And so, every time I eat spicy food I think for a second about what other perceptions I’m taking too literally.
所以，每次吃辛辣食物时我都要想想有没有其它的感觉我理解的太表面化了。
Think for a second about how many people and children in the world have never, don't and will never have or experience what you do every day.
再想想全世界有多少人、多少孩子，从未，可能将来也不会，享受过一秒钟我们这样的生活。
Now, as I stated in Part 1 of this series, Bluetooth clients have a lot more work to do in comparison with Bluetooth servers -- and if you think about it for a second, you'll understand why.
现在，就像在这个系列的 第 1部分 中说过的，比起蓝牙服务器，蓝牙客户机要做的工作多得多，而且只要想一下，就会理解为什么。
Although moonlighting sounds like a good way to earn extra income or make up for pay cuts, career experts say workers should think twice before taking on a second job.
虽然从事第二职业听起来是个赚外快或弥补收入减少的好办法，但就业专家表示，人们在打第二份工之前应该三思而后行。
If your friends want to go to a restaurant that is "obviously" not vegan, stop to think about it for a second.
如果你的朋友们想去一间明显不是素食的餐馆，停下来再考虑一下。
That leads to the second reason why I think Eichengreen's expectations for the rise of the RMB as a reserve currency are unrealistic.
这又引出了第二个使得我认为Eichengreen对于人民币崛起成为储蓄货币的预期不现实的原因。
If you think through the second scenario, you notice that a logging message sent gets processed twice as it has already been logged when the logging message was submitted for the first time.
下面考虑第二种情形，你会注意到当第一次发送的消息被再次提交，则日志消息将会被处理2次，因为这条日志信息已经被记录了。
We think that the Immersion Method will be a useful model for second language teaching in many activities.
我们认为，浸入式是第二语言教学的一个十分有效的模式。
But for a big team like us with matches every three days, I think it was the perfect decision the team made to play safely and control the game in the second-half.
但是作为一支强队，我们每三天就要打一场比赛，因此我认为在比赛中保证球员安全并在下半时很好的控制节奏是非常明智的。
Think about that for a second: when horses stiffen and resist, their musculature becomes paralyzed for the duration of that resistance.
想一秒钟：当马僵硬抗拒，他们的肌肉组织在抗拒过程中变得不能行动自如。
These are all isoelectronic, they all have the same electron configuration. And we can also think about going back to atomic size for a second.
这些都是等电子的，它们都有相同的电子排布，而，我们还可以再回想一下原子尺寸的概念。
The second requirement for improving your manners is to think in a courteous way.
第二种提高礼貌水平的方法是以一种礼貌的方式思考。
You know better now than to think for even a second, of matters that will bring down your vibration.
你更懂得“现在”成功比起再做第二次更好，因为这些事情也在降低你的振动。
If we think in terms of the names used for various units in the International, or meter-kilogram-second, System, a fair number are involved.
如果我们以国际单位制或米—千克—秒单位制中各种单位之名称的形式来考虑的话，相当数量的人被包括了。
The tactic I have adopted when given gobby things to eat is to chew them very aggressively for a second or two longer than I think I can manage, and then swallow them.
通常别人让我尝试难吃的东西时，我会采取这样的策略：用力地嚼一两秒钟（这可比我想象中能坚持的时间长多了），然后整个吞下去。
Forget the questions regarding the law just for a second and just think about the moral issue here.
让我们暂时忘记法律层面的问题，仅仅考虑一下道德方面。
Now, I just sold a chip for $20 and I might have to spend $200 to help repair a notebook. Just think about that for a second.
现在我卖一个芯片20美元，然后我可能需要花200美元来修复使用这个芯片的笔记本。
Blaming the referee has become such a cliche and I really don't think it's fair to judge the official for a decision he has to make in a fraction of a second.
指责裁判已经成为了一种陈词滥调，并且我的确认为对于一名裁判在一瞬间做出的判断做出评判是很公正的。
Do you think a parent's second marriage can serve as a positive example for kids?
你是否觉得父亲或母亲的第二次婚姻可以成为孩子的好榜样？
For a second I think he's sick, but then he lifts his face, opens his mouth, and displays at least 20 teeth.
我以为他病了，不过一会他就抬起头，咧开嘴露出至少20颗牙齿。
For example, 5 seconds of think time per request yields a maximum of 0.2 requests per second per virtual user.
例如，每个要求的考虑时间为5秒，会产生每个虚拟使用者每秒0.2个查询的上限。
"Do you think there will be a second chance for this squad?" We're lucky to have players that everyone envies, like Vieri who always scores loads.
你认为这队人仍有第二个机会吗？“庆幸我们有令人嫉妒的球员，就像时有进球的维埃里。”
Think about it for a second... since you can accurately measure it now. How many times have you noticed a clock running a little slow or a couple minutes ahead?
如今我们通过它拥有更准确的时间，但请想一下，曾经有多少次，你注意到钟表走得有点慢，或是快了两分钟？
That one's not so obvious. So let's think about this for a second. To sort a list in linear time, would say, I have to look at each element in the list at most a constant number of times.
所以让我们来思考一会，要在线性时间能排序，列表里每个元素最多被使用常数次，不一定是一次，对吧。
However, this is my second time to attend the buyers sourcing meeting, I see a marked improvement in the organizing, but I think there is still a lot of room for better improvement.
但这次是我第二次参加买家见面会活动，我看到了21food的组织有了非常显著的提高，不过我想还有很多改善的空间。
However, this is my second time to attend the buyers sourcing meeting, I see a marked improvement in the organizing, but I think there is still a lot of room for better improvement.
但这次是我第二次参加买家见面会活动，我看到了21food的组织有了非常显著的提高，不过我想还有很多改善的空间。
应用推荐