Not these things here, but those things there.
不是在这里的这些东西，是在那里的那些东西。
"In fact," he continues, "there were many other things there made in China—footballs, handbags, pet food, mobile phones. Even American flags are made in China!"
“事实上，”他继续说，“那里还有很多其他的东西都是中国制造的——足球、手提包、宠物食品、手机。甚至美国的国旗都是中国制造的！”
Look at what a lot of things there are to learn--pure science, the only purity there is.
看看有多少事可以学习啊，比如纯科学，最纯正的了。
Speaking of the issue of the Sudan and Darfur, we, indeed, did several things there.
说到苏丹·达尔富尔问题，我们确实做了几件好事。
The question we're asking is, "Is there a good reason to add to our list of things there are?
我们的问题是,有没有一个很好的理由,让我们往已写有东西的清单上再添上几笔
B it's not just the stadium - it's the main centre for the Olympics, with lots of other things there too.
B它不仅是体育场——还是奥运会的主会场，那里还有很多其他的建筑设施。
Having gotten rid of a lot of these things there are several benefits I'm seeing as a result of this lightening of the load.
下面是我摆脱很多这种东西之后，减轻负荷我所看到的成效。
When you have fewer things there is automatically less to clean, less to push aside and tidy when you're having company and less to keep track of.
当你占有的东西少的时候，需要你清理的东西自然也就少，工作的时候也容易保持整洁，没有太多东西需要照料。
She was able to do two things there, express that need and be authentic, which correlates very highly with satisfaction and happy relationships.
她可以做的两件事——表达自己的需要和真诚，这两件事都同满意和幸福的婚姻高度相关。
Mr Campbell had left most of his things there, as well as the dogs, the cats, the hens and the old brown horse, in the firm belief that he would return.
坎贝尔先生将大部分东西留在了那里，还有狗、猫、母鸡和一匹棕色的老马，他坚信他会回来。
The message from Everett’s post that really made me think about how great it would be to carry less was, “When you have 50 things there is no way to lose things.
Everett的这个帖子让我想到，如果能带很少的东西将是一件多么伟大的事情。 “当您有这50件事，您就不会失去任何东西了。
There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
It's a good plan as far as it goes, but there are a lot of things they haven't thought of.
这计划还算不错，不过还有很多事情没有考虑到。
In the flower gardens out there things will be stirring down below in the dark.
那边的几个花园里，黑漆漆的地下，已经有东西在酝酿生长了。
If you walk further down to the Strand, there's quite a lot of interesting things to do there.
如果你再往下走到海滨，那里有很多有趣的事情可做。
Of course there were lots of other interesting things at the exhibition.
当然该展览会上有很多其他有趣的东西。
I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.
我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。
There is some hope that things will improve.
情况好转还是有希望的。
There are a lot of things she doesn't know about me.
我有很多情况她都不了解。
You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.
你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。
There's nobody there. You're imagining things.
那里根本没有人，你在胡思乱想。
There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.
出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。
"Colin oughtn't to lie there thinkin' things like that," said Dickon.
“科林不应该躺在那里想那样的事情。”狄肯说。
While there are things that you shouldn't see, there are some things that can be lawfully considered—making it a valuable source of relevant information too.
虽然有些内容你不应该去看，但也有一些内容可以在合法情况下去考量，使其也能成为相关信息的宝贵来源。
There are—well, traps and things—you know.
还有——嗯，陷阱之类的——你知道的。
One day things weren't there and another they were.
前一天还什么都没有，第二天就有了。
One day things weren't there and another they were.
前一天还什么都没有，第二天就有了。
应用推荐