I have been thinking her as a goody two-shoes.
我原来一直以为她是个好好小姐。
Her quiet lucidity startled him, but did not mislead him into thinking her insensible.
她如此冷静而理智，使他感到惊异，但他并没有因此误认为她没有感情。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对他的影响，因此喝了一杯。
White Snake, thinking her magic would protect her from the effects of the realgar wine accepted a cup.
白蛇自认魔力可以抵挡雄黄酒对她的影响，因此喝了一杯。
During the last few days we did nothing when we met each other but passed quickly, though, I couldn't help thinking her.
当我们遇见了彼此的时候，在最后几天期间我们什么也不做但是很快地经过，虽然，我不可以帮助思考的她。
In 2008, an entertainment company in Nanjing signed her up, thinking her sunny character would be valuable in the entertainment industry.
2008年，南京的一家娱乐公司认为她阳光的性格特征在娱乐圈非常有价值，便签下了她。
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.
他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
Thinking it was going to gnaw at the dead body, he drew his sword and exclaimed:" You shan't touch her so long as I am alive!"
想到蛇是来咬尸体的，他拔出宝剑说：“只要我还活着，你就别想碰她！”
She's telling me about school and why she wants to be a veterinarian, and I'm thinking, "Jesus, she and her friend look exactly alike."
她告诉我学校里的事情以及为什么她想成为一名兽医，我就想：“天啊，她和她的朋友简直是从一个模子印出来的。”
She thinks watching cats and mice fighting wit can help open up her thinking.
她认为看猫和老鼠斗智斗勇，有助于开拓自己的思维。
Understanding her son's love of travel and valuing the knowledge he could get from such experiences, this modern thinking woman refused to keep her son at home.
这位有现代思想的女性理解儿子对旅行的热爱，并且重视他能从这些经历中获得的知识，所以拒绝让儿子待在家里。
I was just thinking about her when she phoned. Spooky!
我正在想她，她就来电话了。你说怪不怪！
她的话引起了我的深思。
She opened the door to her bedroom, thinking how restorative a hot bath would feel tonight.
她打开了卧室的门，想着今晚洗个热水澡将会是多么惬意的事啊。
She's thinking of changing her job.
她在考虑换工作。
The author of How to Be Interesting: An Instruction Manual, Hagy spends a lot of time thinking about what's interesting to her.
作为《如何变得有趣：一本指导手册》的作者，哈吉花了很多时间来思考，对于她而言什么是有趣的事情。
If my friend was thinking about leaving her career, but didn't know which one to choose, I would first recommend her to search for work that best fits her values.
如果我的朋友想要辞职却不知该如何选择的话，我会首先建议她去找一份最符合她价值观的工作。
"You have made a mistake," the grandmama continued, "by thinking that you would hurt Clara by destroying her chair."
“你错了，”奶奶接着说，“你以为弄坏克拉拉的椅子就可以伤害她。”
She shed some tears while thinking of her late mother, but then regained her good spirits while leading the charge along with her bridesmaid.
当她想起已故的母亲时，流下了一些眼泪，但是当她和伴娘冲锋时，她又恢复了良好的精神状态。
Every morning now she turns on a specially constructed light box for half an hour and sits in front of it to trick her brain into thinking it's still enjoying those long summer days.
现在她每天早上都会打开一个特制的灯箱半小时，坐在前面，让自己的大脑以为它还在享受漫长的夏日。
She was thinking over the new idea which had come to her when she heard of the library.
她正在考虑她听到图书馆的消息时想到的那个新主意。
She was thinking over what she had heard about Heidi, making up her mind to look into the matter.
她正在仔细考虑着她所听到的关于海蒂的事情，决定调查一下这件事。
For me, it is her face and hands, I think they are really expressive, and also, they make the woman seem very contemplative, seems like she is thinking pretty seriously about something.
"对我来说，我觉得是她的手和脸，我觉得这两个地方描绘的非常具有表现力，并且使得这位女性栩栩如生，使得我们感觉她在思考一个非常严肃的事情。
She asked a great many questions and her blue eyes were full of deep thinking.
她问了许多问题，她的蓝眼睛里充满了深思。
I froze thinking about her words.
想着她的话，我愣住了。
Naomi was thinking about her vacation report.
内奥米在想她的假期报告。
She is always thinking about her parents.
她总是为她的父母着想。
Just thinking about it made her head hurt and her stomach feel funny.
一想到这些她就头疼，肚子也难受。
"Shall I save them for her?" said George, thinking how much they would refresh her, yet still looking at them with a longing eye.
“我要给她留着吗？”乔治说，一边想着它们能让她恢复精神，一边仍然用渴望的眼神看着它们。
My mother said sorry with a smile, but I shouted at her without thinking much.
母亲笑着说抱歉，但是我没有多想就朝她大喊。
应用推荐