.
这条小河变成细流了。
Hunger has thinned her cheeks.
饥饿已使她两颊消瘦。
Hunger had thinned her cheeks.
饥饿已使她两颊消瘦。
Little eating had thinned him somewhat.
他吃得很少,有些消瘦了。
The liquid appears to have thinned down.
这种液体看起来好象变稀了。
This liquid appears to have thinned down.
这液体好像变得稀薄了。
Post processing of thinned fingerprint image.
指纹图像细化后处理。
The stream had thinned down to a mere trickle.
这条小河变成细流了。
Periodic major floods thinned out the population.
周期性的大洪水已使人口减少。
Periodic major floods had thinned out the population.
周期性的洪水泛滥使人烟稀少。
The clouds thinned out as we went higher up the mountain.
我们爬到山的高处时,云层变得稀薄了。
The traffic had thinned out by then-we were out of London.
我们出了伦敦之后交通就不那么拥挤了。
Her voice thinned down to a whisper as people turned to shush her.
当人们回过头来嘘她时,她就放低嗓门讲话了。
The cortex may be thinned, fractured, or have a partial sclerotic rim.
骨皮质变薄,可伴有骨折,可见部分硬化边。
Its broker ranks thinned from 18,000 before the merger to 15,000 at the end of June.
其经纪人队伍从收购前的1.8万人缩减到6月底的1.5万人。
The gentle melodious tones that once filled the home during the holiday had thinned out.
节日里曾经回荡在屋子里的温柔而悦耳的声音,在慢慢淡去。
The company also thinned itself with layoffs: Since 2008, its headcount has declined 20%.
该公司不得不通过裁员瘦身:自2008年以来,其员工人数已经下降了20%。
Data from submarines suggest that Arctic sea ice has thinned by 40 percent in the past 30 years.
从潜艇所获得的数据表明,北极海的冰层在过去30年里变薄了40%。
Gradually, the crowd thinned and, after four hours, the meeting broke up, with Mr. Lewis's fate still unknown.
渐渐地,人群变的稀薄了,经过4个小时,会议结束了,而刘易斯的命运仍是未知数。
The four orientation information can be detected with the improved algorithm, and the image edge can be thinned.
利用这种改进算法,能够同时检测出四个方向的图像边缘,并可以对图像边缘进行细化。
Warmer temperatures and changes in precipitation over the past century have thinned it by several hundred metres.
但在过去一个世纪里,气候变暖和降水量的变化已经使得白令冰川缩短了几百米。
Many of the creatures that eat salmon and trout, such as bears and some birds, have had their ranks thinned by human activity.
自然界很多动物捕食大马哈鱼和鳟鱼,例如熊类和个别鸟类。而这些动物由于人类的活动逐渐变得稀少。
In the areas of pattern recognition and image processing, an image is often thinned to get its most valid digital information.
在模式识别和图象处理等领域,往往通过对图象施以细化来获得图象特征的最有效的数字化信息。
In the areas of pattern recognition and image processing, an image is often thinned to get its most valid digital information.
在模式识别和图象处理等领域,往往通过对图象施以细化来获得图象特征的最有效的数字化信息。
应用推荐