Much of what we know and believe has been taught to us by others, and we often accept this information without spending much time thinking it over for ourselves.
我们所知道和相信的很多东西都是别人教给我们的,我们经常接受这些信息而不花太多时间去思考。
I was upset to learn that many sea animals eat plastic garbage, thinking it is food.
当我得知许多海洋动物将塑料垃圾当成食物并吃掉时,我很难过。
Thinking it was only some common disease, Jack and his wife didn't take the boy to the hospital.
杰克和妻子以为这只是普通疾病,没有送孩子去医院。
I shall pour my medicine into Nana's bowl, and she will drink it, thinking it is milk!
我要把我的药倒在娜娜的碗里,她会以为是牛奶,把它喝了!
Thinking it might be a thief, she jumped out of bed, opened the door and crept towards a dark shadow.
她想着可能是小偷,就从床上跳起来,打开门,向一个黑影爬去。
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
想到蛇是来咬尸体的,他拔出宝剑说:“只要我还活着,你就别想碰她!”
I laughed at her thinking it was amusing.
我笑说她肯定觉得这事儿挺滑稽。
Acting fast means jumping into something without thinking it through.
快速行动意味着不假思索就去从事某事。
Nearby, another bulletin board fools the viewer into thinking it is painted.
而不远处真正的布告栏却让人误以为是绘制的。
A calf is gonna be probably 800 pounds, so don't be thinking it makes it easy.
小牛大概有800磅,所以别觉得有那么简单。
If you're in the habit of thinking it and believing it, doing it becomes much easier.
如果你常常考虑自己的梦想,而且习惯了相信梦想,实现梦想就会更容易。
Stop thinking it as some sort of monkey play, you clap your hand when I performed.
别以为是在看猴戏,俺耍得很卖力,你在一边拍巴巴掌。
I didn't do all this thinking it would make a great resume builder for a Wall Street job.
我当时想的可不是这会为我的简历增色不少,让我可以找份华尔街的工作。
In other words, don't get swooped up emotionally and commit to a goal without thinking it through.
换句话说就是不要在没有想清楚之前盲从一个目标,不要在情绪上感到难过。
were thinking it hard.The question was: When it thunders why do we see the lighting first, then
这个问题是:为什么在打雷时,我们总是先看到闪电后听到雷声?
The majority may feel it's fine but there are a growing number thinking it wasn't what I wanted to do.
社会上的大部分人可能认为这没什么,但是越来越多的人认为这不是她们想要的。
My 10 year old son has been peeing on the radiator thinking it was fun to watch it steam and sizzle. FML.
原来是我10岁的儿子在暖气上撒尿——他喜欢那腾腾的蒸汽和滋滋的响声。
But I took no notice o't, thinking it to mean that we had once kept two horses where we now keep only one.
可是我却没有在意,心想只是说我们现在只有一匹马,而过去我们曾经有过两匹马。
The first time I played I was nine and I volunteered to go in goal thinking it would be exciting to save penalties.
第一次踢球时,我九岁。我自告奋勇去守门,因为我认为扑住点球令人兴奋。
For weeks after the accident I'd wake up thinking it was that Sunday again and that the girls were heading home.
在车祸发生的几周后,我还是往往一觉醒来觉得今天是周日,我们的小女孩们要回家了。
Iceland went bust because a country of fishermen was deluded into thinking it had become a giant investment bank.
冰岛之所以破产,是因为一群渔民竟然相信自己的国家已经成为一家巨型投资银行。
They are obviously a good side so no one will be going there thinking it will be anything other than a difficult game.
我们必须保持全神贯注,因为这将是一场艰难的比赛!没有什么是理所当然的,但我还是希望我们能取得一个好的结果。
If you love movies and have a lot of imagination, you may be thinking it would be fun to write a movie script yourself.
如果你热爱电影并且想象力丰富,那么你也许会觉得亲笔写作电影剧本很好玩。
When we guide people toward that kind of thinking it really helps them say, 'I'm doing this for my baby; it's worth it.'
这时我们会引导人们去稍微重复下这句能帮助他们的话,‘这是为了我的孩子;这值得等待。’
NASA launched the Swift gamma-ray telescope thinking it would give scientists a way to monitor the births of black holes.
在恒星被黑洞摧毁的一瞬间,会发射出强大的γ射线,就如同它发出的SOS信号一样。
Local residents said they felt a tremor and heard a loud noise, and many fled from buildings thinking it was an earthquake.
当地居民称,他们感觉到一阵晃动,听见一声巨响,许多人以为是地震,纷纷冲下楼。
CO: we have not really pursued [using generalized XML editors], although we keep thinking it would be a good idea to try it.
CO:我们没有特别留意[使用一般的XML编辑器],虽然认为不妨试一试。
I realised it was over the line and I think the way I carried on so quickly fooled the referee into thinking it was not over.
我意识到球已经过线,我猜我如此之快地作出反应将它抱回骗到了裁判,让他误以为球没有过线。
I realised it was over the line and I think the way I carried on so quickly fooled the referee into thinking it was not over.
我意识到球已经过线,我猜我如此之快地作出反应将它抱回骗到了裁判,让他误以为球没有过线。
应用推荐