Anna: he he. Me too. It seems we are like the saying "Great minds think alike"!
安娜：哈哈，我也是。看来咱们是“英雄所见略同”啊！
There are many clashes of opinion in that family, for no two of them think alike.
在那个家庭里有很多意见冲突，因为他们之中没有任何两个人的想法相同。
Gordon: Great minds think alike! I also think people who help the world are the real stars.
戈登：英雄所见略同！我也认为那些对这个世界有所帮助的人才是真正的明星。
It were not best that we should all think alike, it is difference of opinion that makes the horse RACES.
我们的想法一致并非最好，正因为意见不同才会有赛马。
I do believe we think alike, that is why both of us recently came out with the same message to buy stocks now.
我相信我们的观点很相似，这也正是眼下我们不约而同的去抄底股市的根源。
Guys seek for advice from girls not other guys. Because most guys think alike, so if one guy's confused, then we're all confused.
男生只向女生求教。因为大多数男生的想法是一样的，若一个男生困惑了，我们所有人都困惑了。
Molly: Great minds think alike, that movie was trash. But you're not seeing the whole picture, most of his movies are funny. What do you think?
莫莉：英雄所见略同。那部电影是垃圾。不过你没有放眼全局，他的大多数电影是很有趣的。你觉得呢？
It wasn't a case of big bad bosses and exploited workers, " Morin says. "That was an optimistic finding. On these important issues, they think alike.
“这不像坏老板剥削员工的案例那样那么简单，”莫林说，“这是一个令人乐观的发现，在这些重要的问题上，他们想法一致。”
You share love with someone who 1 resonates on the same 2 vibration as your soul you think alike, feel alike, desire similar things, almost as if you were twins, because 3 in essence, you are.
你的灵魂和某人产生同步共鸣和他思索着相同的东西，有着相同的感受和渴望，跟他分享着爱。你们几乎仿若一对双胞胎，因为从本质上说，你们就是双胞胎。
You share love with someone who 1)resonates on the same 2)vibration as your soul: you think alike, feel alike, desire similar things, almost as if you were twins, because 3)in essence, you are.
你的灵魂和某人产生同步共鸣：和他思索着相同的东西，有着相同的感受和渴望，跟他分享着爱。你们几乎仿若一对双胞胎，因为从本质上说，你们就是双胞胎。
Teachers and students alike have experienced the curious paradox that beginners, as a rule, tend to think too little about what they are doing because they think too much about what they are doing.
老师和学生都有过这样奇特的矛盾经历：一般来说，初学者往往对自己正在做的事情（的本质）想得太少，因为他们对自己正在做的事情（的细节）想得太多了。
Otherwise, academics will continue to think dangerously alike, increasingly detached from the societies which they study, investigate and criticise.
否则，学者们将继续以类似的危险方式思考，越来越脱离他们所研究、调查和批评的社会。
When people look alike, they tend to think, speak, and act similarly, on the job at least.
当人们长得很像时，他们的思维、说话和行为的方式也会很相似，至少在工作中是这样。
This book should be a combination of many issues alike hope that readers could have the interests to think about these matters.
这一本书，应该就是这许多问题的集合，希望读者朋友看到时，也和我一起思考。
I think in various places in that book in particular, I say that, of course there will be subdivisions and that it isn't if everything will be alike.
尤其是在那本书中，很多地方，我都说到还可以再细分，并非所有的都是那样。
But I think you have a point. In Aristotle's idea of true friendship, people are alike in virtue, so they can really respect each other.
但我认为你说的有一点是对的，亚里士多德，所认为的真正的友谊中，人们的德行相似，所以可以真正互相尊重。
We must think a lot alike because you are always taking the words right out of my mouth.
我们一定想法很类似，因为你总是抢先说出我想要说的话。
I think it's a cool pet companion for all toy collectors and music fans alike.
我认为这是一个很酷的所有玩具收藏家和音乐爱好者的宠物伴侣一样的。
Many people told us Dashu and Huahua look alike, but as parents, we do not agree. There are photos of them at around 5-month old. What do you think?
很多人说大树和花花长得像。但是作为父母，我们不觉得。这是俩人大约5个月时的照片，你们觉得呢?。
Think about it-long, irregular hours, day and night, many time zones, and all the time looking good and having a smile for happy and unhappy passengers alike.
想想看——工作时间漫长又不固定，日夜者得上班，横跨许多时区，随时都得呈现出体丽的模样，而且不论面对开心或不列心的乘客都得保持脸上的微笑。
Finally, no two people are exactly alike. Therefore, what family and friends think may be suitable for them, but not appropriate for us.
最后，没有两个人是完全相同的，因此，家人或朋友的想法也许只适合他们自己，不见得适合我们。
I'm sure, the Pug Club of South Florida will think up another fun picnic next year for all pug lovers alike to enjoy.
我相信南佛州巴哥犬俱乐部明年会再为所有的巴哥犬狂热友计画另一个热闹的野餐会。
I'm sure, the Pug Club of South Florida will think up another fun picnic next year for all pug lovers alike to enjoy.
我相信南佛州巴哥犬俱乐部明年会再为所有的巴哥犬狂热友计画另一个热闹的野餐会。
应用推荐