Thinking quickly, Wasp flew down and gave Lion a sudden sting.
黄蜂脑子快速运转，飞下来给了狮子突袭一刺。
Thinking quickly, he replied, "I'm talking about sailing."
他飞快地思索，回答说：“我要讲关于航海的知识。”
My background is in improv comedy and I often speak on the idea of thinking quickly, so I'm a big fan of quick thinking.
我从事的是即兴喜剧并且我经常会讲些我快速思考后得到的想法，所以我非常痴迷于快速思考。
The Devil tried collecting what he was due, but Jack thinking quickly, said, "I'll go, but before I do, will you give me an apple from that tree?"
恶魔尝试收取他到期的灵魂，杰克的小脑袋又开始飞快的转动了起来，他说：“我会跟你走，但是，在我走之前，你可以帮我在那颗树上摘一个苹果么？”
You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.
你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。
Specifically, we found that with training, the 'thinking' regions of our brain become very fast at doing each task, thereby quickly freeing them up to take on other tasks.
具体来说，我们发现了通过训练，我们大脑‘思考’的地区可以飞快地处理每一件工作，从而迅速地转而进行其他的工作。
Cognition, the act or process of thinking, enables us to process vast amounts of information quickly.
思考的过程被称为认知。凭借认知能力，我们可以快速处理大量信息。
By focusing and harnessing all your power, energy, time, focus, thinking, etc. on one goal, you will be amazed at how deep and quickly you can accomplish that.
聚焦和控制你所有的力量，精力，时间，聚焦，思考等等。最终，你会惊奇地发现你会多么深入且快速地完成事情。
At first workers examined the bones thinking they were likely from a cow, but quickly noticed an 'enormous' jaw bone.
起初，研究人员认为这块骨头可能是牛骨，但很快又发现了一块“巨大的”颚骨。
The bald, chemo-ravaged head - the public got used to that pretty quickly, just as we once got used to thinking of her as "the face of racism" or "the laughable image of illiteracy".
一个被化疗蹂躏得光秃秃的脑袋——公众似乎很快就接受了，正如我们曾习惯于将她认作“一张种族主义者的面孔”“可笑的无知者形象”那样。
If your timeframe is long - if you're thinking in terms of benefits for your children or grandchildren - then this effect quickly makes it unreasonable to spend any money for their benefit.
如果我们的时间是漫长的-如果我们为的孩子或孙子利益的角度思考-那么这种理论将使我们不原为他们花费任何钱。
Lots of guys can have high expectations for puberty, thinking they'll develop quickly or in a certain way.
很多男孩对发育期充满期待，以为他们会很快地成熟或者会长成某种模样。
AMERICANS are used to thinking of their job market as lithe and supple.Employment snaps back quickly after recessions.
美国人习惯于认为他们的就业市场富有弹性：萧条之后就业形势就会强劲反弹。
AMERICANS are used to thinking of their job market as lithe and supple. Employment snaps back quickly after recessions.
美国人习惯于认为他们的就业市场富有弹性：萧条之后就业形势就会强劲反弹。
His thinking, he said, has taken on a "staccato" quality, reflecting the way he quickly scans short passages of text from many sources online.
他在今年早些时候这样写道。他的思想，他说道，已经呈现出一种“断奏”的特性了，这反映为他在线上众多资源中，常常快速浏览短小文章段落的方式上。
What makes this week accident prone is your tendency to be rash, or to act too quickly, or do something without thinking.
本周之所以易发生事故，是你轻率处事，行动前不思考。
In a Web 2.0 world, your users are going to be more agile in their thinking, will want things more quickly, and are getting used to rapid change.
在Web 2.0领域，用户在其思考方面将更加敏捷，将希望一切变得更快速，并开始习惯于快速的更改。
By thinking about applications in terms of scenarios, application types, architecture styles, and requirements, you can very quickly determine relevant technologies, patterns, and solution assets.
通过按照情景、应用程序类型、架构类型和需求来考虑应用程序，你能很快决定相关的技术、模式和解决方案资产。
I realised it was over the line and I think the way I carried on so quickly fooled the referee into thinking it was not over.
我意识到球已经过线，我猜我如此之快地作出反应将它抱回骗到了裁判，让他误以为球没有过线。
When Current Biology invited me to write a monthly column in the journal, I quickly accepted, thinking that I would be able to dash it off easily.
当现代生物学邀请我为他们杂志写作一个每月专栏，我很爽快就答应了，觉得我可以很容易唰唰写完。
So some students left the office thinking they needed to go quickly, others less so, while some were relaxed.
所以一些受试者离开房间的时候想着他们需要快点走，另一些就不是那么匆忙，还有一些就很放松。
Indicating that he does not have permission to update that table, he quickly logs off the server and leaves, thinking that nobody will notice anything.
表明他没有更新那个表的许可，他快速退出服务器，并离开现场，自以为没有人注意到这一切。
Indicating that he does not have permission to update that table, he quickly logs off the server and leaves, thinking that nobody saw anything.
这条消息表明他没有更新那个表的权限，于是他很快就登出服务器，并离开了，自以为没有人看到他做的事。
“I remember thinking I had better do this quickly, ” said Ms. Levi who lived in New York then and now lives in Rome.
列维夫人说。当时她住在纽约，现在住在罗马。
“It’s not something that I’m spending time thinking about day to day, ” said Mr. Obama, who has been given the Secret Service nickname Renegade, a way for agents to quickly identify him.
奥巴马说：“我现在天天没时间把时间花在这上面。”
As already stressed, it is also crucial to avoid thinking you will be able to make big gains quickly.
正如已经强调的，也是至关重要的，以避免思想你将能够取得较大的进步很快。
Debate can train one's ability to think and respond quickly, and it also require individual's excellent logical thinking and language proficiency.
辩论能很好的锻炼人的快速思考和反应能力，同时需要个人有极佳的逻辑思维和语言组织能力。
During the last few days we did nothing when we met each other but passed quickly, though, I couldn't help thinking her.
当我们遇见了彼此的时候，在最后几天期间我们什么也不做但是很快地经过，虽然，我不可以帮助思考的她。
During the last few days we did nothing when we met each other but passed quickly, though, I couldn't help thinking her.
当我们遇见了彼此的时候，在最后几天期间我们什么也不做但是很快地经过，虽然，我不可以帮助思考的她。
应用推荐