Carnegie would be right if arguments were fights, which is how we often think of them.
如果争论算打架的话，卡耐基的说法就是对的，而我们通常也是这么认为的。
These joint undertakings are like, you might think of them analogous to playing chamber music with a string quartet.
这些共同行为就像，你可以把它们想象成弦乐四重奏演奏的室内乐。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
他们就是这种很有意思的人，我常常想到他们，因为谁都不会再见到他们，也不会知道后来发生了什么。
Members will be surprised at what others think of them.
成员们会对别人于他们的看法感到惊讶。
Things will change when you think of them in a different way!
当你换个方式思考时，事情就会改变！
Naturally, the warmth rises in our heart when we think of them.
当我们想到他们时，我们心里自然会升起一股暖意。
It is actually about what their peers think of them, what their social norms are, what is seen as desirable in society.
这实际上是关于他们的同龄人如何看待他们，他们的社会规范是什么，以及他们认为在社会中什么是可取的。
I like to think of them as akin to mouths (botanists, forgive me!)
我喜欢把它们认为是嘴的同种物品(植物学家们，原谅我！)
You can think of them as a programmer-friendly interface to system calls.
您可以将它们作为程序员友好的接口来进行系统调用。
New rules are added as folks think of them and submit patches or feature requests.
当有人想到了新的规则并提交补丁或是请求时，新规则就会被添加进来。
You can think of them as being one level up in a hierarchy from a transaction.
你可以把它们当作成交易层次上一级。
Instead of looking at leaves as something to rake, think of them as potential fun.
与其把树叶扫走扔掉，不如找找它潜在的乐趣。
Think of them as virtual Post-it notes somewhere in the ether, waiting for someone to notice.
你可以认为他们是以太网中虚拟的便利贴等待人们注意。
Think of them as like the different versions of Vista, but with many more apps in each package.
不妨把它们看作Vista的不同版本，但是包含更多的应用程序。
Think of them as a living reference book, made up of the top sources you select on any topic.
把它们当作活生生的参考书吧，在你选择的任何话题上，都要选用最顶尖的资源。
Meanwhile, you can think of them as reusable, logical, enterprise it architecture definition components.
同时，您可以将它们当做可再用的、逻辑性的企业IT架构定义构件。
You can think of them of as the Continuations equivalent of the standard Object wait()/notify() mechanism.
可以将它们视为标准的Objectwait()/notify()机制的Continuations等价体。
It might be useful to leave this list out somewhere you can see it and add things as you think of them.
最好将这个列表放在你触手可及的地方，并且在你想到某个事情的时候随时添加事项。
Structural types specify only the structure a subtype must support; you could think of them as "anonymous" types.
结构类型仅制定了子类型必须支持的结构；你可以把它们看作是“匿名”类型。
We love our mobile phones, especially our smart phones, and we've come to think of them as "mini" computers in our pocket.
我们喜欢我们的移动电话，尤其是智能手机，我们已经把它当成了我们口袋中的“迷你”电脑。
Groovy functions require the def keyword, and you can think of them as globally static methods available within a script's scope.
Groovy函数需要def关键字，可以将关键字想像为在脚本范围内可用的全局静态方法。
Now, it is OK to think of them as spherical coordinates, but I would like to encourage you not to think of them as spherical coordinates.
那么现在可以在球坐标上考虑了，但是我希望大家，不要把它们看做球坐标。
Both of the new products are really computers, but people won't think of them as such, since they will be in their pockets and living rooms.
此次发表的两样新产品都是真正的计算机，不过消费者不会这样认为。因为消费者平时把它们放在口袋中和起居室里。
So, university professors have teaching evaluations and you could use this as a rough and ready approximation of what students think of them.
大学教授要接受教学评估,你可以借此大致地概括出,学生对教授有什么看法。
When you start laughing at somebody you think of them as less of a person and we'll get to that a little bit more when we talk about laughter.
当你嘲笑别人时，他们在你眼中的人性就会减少，我们以后再深入探讨幽默，等我们讲到笑的时候。
Pick up the phone and call them when you think of them, just to say hello. Send a quick Facebook message to let them know you were thinking of them.
当你想起某人，拿起话筒，给他们打个电话，哪怕仅仅说一句问候，或是在Facebook上发个信息，让他们知道你在想他们。
Pick up the phone and call them when you think of them, just to say hello. Send a quick Facebook message to let them know you were thinking of them.
当你想起某人，拿起话筒，给他们打个电话，哪怕仅仅说一句问候，或是在Facebook上发个信息，让他们知道你在想他们。
应用推荐