This waterproof quality of the bark made it useful for making things like cooking containers, a variety of utensils.
这种树皮的防水性能，使得它可以用来制作烹饪容器和各种各样的器皿。
For over forty years APL has been answering people's questions by looking things up in a variety of texts, recordings and other resources.
四十多年来，APL 一直通过查阅各种文本、录音和其他资源来回答人们的问题。
Things have changed in the years since Hot and Cool, to accomodate a wider variety of consumer screen sizes, and of distribution methods through which we receive our content.
自从有了热媒介和冷媒介之分，这些年里情况已经有所改变，以便为了满足消费者对各种尺寸屏幕的需求，以及我们接收内容的各种分配方式。
Of course, once you start thinking of it this way, it's natural to talk this way across a variety of things that the computer may be trying to do.
当然，一旦你开始用这种思维方式思考，你就会很自然地把这种思维应用到，电脑可能想要做的其它事情上。
Learn a wider variety of things to see the commonalities between them.
广泛地学习能让你发现不同事物之间的共性。
"Perhaps when we are younger, instead of having one trusted confidante we share different things with a variety of different people".
也许在我们更年轻一些的时候，我们能够与各种不同的人分享不同的事，而不是只拥有一个值得信赖的知己。
The centers have had a number of successes in recent years, developing, among other things, drought-tolerant corn for Africa and a new variety of rice that can tolerate episodes of flooding.
这些中心近年来取得多项成就，其中包括为非洲开发耐旱玉米以及能够耐受水涝的新型稻米品种。
We experience a variety of things.
我们经历了各种东西。
Developers who are responsible for writing XML documents can do a variety of things to improve the performance of an XML application.
负责编写XML文档的开发人员可以做各种事情来提高XML应用程序的性能。
Here, things get a bit more interesting as the callers of your service want to perform a wider variety of operations.
在此，服务调用者越想执行更多类型的操作，事情就会变得越有趣。
The GNU versions of lex and yacc are flex and bison and, as with all things GNU, have excellent documentation including complete user manuals in a variety of formats.
lex和yacc的GNU版本是flex和bison，与所有的GNU软件一样，它们也都有非常好的文档，包括各种格式的完全用户手册。
Though the two don't match tidily, Ricketts has found a few natural sweet spots important for their variety of living things and for such boons as storing abundant carbon or collecting water.
尽管这两者并不那么匹配，Ricketts已找到一些既有种类丰富的生物，又能提供储碳及取水便利的美妙自然场所。
Think about the triggers. What triggers your problem? Is it one thing or a variety of things?
考虑连锁反应。你的问题会带来什么反应？是一件事情还是一连串的事情？
There are a variety of things that drive people but a key one is this deep desire and longing to make a difference and contribute to others.
人们受到许多事情的驱使，但是其中的一个关键原因是那种深切的想要有所不同、为他人贡献的愿望及向往。
Yet for all their variety, these financial centres have certain things in common.
虽然这些金融中心各有特色，但他们也有一些共通之处。
Use whatever sound effects you like and a wide variety of voices, but don't let things get too complicated in such a short time period.
使用您喜欢的任何音效和各种不同的声音，但是不要在如此短的时间内把事情搞得太复杂。
In any case, the fairly conclusive evidence is that in a variety of ways, we are hard wired to recognize things.
无论如何，总结性的证据是，以各种各样的方式，我们生来就与认知事物密切相关。
Increasingly, it makes sense to make things in a variety of places, including America.
越来越多的公司在不同的地方生产，包括美国，这才合理。
The term service has been used in the industry to denote a variety of things.
服务这一术语已经被业界被用来指代过很多事物了。
After only a few hours, I was numbed by the overwhelming quantity and variety of things on sale.
仅仅几小时之后，我已被大量种类繁多的商品弄得麻木不堪。
So, there's a variety of things you wanted.
所以，你想得到的东西有很多。
That’s because the freeing up of time presents a variety of things to do, places to go, people to see and more.
腾出时间想要满足充实而不是想要安逸快乐。因为腾出时间有很多的事情去做，更多的地方去走，更多的人去拜访，更多更多其他的事情。
There are multiple views into such a complex environment that need to be considered and a large variety of things to be looked at in order to get a complete picture.
要了解这种复杂环境的全貌，需要从多个视角进行考虑，还需要检查各种各样的事情。
I handle a wide variety of roles in my job, including those of a small IT department, and I can tell you that adding programming skills to the mix is extremely important to getting things done.
我工作管理的范围很广泛，包括各种小型的IT部门，我可以告诉你，组合编程技巧很重要。
As you will see, it is a way in which you represent a variety of things about your own life.
你将会看到，你通过它展现，你生活中的方方面面。
The beauty of this part of the world is the mix of a rustic pace of life, wonderful food and drink, and a huge variety of things to do in a small area.
这个世界上有一种美指的是一种生活方式，美食美酒，以及拥抱与热爱一个小地方。
My last job lacked variety; I was doing the same things all the time.
我上一个工作缺少变化；所有时间我都在做同样的事情。
She didn't like the work, because it lacked variety; she was doing the same things all the time.
她不喜欢这工作，因为缺少变化；不论什么时候她做的都是同样的事。
She didn't like the work, because it lacked variety; she was doing the same things all the time.
她不喜欢这工作，因为缺少变化；不论什么时候她做的都是同样的事。
应用推荐