Translation is not only a bilingual activity, but also a logical thinking activity.
翻译不仅是语言活动，而且也是逻辑思维活动。
It is a basic mode of thinking that a leader should follow in his strategic thinking activity.
系统性思维是领导者进行战略思维活动应当掌握的基本思维方式。
Problem solving is not only an important cognitive and thinking activity, but also the core of human intellective activity.
问题解决是一种重要的认知和思维活动，也是人类智力活动的核心。
Mode of thinking is the fundamental way of theory thinking activity and practical mode is the fundamental way of production activity.
思维方式是理论思维活动的根本方式，而实践方式则是人从事物质生产活动的根本方式。
Human civilization, the progress of mankind, all human creation, all brilliance achievements are the results of the human thinking activity.
人类文明，人类进步，人类的一切创造，都是人类思维活动的辉煌成果。
Elaborating language materials is another useful thinking activity.
文字的加工是另一种思考训练。
The thinking activity is composed of the activities of all the subsystems.
思维活动主要由所有子系统的行为构成。
The editor's thinking, a type of daily spontaneous thinking, includes consciousness and creativity of thinking activity.
编辑形象思维在性质上属于日常自发性思维，但其中包含着思维活动的自觉性与创造性。
Investigation thinking is the thinking activity that investigators use in solving the case, the most creative thinking activity.
侦查思维是侦查人员在侦查办案中的思维活动，是最富有创造性的一种思维活动。
Science imagination is called the scientific suppose, science guess, it is a kind of creative scientific thinking activity again.
科学想象又被称为科学设想、科学猜测，是一种富有创造性的科学思维活动。
Solving problem is a kind of thinking activity, which is not only distinguished with the ability of creative thought but also connected with it.
问题解决是一种思维活动，与创造性思维能力既有区别，又相互联系、相互促进。
The thesis deems that critical thinking is a sort of thinking activity which devises a profound and comprehensive reflection and comment on things.
本文认为，批判性思维是对事物作出深刻而全面地反思与评论的一种思维活动。
The advertising originality is a creative thinking activity which expresses and confirms the advertising theme in the course of the advertising planning.
广告创意是在广告策划全过程中确定和表达广告主题的创造性思维活动，一个好的广告创意首先是要新颖奇特，张扬个性。
Visual imagery plays an important role in human cognitive and thinking activity, but its role in transitive inference reasoning is still equivocal and controversial.
视觉表象在认知和思维活动中具有极为重要的作用，但视觉表象在传递性关系推理中的作用却一直存在争议。
Therefore, translating process is not only a kind of linguistic activity but thinking activity. The differences in thinking modes fundamentally influence translation.
因此，翻译过程不仅是一种语言活动，更是一种思维活动，民族思维差异对翻译的影响是根本性的。
This paper is a primary study on middle school students'conjecture and hypothesis thinking activity on basis of pedagogy, psychology and theory of modern physics pedagogy.
本论文是结合教育学、心理学以及现代物理教学理论，对中学生猜想与假设思维活动进行的一次初步研究。
However, creative thought is the thinking activity in the process of creation; it mainly is the novel, flexible and organic combination of abstract thinking and images thinking.
而创造性思维是创造过程中的思维活动，它主要是抽象思维和形象思维新颖的、灵活的、有机的结合。
In this paper, the human creativity thinking activity is researched by using rhombus thought method, and the method is applied to design the cutter storehouse scheme of machining center.
研究菱形思维方法模拟人的创造性思维活动，并应用于加工中心刀库方案设计问题。
Police strategy is strategic thinking activity done by police to execute legal responsibilities against all kinds of persons or matters confronting laws and police executing responsibilities.
警察谋略，是警察为执行其法定职责，针对各种对抗法律和警察执行职责的人和事，而进行的方法策略性思维谋划活动。
Thinking activity of editors reflects working process of editors dealing with manuscripts.
编辑的思维活动集中体现在编辑对稿件的加工过程中。
Thinking activity of editors reflects working process of editors dealing with manuscripts.
编辑的思维活动集中体现在编辑对稿件的加工过程中。
应用推荐