I think, typically, the majority of people's experience is that you have got to claw your way through it.
我认为，一般来说，大多数人的经验是你必须设法通过它。
Suppose you would ask me what time it was and I replied "my sister just got married", what would you think?
假设你问我现在几点钟，而我回答说“我妹妹刚结婚了”，你会怎么想？
If you think you have solved it, you can ask me if your answer is correct, but please also tell me how you got the answer.
如果你认为你已经解出答案你可以问我你的答案是否正确同时也请告诉我你如何得到答案的。
Ok so is this inductive or deductive put up your hands if you think it's inductive. YAY! I knew you got it, really.
这是归纳还是演绎的，请举手，如果你认为是归纳的，耶，我知道你们明白了。
You buy something that's down 30% but it's got another 50% to go and I think it just has to do with time horizon.
某资产价格下跌了30%，你买入，而后它反弹又上涨50%，我认为上涨只是时间问题。
Partly because if you've got an instrument lurking at the back of the wardrobe, neglected since your schooldays, I think you should take a deep breath, dust it off, and start playing.
另一部分原因是，如果你把上学时的某件乐器放在了衣橱的角落里，我想你应该深吸口气，抖落上面的灰尘，开始弹奏吧。
If they think you can do it, you've got the job. If they don't think you can do it, it doesn't matter what your actual ability is.
如果别人认为你行，你就能得到这份工作，如果别人认为你不行，无论你的实际能力如何也没用。
If you think about it conceptually, try to figure out, well, I got this board up here, this tapestry, or whatever, where's my melody going to be in the texture: high, middle or low? Michael?
请从概念上来思考它，试着找出，面对这块黑板，或挂毯，或任何东西，我的旋律该在织体的哪个位置，高，中间，还是低，迈克尔你说。
What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose.
我想成功包括具备你所做事情的天分，知道有天分还不够，还需要努力奋斗，需要有一定的目标感。
If you always wanted to write, and now you are a Certain Age, and you never got around to it, and you think it's too late... do please think again.
如果你总是希望写作，你到了一定年纪，你从来没有从事过，你以为太晚……请再确实想一想。
DOMINIC CAMPBELL: "They just think, you know, 'My English is poor, I don't want to speak it, I don't want to learn how to speak it. I've got Spanish, that's all I need.'"
坎贝尔：“他们只是觉得，‘我的英语很差，我不想说也不想学英语，我已经会西班牙语，这就够了。’”
If you think you've got a clever system for coming up with passwords, the chances are that hackers are already familiar with it.
如果你认为你已经有了一个想出密码的聪明方法，很有可能黑客们早已熟悉它了。
Every day... I think of you. And I've got a million smiles to prove it.
每一天我都在把你思念。一百万个微笑是我想你的证言。
If you think street photography is about constantly searching for the perfect subject and capturing a fleeting moment, you have only got it half right.
如果你认为街头摄影就是不断寻找完美的对象并捕捉转瞬即逝的瞬间，那么你只对了一半。
Now that you think about it , wasn't there a letter from an old friend , or a stranger who asked where you got such a great haircut?
现在你好好的想一想，难道没有一封老朋友的来信，或是一个陌生人问你在那里剪了个这么棒的发型？
Yes, I read it. It's a terrible disaster so many people got killed. Do you think newspapers should print storys like that?
是的，我读过了。是个很糟的灾难很多人死了。你认为报纸应该刊登这些事吗？
Adrienne: : OK, I think I got it. So, you're talking the tekamaki are more like the rolls that you see.
埃德里安娜：好，我想我明白了。你刚说卷寿司看上去是卷状的。罊。
Follow your dreams. Don't be afraid of them... or what other people think of them. Give it all you've got and you can never fail.
追随你的梦想，不要惧怕梦想，不要惧怕别人的看法。全力以赴，你就不会失败。
I think I've got a virus on my computer. Do you know how to get rid of it? I haven't had one before.
我想我电脑上有病毒了。你知道如何清除吗？我以前没有遇到病毒的。
Now that you think about it, wasn't there a letter from an old friend, or a stranger who asked where you got such a great haircut?
然后你想想，昨天是否有一封来自朋友或陌生人的信打听你在哪剪得头发？
IVe got it. I think I will wear a white shirt with a tie. Thank you for your Suggestions.
我明白了。我决定穿白衬衫系领带。谢谢你的建议。
Think again. While all you can so far see is what you haven't got, soon it will dawn on you what you truly have!
再好好想想，如果你仍感觉你什么都没得到，稍后即会明白你其实已经得到很多！
This is one of the biggest classes at Yale, but I think we've got it so it will be a good and satisfying experience with you.
我们是耶鲁人数最多的班级之一，但我想我们会让这门课，成为一次美好和令你们满意的经历。
Readers, let us know about where you think we got it right, and where you're sure we dropped the ball.
读者们，请告诉我们，你们觉得我们哪些地方说得对，哪些地方又让你不敢苟同。
Now that you think about it, wasn't there a letter from an old friend, or a stranger who asked where you got such a great haircut?
现在想想看，昨天你是否收到了老朋友的来信？是否有陌生人问你：这么漂亮的发型是在哪儿里剪的？
I know it seems like you have to be a grown up and have nice things, but you've got to think long-term.
我知道你感觉作为一个**应该物质生活丰富，但是你要从长远来看这件事情。
I tell you how it is. I got a couple of other propositions, that's my trouble. But I'll think about it. I sure will do that all right.
这么说吧，我现在的问题是，想雇佣我的人太多了，但我会好好考虑你的提议的。
I tell you how it is. I got a couple of other propositions, that's my trouble. But I'll think about it. I sure will do that all right.
这么说吧，我现在的问题是，想雇佣我的人太多了，但我会好好考虑你的提议的。
应用推荐