In english-chinese translation, need to undertake necessary thinking way conversion.
在英汉互译中，需要进行必要的思维方式转换。
The paper discusses the application of thinking way of analogy in quantum mechanics.
本文论述了类比的思维方法在量子力学中的应用。
Nonlinear thinking gives us a new thinking way about realizing the complicated world.
非线性思维为人们提供了认识复杂世界的一种新的思维范式。
In fact, VR can be acted as a new kind of design media, and will bring some changes on the architects' thinking way.
其实不然，虚拟现实技术可以成为新的建筑设计媒体，并将引发一种新的设计思维方式。
Scientific exploring is essentially a kind of thinking way through which scientists can solve scientific problems in natural area.
科学探究在本质上是科学家用来解决自然问题的一种思维方式。
The thinking way in contemporary management theory has a process from a limited totality-thinking to comparatively thorough totality-thinking.
现代管理学的思维方式，经历了一个从有限的整体思维走向比较彻底的整体思维的历史过程。
The thinking way of data transmission in measure-control system trending towards networking and the parallel processing mechanism are illustrated.
阐述了测控信息传递走向网络化的思想方法及枪先式并行处理机制。
The key ways of the improvement of English reading ability include the mastery of correct reading skills, correct reading ways and correct thinking way.
提高英语阅读能力的主要途径有掌握正确的阅读技巧、阅读方法和思维方法。
The basic thinking way for developing dynamic geological data bank, platform & tools for software development and properties of software are introduced.
介绍了开发矿山动态地质数据库的基本思路、软件开发平台及开发工具和技术特点。
But with the same prerequisite of this discourse context, Marx and otherwise, explored the value space of human rights from another theoretical thinking way.
但是，同样以这种话语背景为前提，马克思等人却是通过另外一种理论思趣展拓了人权的价值空间。
Because of the particularity of the detective work, investigation reasoning has become the main thinking way of the investigators in fulfillment of their duty.
由于侦查破案工作的特殊性，侦查推理成为侦查员完成侦查破案任务的主要思维方式。
In this period, network brings in much convenience in their life and study, and also exerts much influence upon their developing views of morality, values and thinking way.
在这一阶段里，网络给他们的生活、学习带来很多便利性，同时也影响着他们尚未完全形成的道德观念、价值取向、思维模式等。
The accounting norms are parts of the international common accounting customs and the standard forms of the accounting system conform to the thinking way and habit of our accountants.
会计准则是国际通用会计惯例的一个组成部分，而会计制度的规范形式符合我国广大会计人员的思维方式和习惯。
Thinking positively is one way of dealing with stress.
保持乐观是对付压力的一种方法。
It looks like they're coming around to our way of thinking.
好像他们正在转而接受我们的思维方式。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
I genuinely believe in the Buddhist way of thinking.
我真诚地相信佛教徒的思维方式。
The school wants to give the students a different way of thinking.
学校希望为学生提供一种不同的思维方式。
It also has its own way of thinking and the method of communicating.
它也有自己的思维方式和沟通方法。
They often offer a real alternative to the common and regular way of thinking.
相比普通和常规的思维方式，他们常能给出完全不同的替代方案。
One of my purposes in writing this book is to give readers who haven't had the opportunity to see and enjoy real mathematics the chance to appreciate the mathematical way of thinking.
我写这本书的目的之一是让那些没有机会看到和享受真正数学的读者有机会欣赏到数学的思维方式。
One way of thinking about ethical shopping is thinking about buying less.
道德购物的一种方式是考虑买少一点。
"When people enter into that pattfern of thinking,"says Kendall Taylor, "it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.
“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”
One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.
凯瑟琳·埃斯特·比彻是对厨房有着激进新思考的先驱之一。她是哈里特·比彻·斯托的姐妹。
You know it isn't time to be thinking of winter quarters yet, by a long way!
你们知道的，现在还不是考虑过冬住所的时候，还早着呢！
Naysayers might suggest that the brain is irrelevant, that thinking in an original, even revolutionary, way is more a matter of personality than brain function.
怀疑论者认为人脑与此是不相关的，他们认为以一种新颖的甚至是革命性的方式进行思考，是人的性格而非大脑功能所致。
Naysayers might suggest that the brain is irrelevant, that thinking in an original, even revolutionary, way is more a matter of personality than brain function.
怀疑论者认为人脑与此是不相关的，他们认为以一种新颖的甚至是革命性的方式进行思考，是人的性格而非大脑功能所致。
应用推荐