Of course, sometimes things happen at the last moment and I don't have a chance.
当然，有时候事情会在最后一刻发生，那我就没有机会了。
Once we recognize that these things happen to us, we are halfway to doing something about them.
一旦我们意识到这些事情发生在我们身上，我们就已经差不多要为此行动了。
I am not talking about requiring people to learn English or to adopt American ways; those things happen pretty much on their own.
我不是在要求人们学习英语或采用美国的方式；这些事情几乎都是自发的。
It's the understanding that he can make things happen in the world; he can defend himself against his father's punishment through the use of words.
这是一种理解，他可以让事情发生在世界上；他可以用语言来为自己辩护，使自己免受父亲的惩罚。
"Sometimes, bad things happen again and again, and we never understand why, "Michele said, wishing ther was something she could do to ease her pain.
“有时候，糟糕的事情会一次又一次地发生，我们永远不知道为什么，”米歇尔说，希望她能做点什么来减轻她的痛苦。
Topsy-turvy things happen when Mercury is retrograde.
水星逆行的时候，会发生乱七八糟的事情。
这种事情会发生。
In all communities, things happen.
在所有的社区里，事情都在发生着。
Rafa [Benitez] did very well, but things happen.
拉法[贝尼特斯]干得很好，但事情还是发生了。
Implementation details are what make things happen.
实作信息是什么导致事情发生。
Losers let things happen. Winners make things happen.
失败者任由事情发生；成功者创造事情发生。
Sometimes things happen and then they change their minds.
有时，因为某些事情的发生，他们会改变想法。
When we try to suppress our negativity, bad things happen.
当我们试图去压抑自身的负面情感时，糟糕的事情就发生了。
Don't struggle so much; best things happen when not expected.
不要太多的抗争，最好的东西总是发生在出乎意料的时候。
But bad things happen to lots of people - sometimes in groups.
但糟糕的事情发生在很多人——有时是一群人——身上。
Of course, many things happen as the parser decodes the document.
当然，在语法分析器分析文档语法时发生很多事。
If it's one of your work days, there will be other days where other things happen.
如果今天是你众多工作日中的一天，总会有一些其它的事情会在另一天发生。
'I am sorry for Jane,' she said kindly, but, Lizzy, these things happen often!
“我为简感到难过，”她温和地说，“可是，丽萃，这种事太常见了！”
Things happen as they happen - let go of expectations of others, for your own sake.
事情发生自有其发生的道理-为了你自己，别再期待他人了。
Tim Howard, the USA goalkeeper, said: "These things happen, even at this level."
美国门将霍华德说：“即便是这样的高水平赛事也会出现失误。”
Our lizard brain usually tells us that we don't have the power to make things happen.
我们的大脑通常说：我们没有力量促使事情发生。
She had figured out from watching me that touching the screen made things happen.
她已经通过观察我而判断出来，触摸屏幕会出现有趣的反应。
Why do bad things happen to good people? Or, why do good things happen to bad people?
为什么有的时候不好事情会发生在好人身上呢？
When bad things happen they seem to contradict belief in the goodness and care of God.
当坏事情发生的时候它们好像是和神的仁慈和看顾的信念有冲突。
Good things happen if we listen to God, He wants to be our right arm and our strength.
如果我们聆听神的声音，就会有好的事情发生，因为神想要成为我们的右臂、我们的力量。
"Every time the Pakistanis have signed a peace deal, two things happen," Dell said.
“每当巴基斯坦签署了一项和平协议，就会发生两件事情，”戴尔说。
"Every time the Pakistanis have signed a peace deal, two things happen," Dell said.
“每当巴基斯坦签署了一项和平协议，就会发生两件事情，”戴尔说。
应用推荐