I think it would be better to donate money to a temporary shelter for the homeless.
我觉得把钱捐给无家可归者的临时收容所更好。
I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.
我认为说他们被自身利益所驱使是对事实的公然扭曲。
She had been beginning to think it would be, but now she had changed her mind entirely.
她本来开始考虑这件事了,可是现在她完全改变了主意。
I think it would be a really good idea to encourage other kids of my age to walk because many kids are getting fat nowadays.
我认为鼓励像我一样年龄的孩子运动实在是个好主意,因为如今很多孩子变胖了。
I think it would be great to have a neighborhood party serve as a kicking off point for trick-or-treating in the neighborhood.
我认为将邻里聚会作为捣蛋活动的开端非常好。
I think it would be satisfaction of enjoying things with others.
我认为幸福是跟他人分享所得到的满足感。
Douglas: OK. I think it would be a good idea to come back to this later.
道格拉斯:这样吧,我想把这个问题延后讨论也许是个好主意。
I think it would be wonderful if I learned how to cook some of your recipes.
如果我能学会做一些你的食谱,我想那是很奇妙的。
I don't think it would be a bad thing to do so; it just hasn't ever been necessary.
那样做并不坏,只是没有必要。
In fact, I think it would be a clearly bad thing if any one language won at any layer.
事实上,我认为倘若有一种语言在任何一层上战胜了其他语言,都肯定是一件坏事情。
Her parents think it would be a good idea one day to send her to a university abroad.
她的父母希望有朝一日能送她去国外读大学。
I think it would be better to have a good babysitter here. But I don't know who to ask.
找个临时保姆在这里比较好,可是我不知道找谁。
You might think it would be simpler just to build a state machine and use it as a library.
您可能会想,仅仅构建一个状态机并将它当作库来使用岂不更加简单。
If any animal could survive in the Rocky Mountain West, one would think it would be the wolverine.
如果任何动物能够生存在落基山地区,人们可能会认为那必定是狼獾。
We would love to fix lunch for you mom, but we think it would be safer for us all if we took you out.
妈妈,我们很乐意为您准备午餐,不过我们想,如果带您上馆子,会比较保险一点。
We are in a recovery, and I think it would be a mistake to say the September Numbers alter that significantly.
我们正处在复苏之中,我不觉得9月份的各项数据大大改变了这一状况。
Says Fliess: "I think it would be very positive for the travel technology segment and the Internet sector as a whole."
Fliess表示:“我想这对于旅游技术行业以及整个互联网行业将产生非常积极的影响。”
This is essentially the same as the above tip, but I want to emphasize it: it's not enough to think it would be cool to achieve something.
这和上面的建议本质相同。但是我要强调:认为能有所成就的话会很酷是完全不够的。
You'd think it would be the other way around: the less time you have, the more of a hurry you're in; but it's actually quite the opposite.
但你也许却有另外一种思路:你有的时间越少,你越着急。可是事实其实是完全相反的。
Write a query letter that succinctly explains what your script is about and why you think it would be a good fit with that particular company.
写一封自荐信,在信里简要地介绍你的剧本,并说明你为什么认为这部剧本适合这个公司。
When I express myself authentically, I naturally have a greater impact then when I force myself to do something because I think it would be a good idea.
比起强迫自己去做我认为还不错的事,当我真实地表现了自我时,我自然就会带来更深刻的影响力。
Wynn also called Andrew Pascal, president of Wynn Las Vegas, and said, “I think it would be great if we gave everybody a choice in the staff dining room.”
韦恩还给拉斯维加斯永利度假村的总裁安德鲁帕斯卡尔打电话说:“我想,如果我们每个人都能在工作人员餐厅自由选择饮食,那该有多好。”
I think it would be too hard for my them to prepare a separate meal for me every single day in a country that pretty much bases its food pyramid on rice, fish and beef.
我觉得让他们每天为我准备单独的食物不太容易,尤其是他们住在一个食物结构以大米、鱼肉和牛肉为主的国家。
Chris, who is a member of the school's student executive, said: 'I didn't think it would be that influential, but I'm really happy. It was a good surprise to be nominated.'
身为学校学生会成员的克里斯表示:“我没有想到这件事的影响会如此之广,不过我真的很开心,能够获得提名已经是惊喜了。”
Bostrom: I think it would be great, for example, if we could develop a least some mild cognitive enhancements that give us a bit more mental energy or combat diseases like Alzheimer's.
博斯特罗姆:举个例子,如果我们能够在认知上取得些微进步,可以给我们多一点心智能量,或者防治类似老年痴呆这样的疾病,那就太好了。
“It wouldn’t replace the seasonal flu vaccine, ” said Dr. Robert Belshe, director of the center for vaccine development at Saint Louis University. “I think it would be considered a supplement to it.”
“通用疫苗不能替代季节性流感疫苗,”美国圣路易斯大学疫苗开发中心主任罗伯特·贝尔奇博士说,“我认为,通用流感疫苗应该被当作对季节性疫苗的补充。”
“It wouldn’t replace the seasonal flu vaccine, ” said Dr. Robert Belshe, director of the center for vaccine development at Saint Louis University. “I think it would be considered a supplement to it.”
“通用疫苗不能替代季节性流感疫苗,”美国圣路易斯大学疫苗开发中心主任罗伯特·贝尔奇博士说,“我认为,通用流感疫苗应该被当作对季节性疫苗的补充。”
应用推荐