Over the past ten years things have changed.
在过去的10年中，情况已经发生了变化。
The trouble is that these restrictions have remained while other things have changed.
问题是，虽然其他事情已经改变，这些限制却依旧存在。
But things have changed, including my schedule.
但情况有变，包括我的日程安排。
Apparently things have changed!
显然事情已经发生了变化。
不过好在情况已有所改变。
但是如今情况已经改变了。
But things have changed a lot.
但事情已经发生了很大变化。
How quickly things have changed.
事物的变化是如此迅速。
但是现在情况就不一样了。
但现在事情发生了改变。
现在，事情不一样了。
But some things have changed in ten years.
但是10年来许多事情已经发生了改变。
Veronica explains that things have changed.
Veronica向他解释事情有了变化。
I ask them how things have changed in Gazipur.
我问他们加兹浦尔发生了怎样的变化。
But that was 4 months ago... and apparently things have changed since then.
不过这些都是在4个月之前…显然，从那以后一切就变了。
After a day off with illness, she returns to school to find that things have changed.
生病一天以后再回到学校后发现事情已经变了。
This shows how much things have changed in the world of online music in the past decade.
这个例子展示了过去10年中在线音乐产业中发生了多么大的变化。
I've been in this position before and there have been lots of moments in my career when things have changed quickly.
我以前经历过这样的形势，在我职业生涯中曾经有过很多这样的时刻：一切会在突然之间改变。
For women, however, some things have changed, with 84% of working women in the USA now being part of the information and service sectors.
然而对女性而言，起了一些变化。美国84%的工作妇女现在成了信息和服务行业的从业人员。
One small display provides a large demonstration of how things have changed here, and how the attitude toward city planning has changed with it.
在这里你可以管窥见豹，知悉事物如何变化，以及城市规划的态度如何随之而变。
Compare this number to the 100, 000 tigers that lived in India in 1900 and you can see just how drastically things have changed in the past two centuries.
与1900年生活在印度的老虎数量——100000只相比，你就可以清楚的看到在过去的两个世纪我们的世界发生了多么大的变化！
With the rise of the social web, things have changed again. MySpace, Facebook, and now Twitter are taking over in people's minds as the newest, coolest kids on the block.
随着社交网络的兴起，MySpace、Facebook以及现在的Twitter成为人们心中的时髦而新潮的酷小孩。
Four things have changed as we progressed from the previous hub and spoke architecture to service exposition, three of which you can see by comparing the previous figures with figure 11.
从之前的中心辐射架构到现在的服务公开，发生了四个变化，通过对比之前的图和图11，我们可以看出其中的三个变化。
Things have changed in Denmark too.
在丹麦，情况也有所改变。
Things have changed in Denmark too.
在丹麦，情况也有所改变。
应用推荐