Take a long walk by yourself to think things over, take a bubble bath, or listen to soothing music.
想一想,洗一次泡沫水澡,或者,听一听令人舒心的音乐。
Take time to think things over near this full moon, and give yourself at least a week before you act.
花时间去思考事情了满月附近,并给自己至少一个星期前行。
Now in any case to think things over is at least to transform feelings, ordinary ideas, etc. into thoughts.
只要是反复思索,都是把情感、普通观念等转化为思想。
Those who are searching of the good life do not need more answers, or more time to think things over to reach better conclusions.
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Even when permission was obtained the couple had to go through a one month waiting period in which the they were supposed to think things over.
但是即使拿到了上司的许可,夫妻二人还是要一起度过一个月的等待期,这段时间里他们可以好好再想一下。
Those who are in search of the good life do not need more answers or more time to think things over to reach better conclusions. They need the truth.
追求美好生活的人不需要更多的答案,也不需要更多的时间思考以取得更好的结果。
Once the Japanese think things over, I expect they will make the right decision, namely to shut down all 55 of their current reactors and cancel the 11 new reactors they have planned.
一旦日本方面要仔细考虑此事,我希望他们能做出正确的抉择,即取消当前的所有55个反应堆,取消计划筹建中的11个新反应堆。
The new pricing scheme will be applied from November 1st, leaving developers more time to think things over and decide what is best for them, to stay with GAE or to move to another cloud.
新的价格体系将从11月1日开始,让开发人员有更多时间思考和做出最佳选择,是要留在GAE还是移到其他云上。
See, our proposal is for you to come out to Illinois and stay with us for a while…Well, it would give you some time to think things over…See, all of us benefit from having time to weigh the options.
我们的方案是你到伊里诺斯州和我们住一段时间…这样,会给你一些时间考虑事情… 我们都可以因有时间衡量各种方案而受益。
I imagine pub conversations, think of things to put in my blog, wonder what it would be like to be a grasshopper (there are loads of them here, jumping out all over the place).
我想象着酒吧里的谈话,想着要写进博客的事情,想象自己要是变成了一只蚱蜢该是什么样子。(这里有太多的蚱蜢,到处乱跳。)
You could just think of something you'd like to achieve over the next 6 months to a year, and continue to explore different things until you find your dream.
你可以仅仅想一想在下个六个月到一年的时间里想要达成的那些事情,并且继续着探索生活里困难的事情直到你找到你的梦想。
There is also a weak version of the Sapir-Whorf Hypothesis at play - you can think different things, and are encouraged to think differently, given one language over another.
当前还有一种非充分版本的萨丕尔·沃尔夫假说,使用不同的语言,你可以思考不同的东西,并且支持你以不同的方式思考。
They catch things you otherwise might have skipped over and can think of objective ideas that I may not have realized were useful or relevant.
他们会发现你可能会忽略的那些东西,也能客观地考虑一些我没发现但是会是有用的或是切题的事情。
While we often think that things would be better if we started over, we wouldn't have the knowledge of our hard learned lessons.
然而如果我们认为一切重来就能让事情变得更好,我们就无法从过去的失败中收获学习。
They think about coming home, and nobody is making supper for them, and then they throw their clothes on the floor, and nobody washes them, and so they start arguing over little things.
他们回到家来,没人给他们做晚饭,他们把脏衣服丢在地上,也没有人给他们洗,于是他们就开始为这些小事争执。
Also, some things you might think of as expenses of a business, like buying servers, are actually posted to the Balance Sheet as property of the business and then depreciated (ie expensed) over time.
同时,一些你认为是企业费用的事项,比如购买服务器,实际上是在资产负债表里以企业资产列示,然后随时间进行折旧(即费用化)。
You won't think about all the rational things you've learned about the market until you are no longer afraid and the event is over.
只有当你不再恐惧了,你担心的事已经结束时,你才会想到理性的事。
"There is no reason to think that technology creates unemployment," Professor Autor said. "Over the long run we find things for people to do."
“没有理由认为技术造成了失业,”Autor教授说“从长期来看我们会为人们找到新的事情。”
As much as I think you’re pleasing to look at, and you do magical things with frothy milk, I just don’t see your services commanding a 70-plus percent premium over the market rate for my breakfast.
我觉得10美金看起来会很合适,你神奇的把牛奶的泡沫吹起来,我实在不忍心看到你的小费的增长速度比市场平均的百分之七十要低。
Think about all the crappy things that have happened to you over the years, and how you got past them having learned a life lesson.
想想过去几年发生在你身上的各种糟糕事,以及你是如何克服它们的,并从中总结出生活经验。
Please just give ourselves a space where we can be loyal to our heart and we don't need to think over any meaningless things.
请给我们自己一个空间吧,在这个空间里,我们能够忠于自己的心,并且我们也不要再去思考一些无用的事。
In the process of typing, I think a lot while typing, while re-Yi ago, a lot of things let me gently recalled over again.
在打字的过程中,我想了很多,一边打字,一边重忆以前,很多东西让我轻轻地回忆了一遍。
Stop worrying over the things you THINK are hurdles, and start concentrating on the ones that really are in your way - things which you placed there yourself.
停止担心那些你认为困难的事情,开始专注于你人生道路上确实存在的- - -那些你自己放在那的事情。
So my first week at college is over! No lectures this morning so I think I'd email you and let you know what things are going.
我在大学的第一周结束了!今天早上没有课,所以我想我会向您发送电子邮件,让你知道事情的进展。
After some mumbling amongst themselves, they announced that they needed some time to "think it over" and promised to get in touch with Rich within a week or so, when things calmed down.
经过一阵窃窃私语后,他们说需要时间来“考虑一下”,并且答应当事情有了结果,会在一个星期左右联络里奇。
After all, every day God is forgiving people all over the world for all kinds of wrong things they think, and say and do.
每一天,神都在原谅世人各种各样的罪,不管是说的,想的,还是做出来的。
After all, every day God is forgiving people all over the world for all kinds of wrong things they think, and say and do.
每一天,神都在原谅世人各种各样的罪,不管是说的,想的,还是做出来的。
应用推荐