When scientists now think about future machines doing large and complex tasks, they're thinking smaller than ever before.
当科学家们现在想到,未来的机器会执行大型复杂任务时,他们想到的是比以前更小的(机器)。
It made me think about future potential of PLM, Cloud and Open source to play together.
这让我想起了PLM的未来,云计算和开源将并驾齐驱。
The recommended guidelines represent a point at which you should start to examine the resource usage, think about future growth, and whether multiple core groups should be considered.
准则中的内容很值得参考,它建议应该着手检查资源使用情况、思考发展趋势、以及是否应考虑多个核心组。
Perhaps willfully, it may be easier to think about such lengthy timescales than about the more immediate future.
可能有人固执地认为,考虑如此长的时间跨度可能比考虑即将到来的未来更容易。
He had lots of time to think about the future, and it didn't look good.
他有很多时间考虑未来,而未来看上去并不乐观。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
最糟糕的情况可能已经过去,但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面,包括他们的生活、工作和消费方式,甚至他们对未来的看法。
I will do my best to tell people in foreign countries about what Japanese think, how Japanese live and what kind of future the Japanese hope to make.
我将尽自己最大的努力让世界各地的人们了解日本人在想什么、日本人的生活方式以及我们希望创造怎样的未来。
When we dream about the future, many like to think of owning a personal flying car.
当我们梦想未来时,很多人会想到拥有一辆私人飞行汽车。
"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.
“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权,以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。
Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.
我们能够通过暂停来消除我们固有的反应,这是我们与动物的不同之处:狗思考未来只能断断续续地或只能维持几分钟。
It will make me think twice in the future before I complain about something I think I lack.
这使我未来每当想抱怨自己缺乏某种东西前都会三思。
It also encourages governments and social groups to think about ways to improve toilets in the future.
它也鼓励政府和社会团体去思考未来如何改善厕所。
When we dream about the future, many of us think that we will be able to fly to the skies in our own personal flying car.
当我们梦想未来时,我们中的许多人认为我们将能够乘坐自己的私人飞行汽车飞向天空。
I can't help but think about my future sometimes-at least what's left of it.
有时我忍不住想想我的未来会是什么样子——至少想想我还有什么指望呢?
The way you talk about a previous employer is how interviewers think you'll talk about them in the future, so keep it civil.
你谈论之前雇主的方式就是面试者认为的你在今后谈论他们的方式,那么就文明点吧。
Think about this version of the future now: your world, your environment, filled with jumbotrons of information vying for your attention.
来想象一下这样一幅未来图景:你的世界,你的环境中充斥着满载信息的超大电视屏幕占据着你的注意力。
I don't think the future is about mobile phones alone, nor is the future about PC.
我不认为未来仅仅只属手机或仅仅只属电脑,未来手机与电脑的将会融合。
'It's my job here to push my staff to push the envelope and think about the global automotive future from Beijing.'
我在这里的职责就是敦促手下员工开拓思路,站在北京畅想全球汽车业的未来。
The results we’re reporting in this latest paper, however, at least give us a new way to think about the design of future artificial photosynthesis systems.
“尽管如此,我们最近论文报道的结果至少给了我们将来人造光合系统设计的新思路。” 这项研究由DOE和Miller Institute 基础科学研究资助。
It's my fault because I haven't digested the world's in-your-face hints that maybe I ought to think about the future and change the unsustainable way I live my life.
这是我的错,因为我没有领悟当前的世界暗示着或许我应该为未来着想,改变我那种不可持续的生活方式。
We can't always get what we want, but if we think about the future first, sometimes we can get what we need.
我们不能总是得到我们想要的,但如果我们首先想一想未来,有时我们就可以得到我们所需要的。
Normally we think that when expectations about future value of an asset go up, the current price will rise, reducing the current demand for that asset.
通常我们认为当对资产的未来价值的预期上升时,现价会走高,而减少资产的现时需求量。
Do not think about the Shanghai stock exchange as an anomaly. Think about it as the future.
不要将上海证交所视为一个异常现象,而是要把它当作未来。
When you think about your future, you are helping to feed a long-term vision of what you want to create.
当你为未来打算的时候,你也正在为自己构建一个长期以来自己想要的梦想。
The key difference between emerging markets' consumers and others may be how they think about the future.
新兴市场消费者与其它市场消费者的关键区别,可能在于他们对未来的看法。
Ultimately peace can only come if we put our selfish motives to one side and think about the future of our children.
只有当我们把自私反到一边,并且更多的思考我们的后代,最终我们才能等来和平。
Because all this future thinking was taking place in an fMRI machine, the scientists were able to glimpse the anatomy underling our ability to think about the future.
因为所有对未来的想法是在功能核磁共振机里进行的,科学家们得以一窥我们的思考未来能力的解剖学方面。
But recent studies have found a striking overlap between these areas and brain regions that are activated when you think about the future.
不过,最近的研究表明,当你思考未来的时候被激活的区域和回忆时激活的区域之间有着明显的重叠。
But recent studies have found a striking overlap between these areas and brain regions that are activated when you think about the future.
不过,最近的研究表明,当你思考未来的时候被激活的区域和回忆时激活的区域之间有着明显的重叠。
应用推荐