I think better of her now that she has said she's sorry she offended me.
既然她说了她为冒犯过我而感到遗憾,我对她的看法好些了。
He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.
他做出像要离开房间的样子,但想了想,还是走回来安慰这个在哭泣的姑娘。
Sandra: If you're planning to ask Mindy out, you'll need more than a thinking cap. Maybe you should think better of it.
珊卓拉:如果你打算约敏蒂出去约会,光动脑筋是不够的。说不定你应该打消这个念头。
"And now you think better of it, and would like to be off with your bargain? I have been figuring upon this," returned the lawyer.
律师回答道:“现在你改变了主意,要取消这项协议吗?我已估计到这点了。”
He leaves them also his repute. Men think better of us as the sons of a man who could be trusted, the successors of a tradesman of excellent repute.
这也是为子孙们留下口碑,好叫人因著父母的好名声,就看重这些值得信赖之人的子孙们。
That led Yale University scientists to wonder if physical warmth could promote psychological warmth, by subconsciously priming people to think better of others.
这一现象促使耶鲁大学的科学家们想到是否身体的温暖会使人们下意识地对别人产生好的影响,从而提升心理的温暖。
I think there is a broad consciousness in the Valley that we can do better than to leave thousands of our neighbors behind through a period of extraordinary success," San Jose Mayor Sam Liccardo said.
“我认为,在硅谷有一种广泛存在的意识,那就是我们可以做得更好,而不是因为一时的辉煌就把无数的居民抛在脑后。”圣何塞市长山姆·里卡尔多说。
In sports and many areas of life, we think of failures as evidence of something we could have done better.
在体育运动和生活的许多领域,我们认为失败是我们本可以做得更好的佐证。
He might have used better words to express his idea, but I think what he said makes a lot of sense.
他本可以用更好的词来表达他的想法,但我认为他说的很有道理。
It is also true that it is difficult to think of a single such system that has not, for better or worse, been substantially modified by human culture.
同样,很难想象一个这样的系统:不管是好是坏,都没有经过人类文化的实质性修改。
I think keeping the remains of the Old Summer Palace is better than recovering it because it can remind people of the history.
我觉得保留圆明园遗址比修复它更好,因为这样可以让人们铭记历史。
If you can't think of anything better, grab a can of paint and clean up some local graffiti.
如果你实在想不出做什么更好,那不如干脆抓起一个油墨罐子,出去清除本地的涂鸦。
Some people think the festival is the happiest time of a year, even better than the Spring Festival, because food gives people a sense of safety and hope.
有些人认为这个节日是一年中最欢乐的时候,甚至比春节还要快乐,因为食物给人们带来了安全感和希望。
"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."
这位年轻的钢琴家说:“如果输了,就仔细想想为什么输;如果赢了,就更加努力。我还要多加练习提高水平,通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”
You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back when you think you are better.
你应当对这种有发烧症状的感冒小心些,它常常在你以为好转的时候复发。
This could be something that makes us laugh, makes us think, makes us wonder, or even better, all of the above.
有些东西可以让我们笑,让我们思考,让我们怀疑,或者甚至更好,包含上述所有的。
For the future, many think a better way of making biofuels will be from grasses and saplings, which contain more cellulose.
放眼未来,很多人认为生产生物燃料更好的办法是利用草和树苗来作为原料。因为它们拥有更多的纤维素。
If you think people, things and events in your life are not soothing your wants and doesn't give you happiness let them go and think of better ways.
如果你认为生活中的某些人、某些东西、某些事情不遂你愿,不能让你快乐,那么忘了它们吧,想想更好的办法。
Most of us think nothing of sitting in front of an office computer all day, our fingers dancing across a substandard keyboard that we would never think of replacing for a better one.
我们大多数人对于整天坐在电脑前办公已经习以为常,我们日常用的键盘很可能质量不佳,但我们却从没想过要换个更好的。
And it's hard to think of anyone better qualified to head the agency once it goes into action.
而且,在这个机构投入运行后,很难想象任何其他人有更好的资质赖掌管这个机构。
I used to think running was a better form of exercise than hiking because it took less time.
我过去认为锻炼方式中,跑步比远足好,因为前者花的时间少。
Fortunately, I can't think of any better people to be holed up with in the middle of nowhere than my companions Martin Hartley and Pen Hadow.
幸亏有哈多和马丁。隐居在这荒郊野之中,我认为再也找不出比他们更合适的同伴了。
It is hard to think of anyone better placed to write the first comprehensive history of American women's literature than Elaine Showalter.
如果要找个人来撰写首部美国女性文学简史,你很难想到比伊莱恩·肖沃尔特更适合的人选。
Jane: What do I think of him? You know him better than I do, don \ 't you?
简:我觉得他怎么样?你比我更了解他呀,不是吗?
Maybe doing your best has given you such astonishing results that you think you’re incapable of doing any better.
或许你尽最大的努力把一件事做好,并给你带来了令人惊讶的结果,你会许会认为你没办法把它做得更好。
Much better, I think, to take control of your online self, and a blog is an easy and cheap way to get started.
一个更好的结果,是主动把握你的在线形象,博客是一个简单、廉价的入手点。
While people tend to think of faster performance, it's better to think of better performance. This encompasses things like.
虽然人们倾向于想到更快的性能,但最好还是说成更好的性能。
Short of printing out the Allmusic database and throwing darts at it, I can't really think of a better way to go about exploring new fiefdoms of pop.
打开Allmusic数据库和随便看看,我想不到比这更好的方式去探索流行音乐新领域。
Short of printing out the Allmusic database and throwing darts at it, I can't really think of a better way to go about exploring new fiefdoms of pop.
打开Allmusic数据库和随便看看,我想不到比这更好的方式去探索流行音乐新领域。
应用推荐