This installment completes my survey of features in the functional-thinking world.
在本期文章中，我继续探讨了函数式思维中的一些特性。
In an image-centered and pleasure-driven world, Postman noted, there is no place for rational thinking, because you simply cannot think with images.
波斯曼指出，在一个以形象为中心、以快乐为驱动力的世界里，没有理性思考的空间，因为你根本无法用形象思考。
It is almost impossible to imagine our society without thinking of the extraordinary achievements of scientists and engineers in building our complicated world.
如果不考虑科学家和工程师建设我们这个复杂的世界而取得的非凡成就，很难想象我们的社会会是如何。
This argument has its critics, but considering the way chores are undertaken around the world may change people's thinking.
但考虑到世界各地做家务的方式可能会改变人们的想法，也有人批评这种观点。
I kept thinking that the world would be a better place if we could all learn to trust others more, like the young blind street seller.
我一直在想，如果我们都能学会更多地信任他人，就像那个年轻的盲人街头小贩一样，世界会变得更好。
What if we're actually getting closer to a world where AI is capable of thinking and feeling?
倘若我们真的在不断接近这样一个人工智能能思考、有感受的世界呢？
In fact, if you start thinking more about the world from this perspective, the world we live in is crazy.
如果你开始更多的，从这个观点去思考这个世界，我们生存的世界是很疯狂的。
"I Know What You're Thinking" Stories - The world of business involves frequent bargaining.
“我知道你在想什么”的故事——商业世界经常存在讨价还价。
Yet the Kogi hope we can still reconnect, by seeing the value they place on thinking and their spiritual world.
然而，科吉人希望我们通过观察他们赋予思想和心灵世界的价值，仍然可以重新连接起来。
What most people fail to unveil is their insides; a whole new world of intense thinking, nervousness and unleashed streams of feelings.
很多人都无法打开他们的内心世界，这是一片有着布满思想、紧张、不受约束的感情的新大陆。
All the thinking in the world won't predict something like that.
世界上所有的想法不会预知类似那样的事情。
We need to be good at rational thinking to navigate our way around an increasingly complex world.
在这个越来越复杂的世界中，我们需要更加善于推理思考，才能过得游刃有余。
Obama's decision will stimulate thinking in the multipolar world within the Kremlin.
奥巴马的决定将会刺激克里姆林宫对多极世界的思考。
The financial crisis and economic downturn have forced world leaders to recognize that the old thinking and dogmas were flawed.
金融危机和经济衰退使全世界领导人认识到，过去的思维和理论已不合时宜。
It is not about improving the company, not about thinking long-term, not about bettering the world.
这种机制无关乎提升公司业绩，无关乎长远思考，更无关乎使世界变得更美好。
Having a good attitude about the world, avoiding negative thinking, and learning to relax [should] all become part of a heart-wellness program.
用于良好的世界观，避免消极的思想，学会放松应该成为心理健康项目的部分课程”。
Regarding them as anomalies “prevents us from thinking clearly about the world, ” he argues, and from finding ways to, say, reduce income disparities.
他指出，将其看作异常现象“阻碍了我们清晰地看世界”，比如，阻碍我们寻求减小收入差异的方法。
I never think about World Week for Animals in Laboratories without thinking about Ratsky.
每次想到世界实验室动物周，我就会想起拉特斯基。
Over the past few months, while much of the world has been watching Tony Blair the world statesman, I've been thinking about Tony Blair the young rock-concert promoter.
过去的几周里，大半个世界都将目光集中到托尼·布莱尔身上，在人们眼里，他是个政客，而我却想起他年轻时筹办摇滚音乐会时的情形。
Tribe is a community of alternative communities that Bridges the gap between mainstream thinking and the alternative world.
Tribe是一个另类群体的社团，他们消除了主流思维与另类世界的代沟。
If so, then it seems we similarly have no justification in thinking that the world we experience is the real world.
如果这样，那么似乎我们同样没有很好的理由认为我们经历的世界是现实世界。
It was, if I can give a chimpanzee language, I can empty the contents of his mind. He can tell me what he's thinking, how he sees the world.
他的想法是，如果我能交给黑猩猩一种语言的话，我就可以掏空他的想法，他可以告诉我他在想什么，他是怎样看这个世界的。
If there were — if every time you thought great, you succeeded — everyone would be thinking like a world champion.
假如有——假如任何时候只要你想伟大，你就成功——每一个人都会想成为世界冠军。
Obama - I have great hesitation thinking of the world as it is at the moment and how dangerous it is.
这位女士说：“奥巴马嘛，我一想到世界目前的状况以及有多危险就感到非常犹豫。
Elementary science and history revealed a way of thinking about the world that differed from my experience among the changelings.
初级自然科学和历史显露的是思考这个世界的方式，这和我在换生灵中的生活经历不一样。
I figured what I said either made no sense whatsoever, or perhaps got him thinking about the world in a different way – if only for a moment.
我想无论我说的话有没有意义，至少让他从不同的角度对这个世界进行了思考--哪怕只有一小会。
Moreover, this line of thinking seems to me insulting to the unfree world.
再者，这样的想法在我看来是对尚未自由的国家的侮辱。
Moreover, this line of thinking seems to me insulting to the unfree world.
再者，这样的想法在我看来是对尚未自由的国家的侮辱。
应用推荐