She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
Well, yes - it reminds her that he's thinking of her.
是的，这告诉她她的兄弟想着她。
Who knows whether she were not thinking of him as he was thinking of her?
谁知道她不也在想念他，正如他想念她呢？
When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人已经有五个这么大的女儿的时候，就不能再过分去想她自己的美了。
When a woman has five grown up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。
When a woman has five grown-up daughters, she ought to give over thinking of her own beauty.
一个女人家有了五个成年的女儿，就不该对自己的美貌再转什么念头。
These were the moments when she was thinking of her child; perhaps, also, of the man whom she had loved.
那正是她惦念她孩子的时刻，也许又同时想起了她爱过的那个人。
Jim confessed that he had it bad for Lucy, and, worst of all, he couldn't help thinking of her all day long.
吉姆坦白他深深地爱恋着露茜，而且最糟糕的是他禁不住终日思念着她。
There is benefit from telling your mother you have been thinking of her and would like to achieve more closeness.
告诉你妈妈你相信她对改善你们之间的关系很有好处。
'Riding all the way up the hill, along the path, 'said Gabriel, thinking of her unladylike position on the horse's back.
“我看见你沿着这条路一路骑马上了山，”盖伯瑞尔说，想到了她骑在马上不雅观的姿势。
But thinking of her mother longing for a cup of cool water, she bravely set out on the path into the forest, groping her way in the dark.
再想到渴望有冷水喝的妈妈，小女孩勇敢地走进了森林的小径。
She went upstairs and lay awake all night, thinking of her pearls adorning the neck of another, and of the consideration her husband had presumably received therefore.
她上了楼，一夜都没有合眼，总在想着自己的珍珠项圈戴在另一个人的脖子上，想着自己的丈夫送了项圈可能受到的优待。
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid, maid of honor, friend and aunt。
她想到了已故的母亲，流下了泪水，但随后又打起精神来和伴娘、女傧相、友人及姨妈一同冲到抢购最前沿。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
She's thinking of changing her job.
她在考虑换工作。
The author of How to Be Interesting: An Instruction Manual, Hagy spends a lot of time thinking about what's interesting to her.
作为《如何变得有趣：一本指导手册》的作者，哈吉花了很多时间来思考，对于她而言什么是有趣的事情。
She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.
她正在考虑她听到图书馆的消息时想到的那个新主意。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
She asked a great many questions and her blue eyes were full of deep thinking.
她问了许多问题，她的蓝眼睛里充满了深思。
Cao also uses her cartoons to show different ways of thinking and social customs.
曹还用她的漫画展示了不同的思维方式和社会习俗。
What she wanted was to get them thinking about her topic, the dangers of inhaling solvents and aerosols.
她只想引发他们对她的话题——吸入溶剂和气溶胶的危险——进行思考。
She was angry with herself afterwards, thinking that he, unaware of her grave reasons for liking this seclusion, might have mistaken her meaning.
她后来又对自己生起气来，心想，他不知道她喜欢这儿的隐居生活的严肃理由，有可能把她的意思误解了。
It's not the vocabulary that troubled me, but rather the way Austen constructs sentences, and her way of thinking, which seemed too remote to me at that time.
倒不是里面有很多生词，更多的时候是简·奥斯丁的句法结构，还有她的思维模式，总让我觉得和我不在一个维度。
But as I settled back into the local culture and its way of thinking, her words began to haunt me.
但当我重新融入家乡文化和思维方式之中，她的话开始困扰着我。
Perhaps, it is the philosophy that provides her with the power of logical thinking and gives her enough wisdom to continuously try and create new works.
或许是哲学的理性给予了她思考的力量，让她有足够的智慧不断尝试创作新作品。
The only things that matter to them are the quality of a person's work and the incisiveness of his or her thinking.
他们唯一介意的就是一个人的工作质量和他(她)思想的独到之处。
Seeing the skeletal Chen and thinking of all he had done for her, Wang Li felt guilty and promised his requirement.
看着眼前消瘦憔悴的陈勇军，想到他为自己付出的一切，王莉心里一软，同意了陈勇军的要求。
Seeing the skeletal Chen and thinking of all he had done for her, Wang Li felt guilty and promised his requirement.
看着眼前消瘦憔悴的陈勇军，想到他为自己付出的一切，王莉心里一软，同意了陈勇军的要求。
应用推荐