You might think about how you would approach the acquisition process if you had it to do all over again.
你可能会想，如果你可以从头再来，你会如何处理收购过程。
When I think of those beatup working man’s callused hands gently washing my delicate prom gown, my hearted warms and relives that moment of unconditional love all over again.
每当我想起那双粗糙的，布满老茧的劳作之手轻轻地搓洗着我那件精美的舞会礼服时，我的心温暖了，全身又一次沐浴在那无条件的爱之中。
When we hear those messages over and over and over again, they eventually do what they were designed to do: change the way we think about our stuff.
当我们在接收这些讯息一遍一遍又一遍的同时，他们就完成了他们预期的效果：改变我们看待自己拥有的物品的方式。
However, I want you to really begin to think along these lines — all your code does is shuttle data between two endpoints, over and over again.
但我希望您能按照这种思路考虑问题，所有的代码都是反复地在两个端点之间传送数据。
We apparently are living in a time of great change, so possibly the time has finally come to perhaps think about just starting over again when it comes to security.
我们生活在一个时时变化的时代，所以也许到了我们该为了安全而对操作系统重头来过的时候了。
If I don't want to over-sweeten or over-season, I put in what I THINK will be enough, taste, and then add some more again.
如果我不想食物太甜或味道太重，我只是放进去我觉得足够的量，尝尝，然后再加进去一些。
For me, it took a little less than a year, but if I were doing it over again, I think I could do it in much less time.
我花了不好一年的时间来辞职，如果让我重新来一次的话，我想我会花更少的时间的。
I think you'd better start all over again with your report. Let's go by the Numbers this time and follow our standard procedure.
你最好把报告重写一遍，这次按照标准格式来写。
"[They] work for 20, 25, 30 years and retire, " Sanchez says. "And I think never in a million years did they expect to be in their 50s job-searching and starting all over again."
米切尔.桑切斯说：“他们会工作20年、25年或者30年后退休；我想他们从来没有考虑在21世纪，也就是他们年过50岁之后还会再找工作，一切从头在来。”
And if you think that I'll be smearing Vapor Rub over your chest, think again!
如果你认为我能锤你的胸口搞人工呼吸，你最好还是再多想想！
Prices for very large eggs have decreased slightly over the past year, something Mr Vesey believes may make farmers think again about their production.
过去一年中，大号鸡蛋的价格稍稍下降了一些。Vesey先生相信这可以让农民们重新思考一下他们应该生产什么样的鸡蛋。
I think it unfair for their customers, but yes, they can start all over again now.
是啊，我觉得对他们的客户来说有点不公平，不过他们倒是可以重新来过了。
We saw McLaren very competitive in Malaysia, especially with Lewis in the dry. But I still think that Red Bull will have a little advantage over everybody again here.
我们看到迈凯轮在马来西亚很有竞争力，尤其是路易斯在干地上的表现。但我依然认为红牛在这里还是会比其他人有些许优势。
But her blind faith to him, to think that maybe she would find love in him, had made her fall over and over again, but now she wouldn't fall again.
她盲目地相信她能够在他身上找到爱，这样的想法使她一次有一次地沉沦，现在她不能继续沉沦下去了。
Perseverance is definitely important, but I don't think that there was ever a time where there was something that was so difficult that I really needed to persevere over and over again to overcome it.
毅力是绝对重要的，但我不认为曾经有过一段时间，有东西太难了，我真的需要坚持一遍又一遍地去克服它。
Don't think about such thing again and again. Let it be. He must learn to control himself and turn over a new leaf.
别再想这件事了，顺其自然吧。他得自己学会克制，开始新的生活。
Over the past two months I've been asked again and again what I think Sales Professionals should be doing to prosper during the current economic downturn.
过去一段时间一直有人问我，面对现在的经济衰退局面，销售员该如何取胜。
Again, let's think it over. Does it suggest that the railway is in potential danger when it is no longer in use?
另外再想想，一条铁道会被停止使用，是否代表着这个铁轨有着潜藏的危机呢？
I think you should look over these figures again. There are some calculations that are a bit off.
我想你应该再把这些数字核实一遍。有些计算不大确切。
Later you think. "Thank goodness, it's over. I'm just no good at public speaking. I hope. I never have to do that again. ""
讲完后你会这样想“谢天谢地，总算讲完了。我就是不善于在公众面前讲话。我希望我再也不要干这种事了。”
When you look at the various applications that you have to complete, you're likely to think that it looks time consuming and very boring to fill in all of those questions over and over again.
当你看到几种你必须完成的申请，你很可能会认为这是浪费时间，一遍又一遍地填写各种问题太乏味了。
If you think your lawyer is trying to kill your deal, remember this: though there may only be a "one percent" chance your deal will go bad, your lawyer sees that "one percent" over and over again.
如果你认为你的律师试着毁掉你与他的协议时，请记住这点：即使仅有1%的机会使你的协议变坏，你的律师也会一而再，再而三的重视这1%。
From this article, the author tries to make people to think Socrates dialectic over again from theory and to awaken the inherent subjective consciousness. So as to survey ourselves 'existence!
通过本文的分析，试图让大家从理论上对苏格拉底的辩证法有一个重新的反思，也力图唤醒蕴涵在每个人内在的主体性意识，来审视我们的生存！
Life is all about acting over and over again. Once you step on the stage, never think about stepping off before the end of the show.
人生一场戏接一场戏，只要上了台，在戏没有演完之前，谁都别想下台。
I think they've nicely demonstrated a correlation between periodic climate events and what we'd recognize as normal turnover in fauna that would happen over and over again, Barnosky said.
我认为他们已经很好地证明了这一点。周期性气候变化与动物种群中一再发生的我们习以为常的消亡之间存在相关性。
Think again of the lonely man at the desert well and how God lovingly watched over him.
最后，请你再想想这个在旷野井旁的孤独汉，神怎样以祂的恩慈来眷顾他。
Think of Martin Luther King Jr., over and over again, preaching that hate was a burden and love was freedom.
比如马丁·路德·金反复劝诫我们，仇恨是一种负担，爱才是自由。
Think of Martin Luther King Jr., over and over again, preaching that hate was a burden and love was freedom.
比如马丁·路德·金反复劝诫我们，仇恨是一种负担，爱才是自由。
应用推荐