Historical origins, values and thinking models all contribute to the appropriateness of politeness.
不同的历史渊源、价值观念、思维模式等决定着礼貌原则的合适性。
Nowadays the establishment of numerous teaching modes is produced mostly on the basis of two opposite thinking models.
当今众多教学模式的创建大多是在二元对立思维模式的基础上产生的。
With these thinking models, diverse approaches to translation study come out, whose argument focuses on objectivity in the text interpretation.
阐释学为翻译研究提供了哲学思维范式，而不同的思维范式产生了不同的翻译理论。
This paper first discusses the thin king way as a complex structure or system, including thinking form, thinking method, thinking angles and thinking models.
文章首先论述了思维方式作为一个复杂结构或系统，包括思维形式、思维方法、思维角度和思维模式四方面。
The term is deeply embedded in every aspect of modern society, marked by the comprehensive alterations in production modes, social systems and thinking models.
现代性表现在现代社会的各个方面，从生产方式、社会制度到思维模式，现代社会无不打下了现代性的烙印。
The paper introduces differences between Chinese and western thinking models, and furthermore illustrates their great influence on the linguistic systems from six aspects.
介绍了中、西方两种不同的文化思维模式，进而从六个方面就思维方式对语言系统的影响进行了阐述。
Thinking that you need to get your models and plans perfect.
认为您需要让您的模型和计划完美。
Their thinking was embodied in a new genre of working models of the economy, called “dynamic stochastic general equilibrium” (DSGE) models.
他们的思想体现在一种经济运作新模式上，称为“动态随机一般均衡（DSGE）”模型。
Mental models—to develop awareness of the acquired patterns of thinking within organisations, and to constantly challenge them.
心智模式——在组织内开发对后天习得的思维方式的领悟力，并且不断地质疑这些思维方式。
Such models align with agile thinking.
这样的模型结合了敏捷的思想。
But wait - if you are thinking that your North American neighborhood has far more white-painted cars than either silver or black models, you'd be right.
但是，如果你在想为什么我那些住在北美的朋友们所开的车是白色多于黑色或银色呢？
The eras of manhood that we look back to nostalgically as models of "when men were men" - I'm thinking, for example, of the Mad men era - were times of stunning conformity.
回望过去所留恋的所谓“真汉子”的男性时代—我在想，比如说，狂人时代—是令人惊愕的千篇一律的时期。
Instead of taking SOA down to the lower levels I'm thinking that you are better to expose large services that each encapsulate entire domain models and then use messaging between these services.
我想，你最好暴露封装了整个领域模型的大粒度服务，然后在这些服务之间进行消息传递，而不是在较低的层次上对SOA进行分解。严格照此行事才算得上是SOA。
For example, the model manager role may be performed by anyone "wearing the model manager hat," but that person should be thinking only in terms of what is best for the models.
例如，模型管理员角色也许是由“戴着模型管理员的帽子”的人扮演的，但是这个人应该是被认为是最适合模型的人。
He added that by thinking of themselves as role models, Western bosses could have a real impact on their workers.
他补充道，将自己想成员工的榜样，西方的老板们就能对他们的员工产生实际影响。
The pages of fashion magazines are filled with models rocking this beauty trend, but if you're thinking of trying it, you should be sure to keep the tip of the pencil rounded, soft, and very clean.
许多时尚杂志的页面模特经常采用潮流眼妆，但如果你要尝试的话，你要确保你的眼线笔笔尖是圆的，足够柔软和干净。
Speaking and thinking in English, "neoclassicism" in each art implies a particular Canon of "classic" models.
在谈到与思考英语，“新古典主义”艺术意味着在每一个特定的佳能的“经典”模式。
Based on real options thinking, this paper proposes an approach for the appraisal of hi-tech projects when option-pricing models are employed.
本文基于实物期权思想，提出一种利用期权定价模型来评价高技术项目的方法。
If your dream is do a start-up, you just join one and don't stuck at just thinking about ideas or business models.
如果你的梦想是创业，你就快点加入一个创业公司而不是只在那天天想着创业点子或商业模式啊。
Don't just be a shepherd following somebody else's vision and ideas-new models, new forms, new thinking - that's what we need from you.
不要只做一个追随别人愿景和思想的牧羊人。新的模式、新的形式，新的思维，这就是我们需要你贡献的东西。
Its establishment involves surpassing self, improving mental models, creating Shared vision, team learning, and systems thinking of the fifth discipline.
学习型组织的创建主要通过自我超越、改善心智模式、建立共同愿景、团队学习和系统思考五项修炼进行。
These two neglected aspects of Internet hype and culture led to the trouncing of erstwhile promising web media companies while their business models were exposed as wishful thinking.
这两方面的忽视，导致了网上文化开足马力大胜昔日许诺的网上媒体公司的经营模式，同时暴露一厢情愿。
We believe these new models bring a new thinking to the practice of software analysis and design and introduce to the software designers a way of modeling the extendibility of there systems.
我们相信这两大模型引入了新的分析设计思想，使设计者对系统可扩展特性进行建模成为可能。
SOLO model is a theory structure to classify the observed learning outcome with main features of models of thinking and levels of complexity.
SOLO模型是对观察到的学习结果进行分类的理论框架，包括思维方式和复杂性水平两个关键特征。
UML models are a useful tool for expressing and thinking about complex relationships.
uml模型是有助于表达及思考复杂关系的工具。
When designing her collections, Donna Karan isn't thinking of top models, but of women like herself.
在设计她的收藏品，唐娜卡兰是没有想到的顶级模特，但由于女性喜欢自己。
This paper summarizes the theoretical circles in recent years, the latest thinking of several models proposed toe-commerce and logistics to make certain guidelines.
本文通过总结最近几年理论界的最新观点提出了几种模式，旨在为电子商务及物流做出一定的指引。
This paper summarizes the theoretical circles in recent years, the latest thinking of several models proposed toe-commerce and logistics to make certain guidelines.
本文通过总结最近几年理论界的最新观点提出了几种模式，旨在为电子商务及物流做出一定的指引。
应用推荐