Think Apple and Dell instead of Toll Brothers.
想想苹果和戴尔公司而不是托尔兄弟公司。
Many observers think Apple has plans to offer geo-targeted advertising on its iPhone.
许多观察家认为苹果(Apple)计划在其iPhone上提供地理定位广告。
Many analysts think Apple has no choice but to go after the 53.5 million in DoCoMo's camp.
许多分析师认为苹果公司必须争取DoCoMo的5350万用户。
For this reason, he says, "I think Apple will start to become a victim of its own success."
基于这一理由,他说:“我认为Apple会成为自己成功业绩的牺牲者。”
But if the first move is brilliant (think Apple kind of brilliant), then it is becomes hard for others to keep up.
但是如果第一次尝试的相当漂亮(比如像苹果公司那样),那么其他后来者就很难赶上这么优秀的先锋了。
I think Apple has stood the test of time. It's been around for a while, but it's still at the cutting edge of what's going on.
我认为苹果经历了时间的考验,苹果领导时代潮流已经有相当一段时间了。
And I think Apple really, really need one to maintain the public perception that they are the company to compete with in this field.
我认为苹果真的很需要一款维持它们在这一领域地位的手机。
We think Apple introduces something to address this problem in the future, but for now it's a big blind spot in an otherwise very smart company.
我们认为在未来苹果为了应付云端问题会推出什么东西来,但此时此刻,对苹果这家非常聪明的公司来说,这是一大盲点,显得美中不足。
Over time it may turn into a mainstream computing platform but I don't think it is there yet and I don't think Apple has the kind of hit on its hands that it had with the iPhone.
或许假以时日,它将会成为主流的计算平台,但是我个人觉得不太可能。我认为苹果不太可能会在iPad花那么大手笔,就如同先前的iPhone那样。
When Sunday is over, the boring office may be the last place you think of, but the Apple Park in Cupertino, California may give you a different feeling.
当周日结束时,你可能不会想到无聊的办公室,但加州库比蒂诺的苹果公司总部可能会给你一种不同的感觉。
That very young child, who has just only learned to walk, may not think to wipe apple juice off her face.
那个刚刚学会走路的小女孩可能不会想到要擦掉脸上的苹果汁。
All true, but let's think different, to borrow the Apple marketing slogan of years back.
这些都是事实,但借用苹果公司多年前的营销口号——让我们换个角度思考。
I don't think it's a real apple.
我认为这不是一个真正的苹果。
But I think the case that Apple is tracking you is both overblown and inaccurate, and I wanted to correct it.
但是我想说苹果在跟踪你其实是夸大其词的,也是不准确的,我想纠正这一点。
Here's what I think: Soon enough, that placeholder app called Videos will go away, to replaced by a new app called Apple TV.
我的想法是不多久以后,视频应用程序的地位将慢慢逝去,取而代之的,将是新兴的苹果电视程序。
Do you think Sony has what it takes to dethrone Apple? Is it too late? Sound off in the comments!
你认为索尼能采取什么措施打败苹果呢?这会不会太晚?赶快发表你的评论吧!
Does anyone really think it's likely that Apple would deny that rumor to WSJ while at the same time letting them run a rumor that there will be no recall?
有谁真的认为苹果公司会在让华尔街日报造谣说不会有召回的同时向华尔街日报否认这个谣言吗?
I think ultimately, Apple TV will be able to be controlled in a variety of ways. Keep in mind this is pure conjecture.
最后我认为,苹果电视可以以多种方式操控。请记住这些只是我的推测。
I think this may be one of the reasons why Apple called this a beta.
我想这就是苹果管它叫测试版的原因吧。
I'd like to think I've learned some things about how Apple has done what it's done, and perhaps I can apply those lessons to other companies that are trying to record similar successes.
我觉得我从苹果的所作所为中学到了许多东西,那些想要复制苹果成功的公司也许可以从中吸取经验。
I think ultimately, Apple TV will be able to be controlled in a variety of ways.
最后我认为,苹果电视可以以多种方式操控。
When I think about the technology industry, I think about Microsoft, think about Cisco, Hewlett Packard, Oracle, Apple, Google, Facebook, all phenomenal successes in their own, right?
想到技术产业,我就想到微软,想到思科,惠普,甲骨文,苹果,谷歌,脸书,他们都取得了非凡的成就,对吧?
Some observers think that Apple will never get into the commodity TV business because the margins are too low. But that misses the bigger picture.
一些观察家认为,电视的利润太低,因而苹果不会进入这一领域。
I think there are social and economic reasons why Apple will pursue this opportunity, as well.
我还认为苹果这么做也有社会和财务方面的考虑。
Fair enough, but Apple would be silly to think it can keep the mobile market all to itself, and its developer agreement comes off as a piece of literature holding developers hostage.
想法是很合理的,但是苹果认为能独占整个手机市场也太傻了,它的开发者协议就成了一张绑架开发者的纸。
"I think that Apple could have done a lot to have made it so people wouldn't speculate about Steve Jobs' health," he told the Associated Press.
“我认为苹果本可以做很多是大众不对乔布斯的健康这么质疑。”他告诉一个联合的出版社。
If the tech really is as good as Apple may or may not think it is, a variety of consumer goods — not just Apple products — could be manufactured more durably and at a lower cost.
如果这种科技真像苹果多认为的那么好,将来制造的产品——不仅仅是苹果产品——会更耐用而成本更低。
Rick Porter: "I think I'll just re-grab the Beatles songs from my CDs. Thanks anyway, Apple."
RickPorter:我想我会再把披头士的CD拿出来听听,不管怎样,谢谢你,苹果。
Just think about companies like Apple which have raised cognitive fluency to a consumerist religion.
只要想一想苹果这种把消费者奉若神明的公司是如何发挥认知流利的作用就知道了。
Just think about companies like Apple which have raised cognitive fluency to a consumerist religion.
只要想一想苹果这种把消费者奉若神明的公司是如何发挥认知流利的作用就知道了。
应用推荐