Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a manager from Portugal, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但我认为我们应该把他看作一个独立的人，一个来自葡萄牙的经理，并给他一个成功的机会。
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做，我希望他们能成功，这样世界会变得更干净，不是吗？如果他们发明一种东西，让我们每天只睡一两个小时，那就太好了。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课，我的儿子！”普伦蒂斯先生说，“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦，而是要稳步前进，以坚定的决心取得成功。”
Some psychologists think that those who delay completing tasks do so because they have low confidence that they will succeed in that task.
一些心理学家认为，之所以不能按时完成认为，因为人们对成功完成该任务信心不足。
Think about the last time you were involved in a new activity and you did not know how you react and were not sure whether you will succeed or not.
请你回想一下上一次你采取新举措时的情景，你那时不知道该如何应对新状况，也不清楚你会成功还是失败。
You might think that the best way to succeed is to have really strong will-power - but that's not generally true.
你可能会想，成功最好的途径是有着真正强烈的意志力。但是，这通常不是真的。
But if you want to succeed as a producer, you have to think about your consumers. For consumers of articles, style and substance are complements.
但如果真想做个成功的作家，你必须从消费者的角度出发，对于他们来说，形式与内容是互为补充的。
''Yes, he is only 33, but I think we should look at him just as a man on his own, a different manager - yes from Portugal, but a different individual, and just give him a chance to succeed.
确实，他只有33岁，但是我认为他应该看到他自我的一面，是一名不同于别人（穆里尼奥）的教练——虽然也来自葡萄牙，但是拥有不同的风格。只有认识到这一点他才可能成功。
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我想这告诉我们这种创作是失败的，它在这本小说的界限内无法成功。
My experience (and from talking to others) is that it will take you 2 or 3 times as long as you think it will take to succeed after Business School.
来自我的经验(以及与他人交谈)，在商学院毕业后，你事业成功所花费的时间是你所估计的2至3倍。
I think it's not going to succeed. It didn't succeed in the Internet either. I mean, you definitely could try that.
我认为这不会成功，在网上，也没有成功，但你绝对可以试一试。
And privately, they don't think Facebook's staff has the brainpower to succeed where they have failed.
在私下里，他们也不认为Facebook的大脑有多发达，能在他们失败的地方成功。
If you think that only bruised and battered, busy work was likely to succeed, then you are wrong.
如果你认为只有焦头烂额、忙忙碌碌地工作才可能取得成功，那么，你错了。
Can you briefly indicate why such a partnership has been so difficult to achieve in the past and why you think SOE can succeed in establishing such a partnership?
你能简要地指出为何这种合作在过去是如此难以实现，以及为什么你认为SOE可以成功地建立这种合作？
"We need to show them that we think highly of them and want them to succeed," she told parents.
“我们需要告诉孩子们我们看重他们并希望他们可以成功”，她告诉家长们。
I think we all need to help him succeed, and we should start by reducing expectations.
我认我们都应该帮助他、同时，我们也应该降低期望值。
What's your take on this? Why do you think others succeed where perhaps you haven't (or at least to the degree that you wish you had)?
你自己觉得呢？究竟是什么原因能让他们获得你得不到的成就的呢(或至少说是你想得到却没得到)？
I think there is, but only if we understand how design and usability process standards can succeed.
我认为有，但只有我们理解了设计和可用性流程的标准才可以成功实现它的价值。
I don't think success is merely relate to intelligence. In fact, some good qualities such as innocence honest humor loyalty and so on help us succeed too.
我不认为成功仅仅与智力有关。其实很多好的品质比如纯真、诚实、幽默和忠诚等，也可以帮助我们成功。
Why do you think others succeed where perhaps you haven’t (or at least to the degree that you wish you had)?
究竟是什么原因能让他们获得你得不到的成就的呢（或至少说是你想得到却没得到）？
To answer the question, I think what I love most is success: not just my own, but helping people I form a connection with to succeed.
回到问题上，我想我最爱翻译的地方就是成功：不仅我自己成功，还可以帮助别人成功。
So it is the kind of week when there is not much time to think, just play at the maximum of your qualities, give everything and try to succeed in every one of these three matches.
所以这个星期是没有太多时间去思索，只要踢出你的终极能力，付出一切然后尝试在这三场比赛中取得成功。
That could be a favorite feature of your body, a personality trait you think is neat, or a character strength that helps you succeed.
这可以是你最喜欢的身体的哪个特征、你认为好的个性或帮你成功的性格等方面。
I think my topic today is very important. Good habits can help you succeed. On the other hand, bad habits will bring you failures.
我觉得今天的主题非常重要，好习惯可以帮助你获得成功。另一方面，坏习惯则会给你带来失败。
I think the one thing that made these people great, is they all believed in themselves, they did not bow to fate and they all had a willingness to succeed.
我认为，使这些人变得伟大的原因之一在于他们都相信自己，不向命运低头，并且他们都有成功的意愿。
Do the people who work for you have a tendency to rest on their laurels when they do succeed (for instance, do they think that good work is enough, no striving for the next goal)?
你的员工是否在取得成绩后就想要安于现状？(比如，他们是否认为现在的工作已经足够好，不用再为下一个目标争取了？)
Do the people who work for you have a tendency to rest on their laurels when they do succeed (for instance, do they think that good work is enough, no striving for the next goal)?
你的员工是否在取得成绩后就想要安于现状？(比如，他们是否认为现在的工作已经足够好，不用再为下一个目标争取了？)
应用推荐