"I don't think a government has properly done it for about the past twenty-five years."—"I'd go along with that."
“我不认为在过去约25年里有政府妥善地处理过这个问题。”—“我赞同这一观点。”
Of the outstanding ladies listed below, who do you think was the most important woman of the past 100 years?
在下面列出的杰出女性中，你认为谁是过去100年中最重要的女性？
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me the past few weeks.
不过，我必须承认，他这样瞒着我，过去几周他肯定偷着乐呢。
Do you think people are less willing to cook meals by themselves these days compared to the past?
你认为现在人们比过去更不愿意自己做饭吗？
Though I must say, I think he's been having even more fun keeping the secret from me in the past few weeks.
虽然我必须承认，我认为他在过去的几周对我隐瞒这个秘密的时候，变得更有趣了。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
"I reflect on my past days and think about the rest of the week," he said.
他说：“我反思过去的那几天，并思考这周剩下的时间。”
In addition to learning about the past, history teaching can help students to think for themselves.
除了了解过去，历史教学可以帮助学生独立思考。
In the past, "Made in China" made people think of cheap and poor quality products.
过去，“中国制造”会让人们想起价格低廉、质量差的产品。
So I think that from what we know and what we’ve seen over the past month, I think they’re off to a good start.
所以我认为，从我们在过去的一个月里所了解到的与我们所看到的事实，我认为他们开了一个良好的开端。
If you've ever done any event-driven programming in the past, I think you'll find signals to be a refreshing change from the common practice of setting up an explicit event processing loop.
如果您过去曾经编写过事件驱动的程序，那么我认为您会发现，对于设置显式事件处理循环这一常见做法，使用信号是一个令人耳目一新的变化。
I think everyone has something from their past that they're worried might adversely affect how they raise their children.
我想每个人都会担心自己过去的某些事可能会对他们如何培养孩子产生不利的影响。
She had found women attractive in the past, "but I think women do, don't they?"
她以前也发现过有吸引力的女性，“但我想所有女人都会，不是吗？”
Even then a quarter don't think they are past it until they are in their 80s, the study showed.
尽管如此，这个调查显示有四分之一的人并不认为他们度过了中年期直到80岁。
I think I have owned all of them in the past, though in which attics and basements they now languish I do not know.
我想我在以前已经拥有全套，尽管现在我不知道他们葬身在我的阁楼上还是地下室里。
Still, the perception that prices are bottoming is causing home buyers like Xia Feng, a 33-year-old bank employee in Shanghai, to think the worst may be past.
不过，房价正在触底的想法正促使夏风（音）等买房者认为最低迷的时期可能已经过去。 夏风是上海一名33岁的银行职员。
We have had huge climate change in the past and to think the very slight variations we measure today are the result of our life - we really have to put ice blocks in our drinks.
然而过去有如此巨大的气候变化，而今天我们所衡量的我们生活造成的变化相形之下非常微弱，想到这点，我们大可在饮料里加上冰块。
I've seen few interesting applications and technologies in this space in the past, and I think the number of people and companies in this space is growing.
过去在这方面的有所创举的应用程序和技术还不多，我想这个领域的人才和公司数量还会不断上升。
OCLC certainly didn't invent it, but I think one must get past the over-simplification and conflation quickly in order to take a productive approach to such a large and diverse region.
这个词当然不是OCLC发明的，但是我想你必须迅速摆脱这种过分简化的说法，才能对这样一个广大而且多样的区域进行有效的了解。
Now, open up your mind and just Think, Analyze, Consider, Ponder, Contemplate, Imagine, Visualize, and Dream. Think about your past, your present, and your future.
现在打开你的思维然后思考分析 回忆仔细研究 深刻考虑想象形象化和梦想想想你的过去 现在 和未来 问自己几个问题:你现在的专长是什么?
Interviewee: Well I’m impressed with what the company has done in the past and I think by hiring me the company’s future can only be brighter.
公司过去的业绩给我的印象很深，我认为公司雇佣我，公司的前景会更好。
You think of a spacecraft flying past Mars or Venus, but with the Sun, it is a little bit different.
你会设想探测器飞越火星或者金星，但要飞越太阳就有点儿难了。
Most of the time we live in a daydream in which we think of the past, and dream of the future.
多数时候我们都是生活在对过往生活的回忆中，生活在对未来的憧憬中。
In the past I think I always wanted us to condense, to minimize, to be tighter and hotter than stars.
以前我觉得我总是想要精简和最小化，比星星还要更紧更热。
"Uh... Yes," he said. "I think he just ran past me... To that staircase over there."
“嗯……是的，”他说，“我想他从我身边跑过，跑向那边的楼梯了。”
I think you'll appreciate this look at the past as well as the future of Rational software.
我想您会认同这些对Rational软件的过去和未来的看法。
Cooke and her colleagues think this may be because past lab studies have often targeted foods that children already rather liked.
Cooke和她的同事认为，可能是因为在以前实验室实验中，小孩对所使用的目标食物或多或少本来就是喜欢的。
The reason we think the past is fixed once and for all is that there is a boundary condition at the beginning of time.
原因就是，我们认为过去是曾经确定的，未来全部由自己把握是因为在时间的开始有一个界定的条件。
Yet if I think of the questions put to me in the past 24 hours a pattern starts to emerge.
但是，如果我回想一下过去24小时内别人向我提出的问题，一种模式便开始显现。
Yet if I think of the questions put to me in the past 24 hours a pattern starts to emerge.
但是，如果我回想一下过去24小时内别人向我提出的问题，一种模式便开始显现。
应用推荐