But instead, the client wants you to put everything back just the way it was, and they think you're incompetent.
但是你的客户却希望你把一切恢复到以来的样子，而且他们认为你那样做不称职。
I have written this for a client and think it should be a core function for an app server.
我已为一台客户机编写了这样的插件，我认为它应是应用服务器的核心功能。
The X client and X server are probably the opposite of what one would initially think they are.
X客户机和X服务器或许会与人们最初认为它们是服务器或客户机的想法相反。
I'm an old client of China Mobile, and I think their services are good enough.
我是中国移动的老客户了，认为他们的服务还不错。
Ask the executive search consultant what they think the client might ask, and what kind of person they are looking for?
问猎头顾问，他们认为客户可能会问什么？客户在找什么样的人才？
You may think a vendor wouldn't roll over on a client they serve, but they're pragmatic.
你可能认为一个供应商不能给他们服务的客户写什么推荐信之类的，但是他们的推荐也是很有效的。
I might think it’s possible that I could accept the invitation, but the dates they are requesting are being held tentatively for another client.
我也会觉得我想接受这份邀请，但这个日期与我的另一个客户冲突。
Put very simply, when a client calls your process, you can think of it as an interface partner that called you.
简单地说，当客户机调用您的流程时，您可以将其当作调用您的接口合作伙伴。
And with that, I think we can consider the Scitter client library to be "alpha," at least to implement a simple Scitter client.
有了这些东西，我们可以考虑将这个Scitter客户机库作为“alpha”版，至少实现一个简单的Scitter客户机。
Today I had a meeting with a client and they said something that made me think a lot about SharePoint projects.
今天我去见了一位客户，他说的一些话使我对SharePoint项目进行了深深的思考。
This is sometimes annoying, especially when you think that you can trust the client, but it can save you a lot of trouble.
有时候这是很恼人的，尤其是你认为你可以信任这位客户的时候。但是这会省去很多麻烦。
You can think of this as if the client fires off a request message to a service and then goes on to some new work.
你可以把这想象成客户端向一个服务发送一个请求消息，然后继续一些新工作。
However, I think there is a breaking point; a time when you have to admit to yourself and your client, friend, or family member, that you don't have the answer they are looking for.
同时，我也认为应当存在一个终点，那就是你不得不向自己及客户、朋友、家人承认，你没法达到他们的要求的时候。
Attorneys go to court and say, 'Following the logic of these laws, we think that you ought to find in favor of our client in this particular new twist.' and that's exactly what's happened.
律师上法庭会说：‘根据这些法律的逻辑，我们认为你们应该在这个特殊的新困境中支持我们的委托人’，当时就是这样。
When you're writing code, think about the contract — the particular bit you're writing will expose to its client, whether it's a method, a class, or a group of interacting classes.
当编写代码时，应考虑到这个契约——您将要编写的特定内容都将暴露给它的客户机，无论此内容是一个方法、一个类，还是一个与类交互的组。
Think about how many freelancers work without a contract - until a client stiffs them and they have no recourse.
试想一下，有多少自由职业者在接项目时直到当事人强烈要求时才有合同和追索权。
If you think about the mechanics of what is happening, you should realize that the client and server are really just mirror images of each other.
如果您考虑一下正在发生的事件的机制，就会明白客户机和服务器实际上正是互为映像的。
The way I think about programming to interfaces is that, as I write client code, I want to write against the interface of the type that's as far up that hierarchy as I can go, without going too far.
而我所考虑的面向接口编程方式是这样的，当我编写客户端代码时，我会针对接口尽量调用抽象的类也就是层次顶端的类型，但同时要基本包括所需的内容。
The possible backward-compatible changes are now the input and output to the client, not to the server, which can be a little strange to think about.
可能的向后兼容改变现在变成了对客户端的输入与输出，而不是对服务器，看起来这或许有一点奇怪。
If you think about the mechanics of making a remote method call, it makes perfect sense to define the direction that the parameters will be moving in — client-to-server, server-to-client, or both.
想一想执行远程方法调用的机制，您就会发现定义参数传递的方向(客户机到服务器、服务器到客户机或者双向传递)是多么的有意义。
A: Is there a chance you could contact the client confidentially and see what they think?
你有机会私下接触客户看他们会怎么想吗？
Think, for example, of layered architectures, model view controller (MVC), client-server, or even SOA.
例如，分层体系结构、模型-视图-控制器(Model View Controller,mvc)、客户机-服务器甚至SOA。
That said, I think they could re-implement that application using their client/server development environment in two years.
也就是说，我想他们会在两年内重新实现一个现在正在使用的C/S应用系统。
I think you should use compression algorithm to compress the screenshot, then send it to the client.
我认为你应该使用压缩算法压缩的截图，然后将它发送到客户端。
Figure 6 shows how to set up the stress engine by expanding the Advanced Settings pane and configuring the Client number, Invoke times, and Think time (time between requests).
图6展示了如何设置压力引擎：展开AdvancedSettings窗格并配置Clientnumber、Invoke times和Thinktime(请求之间的时间间隔)。
We think that Rails is one of the most productive server-side frameworks and Flex is one of the best client-side RIA technologies.
我们觉得Rails是最具有生产力的服务器端框架之一，而Flex是最好的客户端RIA技术之一。
But if you think about it, there's really no problem with the client tracking the server as it moves through state space, since there's never going to be any more than one (logical) server.
但是如果你想一想，客户端在移动状态空间时跟踪服务器是没有任何问题的，因为不会存在任何一个以上的(逻辑)服务器。
Client: I'm not sure, but I think I'll know tomorrow. I'll keep you posted.
客户：我现在还不确定，我想明天就知道了。我会随时通知你的。
Client: I'm not sure, but I think I'll know tomorrow. I'll keep you posted.
客户：我现在还不确定，我想明天就知道了。我会随时通知你的。
应用推荐