Of course, sometimes things happen at the last moment and I don't have a chance.
当然，有时候事情会在最后一刻发生，那我就没有机会了。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
这种事情会发生。
When we try to suppress our negativity, bad things happen.
当我们试图去压抑自身的负面情感时，糟糕的事情就发生了。
Don't struggle so much; best things happen when not expected.
不要太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。
But bad things happen to lots of people - sometimes in groups.
但糟糕的事情发生在很多人——有时是一群人——身上。
Of course, many things happen as the parser decodes the document.
当然，在语法分析器分析文档语法时发生很多事。
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
“我为简感到难过，”她温和地说，“可是，丽萃，这种事太常见了！”
Tim Howard, the USA goalkeeper, said: "These things happen, even at this level."
美国门将霍华德说：“即便是这样的高水平赛事也会出现失误。”
She had figured out from watching me that touching the screen made things happen.
她已经通过观察我而判断出来，触摸屏幕会出现有趣的反应。
"Every time the Pakistanis have signed a peace deal, two things happen," Dell said.
“每当巴基斯坦签署了一项和平协议，就会发生两件事情，”戴尔说。
Our lizard brain usually tells us that we don't have the power to make things happen.
我们的大脑通常说：我们没有力量促使事情发生。
Why do bad things happen to good people? Or, why do good things happen to bad people?
为什么有的时候不好事情会发生在好人身上呢？
Sometimes medicine is like that: bad things happen, seemingly without sufficient reasons.
有的时候医学就是这样的：不好的状况发生了，但理由却似乎并不充分。
Make things happen for yourself, and you will see huge success that you can be proud of.
要主动掌控局势，一切由你说了算，这样一来，你才能获得让自己感到骄傲的巨大成功。
Develop a game plan of what has to take place to reach your dreams and make things happen.
——制定计划，确定为实现你的梦想和目标所必需的事物。
Spending time with people who meet these basic criteria often makes interesting things happen.
与符合这些基本标准的人度过一段时光通常会发生很多有趣的事情。
Sometimes, inexplicable events come up that keep you from getting things done. These things happen.
有时候，有些没办法解释的事情会发生，阻止你完成工作。
IOC moves the responsibility for making things happen into the framework and away from application code.
IOC将处理事情的责任从应用程序代码转移到框架。
So far, all the links that I've discussed are href-style links, which the user clicks to make things happen.
到目前为止，讨论的所有链接都是href风格的链接，即用户通过单击触发某些事情。
Success belongs to those on the cutting edge, who can dream up ideas and solutions and make things happen.
成功属于那些站在前沿的人，他们能够想出点子和解决方案，并实现它们。
Confident people have the sense that they are in control, and can take action that will make things happen.
充满自信的人具有能够掌握局势的意识，并能采取行动积极应对。
We've got a few players in our squad that can make things happen, Wayne Rooney, Aaron Lennon, people like that.
我们阵中有一些球员能带来惊喜，像韦恩·鲁尼，亚伦·列侬等。
By reading, we can know different kinds of things, how things happen and how to avoid bad things from happening.
通过读书，我们能了解很多事物，了解到事件是怎么发生的，怎么避免不利事件的发生。
By reading, we can know different kinds of things, how things happen and how to avoid bad things from happening.
通过读书，我们能了解很多事物，了解到事件是怎么发生的，怎么避免不利事件的发生。
应用推荐