The management of entertprizes should change their outdated way of thinking so that production, operation and internal management can meet the needs of the market.
企业管理部门要转变观念，使生产经营和内部管理适应市场的要求。
If your goal is to improve your thinking, she recommends picking clothes that fit well and are unlikely to encourage restlessness, so, avoid bows, ties and unnecessary accessories.
如果你的目标是改善思维，她建议选择合身且不太可能助长焦躁情绪的衣服。因此，要避免使用蝴蝶结、领带和不必要的配饰。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
"It is always having your own way that has made you so queer," Mary went on, thinking aloud.
“你总是为所欲为，才弄得自己那么古怪。”玛丽自言自语地继续说。
So you're not thinking about Oscars or anything like that.
所以你没想过凭它拿奥斯卡或是别的什么奖项？
So what is the rationale and thinking that goes behind making these decisions?
那么究竟是什么原因，和想法而做出，这样的决定呢？
As with most successful actions, the important part of the effort is not so much what you do, but the thinking that comes before the doing.
因为很多成功的举措，取得成就的重要部分不是你做了多少，而是你做之前的思考。
We have been trained to be so instantly analytic, practical, convergent in our thinking that this step is very difficult to observe, but it is crucial.
我们的思维被训练成始终保持分析，实用和汇聚性，所以这个步骤很难做到，但是它至关重要。
Granted, XML is not a very complex syntax so you can be forgiven for thinking that you can hack your way with regular expressions or other ad-hoc means.
坦白地说，XML不是一种多么复杂的语法，因此认为可以自己通过正则表达式或其他特殊方法来解析的想法是可以理解的。
I'm a thinking being, and so well constructed that it's quite delightful.
我是一个有思想的人；我的构造很好，一看就叫人感到愉快。
So far, you may have been thinking that generating technical documentation automatically is nice but that your pain lies in creating user documentation.
到目前为止，您可能一直在想，自动生成技术文档固然不错，但是最头疼的是创建用户文档。
And so sometimes we'll find ourselves thinking, "You know, there's an argument here that Socrates is putting forward."
所以有时候我们会这样想，看，这里有一个论证，是由苏格拉底提出的。
These thinking patterns are so deeply ingrained that it rarely occurs to us that the source of our trading difficulties is internal, derived from our state of mind.
这些思维模式已经根深蒂固了，所以我们很少想到交易的困难来自内部，来自我们的思维。
If so, then it seems we similarly have no justification in thinking that the world we experience is the real world.
如果这样，那么似乎我们同样没有很好的理由认为我们经历的世界是现实世界。
So, you are on a development team that is adopting Agile or thinking of going in that direction.
如果你所在的开发团队正在采纳敏捷方法，或者正在考虑向敏捷的方向转变。
If you're thinking that we shouldn't be repeating so much of the wrapper content (e.g., the tag, etc.), you're right.
如果你认为我们不应该重复这么多的包装器内容(如标签等)，那么你是对的。
So you might be thinking that Henry got the job becausehe had an edge over the other candidate, Marcia. Wrong. He did not get the jobbecause he was disabled.
那你认为亨利会因为这个胜于马西娅的优势而得到经理的职位，你错了，他没有得到，因为他是残疾人。
Our thinking is that by 2030 or so, if you went out to the Arctic on the first of September, you probably won't see any ice at all.
北冰洋的冰层覆盖面积以大约每十年百分之十一的速度往下掉——也就是说非常快。我们认为，到2030年前后，如果九月一号到北极去，你很有可能将不会见到任何冰。
Ruthlessly prune long lists of factors, and prioritize them, so that you spend your time thinking about the most significant factors.
无情地砍掉冗长的因此清单，将因素进行优先排序，这样您就可以保证自己的精力去考虑重点要素。
Ruthlessly prune long lists of factors, and prioritize factors so that you spend your time thinking about the most significant factors.
无情地砍掉冗长的因此清单将因素进行优先排序这样您就可以保证自己的精力去考虑重点要素。
By relentlessly trying not to do something, we end up thinking about it so much that we subconsciously provoke ourselves to cheat – to do the exact thing we are trying not to do.
残酷地尝试着不去做某事，我们往往禁不住去想它，以致于我们下意识地会去欺骗自己——做出我们努力想要克制不去做的事情。
Some may be surprised to hear me assert that the commercial sector would improve reliability so dramatically, thinking perhaps that companies would make unsafe decisions to achieve low cost.
听到我断言商界会这样显著地提高[航天运输的]可靠性，某些人可能会感到惊讶，心想也许那些公司为了降低成本，会作出不安全的决策。
Because the opportunities are so vast now - critical and analytical thinking that leads to a sound strategy is crucially important for marketers and throughout the organization.
因为现在的机会是如此广阔，通过批评性和分析性的思维制定出一套健全的策略对营销人员乃至整个组织都是至关重要的。
That's pretty forward thinking for a publication that, not so long ago, was still blocking access to their content on the Web.
对于出版物来讲，这种想法的确超前。记得不久前，它还在阻止访问网络内容。
In fact she now has so much work that she is thinking of hiring an administrative assistant to help her-a virtual one, of course.
实际上她现在工作多得正打算雇一名行政助手来帮忙——那当然是一名虚拟助手。
We had a discussion about what it must be like to be depressed and how it makes your thinking go funny, so that you are not thinking straight, and can't make proper decisions.
我们一起讨论了抑郁的话题，它会令周围的事物变得很可笑，使你不能正确地看待一切，不能做出正确的判断。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
I received a key chain with my initials, and I remember thinking that the idea behind it was so lovely.
我得到了一个写有我名字缩写的钥匙链，我记得当时觉得这背后的想法是多么地令人感动。
应用推荐