"She thinks she's so smart," I was thinking to myself.
“她觉得自己很聪明。”我心想。
I still remember walking in to meetings at work and thinking to myself...
还记得上班开会时我默默的想。
I remember driving to the hospital thinking to myself, it's going to be negative. I was quite sure it was going to be negative.
当我开车去医院的时候,我心里想着,那肯定是一个阴性结果,我相当肯定。
When I started off as a comic, aged 23 or 24, I remember looking at another comedian who used to read the Guardian, and thinking to myself: 'God, I wish I read the Guardian.'
在我23或24岁,作为一个喜剧演员起步时,我记得我看见另一个经常读《卫报》的喜剧演员,于是我想:‘上帝,我希望我也能读《卫报》。’
"I seem to have seen the same smile somewhere before!" I was still thinking to myself.
这笑容又仿佛是哪儿看见过似的!
At one point during the 12-hour flight, we experienced turbulence, and I remember vividly thinking to myself, "I hope she has it under control."
在长达12小时的飞行中,我们一度遇到了气流,我记得自己当时在想,“我希望她能够掌控这架飞机。”
At one point during the 12-hour flight, we experienced turbulence, and I remember vividly thinking to myself, "I hope she has it under control."
在长达12小时的飞行中,我们一度遇到了气流,我记得自己当时在想,“我希望她能够掌控这架飞机。”
应用推荐