When a friend is in trouble, don't annoy him by asking if there is anything you can do. Think up something appropriate and do it.
当朋友有困难时，不要去问有没有什么你可以做的来惹恼他，想出一件合适的事然后去做。
When you wake up, you need to think that something great is going to happen today, and that you are going to have a great day.
当你醒来的时候，你要想今天会有一些好的事情发生，你将会享受美好的一天。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的，因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
I think when someone says they want to do something but then follows up with, "... but I don't have any ideas, "what they actually mean is that they don't think they have any great ideas.
我认为当有人说他们想做什么但是紧接着说，“但是我没有任何的主意”，他们实际上是说他们不认为自已有任何好的主意。
Ultimately, we reach the conclusion that if we're to think of literature, we're to think of something that is made up: not something that is based on something but something that is made up.
最终，我们得到结论，如果我们要想到文学，我们就得想到虚构的一些事情，不是基于其它事情上的事情，而是虚构的一些事情。
If the baby had not achieved the goal of standing up, would you think there was something wrong with the baby?
要是孩子没有实现站起来的目标，你会觉得它有什么问题吗？
Sit down with a pad and pencil and think, and don't get up until you have something!
拿着铅笔和本子坐下来思考，在没有任何想法之前不要站起来！
He has set up something that might be called a think-tank but would better be termed a "do-tank". An early project is to produce a league table of Polish courts according to their websites.
他正在设立一个有可能会被称作“思想坦克”的东西，但最好被称作“实践力量”，它最近的打算是根据波兰的皇室网络制作一个排名。
But, then again, I think that's something I probably still have in common with the younger generation, something I don't need Hitwise data to back up: the love of a good old-fashioned beer.
不过既使如此我有一件事仍然与这些年轻的一代相同，是我不需从Hit wise的资料也能知道的事：那就是对老式啤酒的喜爱。
When we are directed to something the team think might be suitable we then go and physically scope it out, measuring up and drilling along the edges to check the ice thickness.
当行动小组指出一处他们认为可能适合降落的地区后，我们就去那里实地察看和丈量，同时沿着其周边冰面钻孔以测量冰层厚度。
Sometimes, they end up staying away from places or events where they think they might have to do something that will embarrass them.
有时候，他们甚至会离开某地或退出某个活动，只因为他们发现可能得做些尴尬的事情了。
Whenever I think I have to have something or that I’ve found a deal I can’t pass up, I remind myself that there with always be something else. Something newer and shinier.
每当我认为我需要某些东西或者是发现了一些我羡慕已久的东西，我就会提醒我自己，那儿还有别的东西.那些东西将更加新和更加亮丽。
This is your time to catch up with the person you love. If you can’t think of something wondrous and warm to say, chew on silence and just be.
这是你抓住你爱人的关键时间，如果你想不出一些出色或者温暖的的话语的话，就老实待着并安静的思考。
Some people don't even know what a dividend is, they just think of stock as something whose price goes up.
有些人甚至都不知道股利是什么，他们仅仅把股票想象为一种会升值的玩意？
Do you resist speaking up in a meeting even if you think you might have something important to share?
即使你认为有重要的事情要分享，你也在会上忍住不发言吗？
They think they have to come up with something that no one has ever done before--a new invention, a unique service.
他们觉得他们一定要做些没有人做过的事情，一个新的发明，一个独特的服务。
BLOCK: do you think, Kathryn, that this is something you want to keep on doing, either for fun or maybe when you're grown up doing something with astronomy?
布洛克：凯瑟琳，你有没有觉得，这就是你想要一直做的，出于乐趣，或者也许等你长大，将从事天文方面的职业？
When you think you know what something is, suddenly, it shifts and it becomes something else and we kind of grow up and forget the truth of that or buy into the illusion that it's not the case.
你本来认为认识一样东西，可后来它改变了，变成了另外一样东西，我们长大以后往往忘记这个事实，只沉浸在幻想之中。
Wouldn't you think that history would have recorded the name of the person who came up with something as terrific as the pretzel?
难道你不认为历史应该记录下发明这么棒的扭纹面包的人的名字吗？
Have you ever changed your mind, backed out of something or even given up on a dream... because you were afraid of what someone else might think of you?
你是否因为在意别人对自己的看法而曾经改变过自己想法，背对自己的承诺，放弃自己的梦想？
When given a new task or assignment, the employee might say things like 'Let me see,' 'I can't do this as I'm caught up with something,' or 'I don't think it's going to work.'
当接到一项新任务或工作要求时，员工可能会说“让我先研究一下”、“我手头忙做不了”或“我觉得这么做不管用”等。
She shakes her head, rubs her eyes. "you'd think I'd feel something." She looks up at the ceiling. "But I'm telling you, I don't."
她摇摇头，用手揉揉眼睛。“你可以想想我梦到什么了，”她看着头顶的天花板。“但我不会告诉你，不会的。”
If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
应用推荐