A better way to solve this problem might be for all of us to be more careful with our things.
解决这个问题的一个更好的方法可能是，我们都对自己的物品加以留心。
Scientists made a guess that wrinkles on fingers might be able to help the hands hold things better.
科学家们推测，手指上的指纹可能有助于双手更好地握住东西。
They need to know how things work, why things are constructed in a certain way, and how it might be better.
他们想要知道系统是怎样工作的，为什么事情以一种这样的方式发生，怎样做的更好。
If you think about what your life might be like if you weren't afraid of that thing, whatever it is, you know that things would be better.
你可以想象下，如果我不害怕那件事情，我的生活会成为什么样子？不管那件令你恐惧的是什么事情，你的生活可能会更好。
While United, formidable as they are, do it better than most they do not have a monopoly on skill, and they left Rome with the uneasy feeling that some things might be forever beyond them.
尽管曼联强大如斯，在技术完全不占优的情况下表现得也比其他大多数同样情形时要好，他们还是带着尴尬离开了罗马，某些东西可能永远都非他们力所能及。
If you think that another Depression might be around the corner, better to be careful and save more. Better to wait and see how things turn out.
但远不止此，如果你认为另一次大萧条可能即将压境，肯定会谨慎消费并储蓄更多，并倾向于观望事态如何落幕。
That might be taking things a bit far. But the long tail is certainly one of the Internet's better gifts to humanity.
这么说可能有点言过其实了，但是“长尾巴”肯定是互联网赐予人类的一件上佳礼物。
Things might be going better than you think, but because you have set yourself up to focus on the negative, your work situation seems hopeless and doomed.
事情本来进行的比你认为的要好，但是因为你让自己关注于事情的消极一面，你的工作环境似乎变得毫无希望，命中注定万劫不复。
It's better to decide first, what it is that you love to shop for, because if you are going to shop for the things you don't like, this job might be a real disaster.
最好先决定，你喜欢为了而什么购物，因为如果你是为想你不喜欢的东西而购，这个工作可能是一个真正的灾难。
On the plus side, they can be better listeners than you would have thought, and if anything, you might wish they'd skip telling you some things.
在方，他们可以做比你所想象的更好的倾听者，即便你也许希望他们会透露出什么事情。
Yes, there will be quest mounts that are better than regular mounts. The exact advantages are unknown at this time, though might include things like faster running speed.
是的，任务获得的坐骑比普通坐骑要好。目前还不知道好在哪里，可能包括像跑速更快等。
Could he be suggesting that our divisive squabbles might be resolved more easily if our inner lives were more positive, if we learned to focus our thoughts on better things?
他会不会是说，若我们有较正面的内在生命，若我们学会把思想专注在较美好的事情上，我们的纷争便会较容易得到解决呢？
Things might be rough for a while, but don't give up. (sigh) Well, I'd better get going. Thanks for the tea and goodies.
或许还有一段艰难的时期，但不要放弃。(叹气)好了。我要走了。谢谢你的茶点。
Then I think that maybe that's not the right question. A better question might be: How hard would it be to live with Kevin without these things?
接着，我想或许这个问题不合适，更好的问题应该是：和凯文一起生活，没有这些东西会有多难？
In other words, smart people might just be better at avoiding things that are going to kill them.
也就是说，聪明人更懂得如何避免健康危机。
I would really like to work toward my goal, but I'm facing some unique challenges right now. It might be better if I just stopped and did this at a time when things weren't so crazy.
我真的是想朝自己的目标努力，但目前正有特殊的问题。如果我停下来，做那件事情，等不那么忙的时候再做可能会更好。
You might be qualified for the job, but your chances for getting it will be better if you avoid doing these 10 things hiring managers hate about you.
你也许可以胜任这项工作，但如果你可以避免这10件招聘经理讨厌的事情，你获得这份工作的概率会更大。
You might be qualified for the job, but your chances for getting it will be better if you avoid doing these 10 things hiring managers hate about you.
你也许可以胜任这项工作，但如果你可以避免这10件招聘经理讨厌的事情，你获得这份工作的概率会更大。
应用推荐