We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我们有许多事要讨论,不过急事先办,咱们先喝杯咖啡吧!
The adolescent wants to do things first for only then does he appreciate the problems involved and want to learn more about them.
青少年想先做一些事情,只有这样他才会意识到其中的问题,并想要了解更多。
We sometimes have lots of things to do at once, but we forget to deal with the most important things first.
我们有时有很多事情要同时做,但我们忘记先处理最重要的事情。
First things first refers to putting the important things first before anything else.
重要的事放第一位是指把重要的事情放在其他事情之前,放在第一位。
First things first, I had to believe that it was important to take care of myself.
先说重要的,我必须相信照顾好我自己很重要。
Considering their limited human resources, they tackled first things first.
考虑到人力有限,他们首先解决最迫切的问题。
It's more important to get a job than to buy new clothes. First things first!
找工作要比买新衣重要得多。重要的事情首先做。
So, first things first, get clear on who you are and what value you bring to the world.
因此,首先,也是最重要的事是,你要清楚你是谁,你可以为这个世间带来什么。如果你不知道,没有人会知道。
Dad: first things first. You should eat some vegetables. They will do you a lot of good.
爸爸:重要的事情先来。你应该吃一些蔬菜。这对你很有好处。
But first things first: What a Value Stream Map is and how one can be intelligently produced.
但是首先要指出的是,什么是价值流图,以及怎样去制作这样一个价值流图。
I know you want to put up some pictures, but first things first we must repaint the wall.
我知道你要挂一些照片,不过要紧的是,我们必须先重新粉刷墙壁。
Identify and focus on those things first, but don't totally ignore the remaining 80% of causes.
首先识别并专注于那些事吧,但也不能完全忽略另外的80%。
Rodin held up his hand. "first things first, gentlemen. Are we willing to accept the proposals?"
罗丁举起手来,“先生们,首先,我们是否愿意接受这些条件?”
We should always take care of the most important and urgent things first, not the other way round.
做事情要有轻重缓急,重要的、紧急的事情先做,次要的、不急的事情后做。
Sheila: Wait, first things first. What about the price? How much should one bottle of juice cost?
席拉:等一下,事有轻重缓急。那价钱呢?一瓶果汁要卖多少?
There are many things to write down recently, but I'd like to note down some unlucky things first.
最近有许多可写的事情,可还是先写写最近的霉事吧。
The habit of putting first things first is about organising and executing your life around your deepest priorities.
“重要的事情先做”的习惯就是组织和执行你的生活方式围绕你的最优先考虑的事。
First things first. I find the best way for me to complete my MITs is to start on them right away in the morning.
我发现,在早晨就开始去做重要的事对我而言是帮助我去完成所有任务的最有效的方法。
Demonstrate ability to proactively prioritise needs, put first things first, and effectively manage resources and time.
能够明确事情的优先次序,重要的事情先做,并能有效的管理资源和时间。
Develop a relationship, do small things first instead of investing too much into the relationship and work with people you like.
在明确他是你喜欢的人之前,不要投入过多的精力,从小事开始积累彼此的信任。
First things first: I needed cash, but not the yuan in my Bank of China account or the dollars in my US account. How to get euros?
到了欧洲大陆后的当务之急就是需要现钞,但不是我存在中国银行账户里的人民币,也不是美国账户里的美元,怎样才能得到欧元呢?
First things first– my dad is a loyal Daily Infographic reader, and today is his birthday. Happy birthday Dad; I wish I could be there!
写在前面的前面:我爸爸是“每日资讯图像”的忠实读者,今天是他的生日。爸爸,生日快乐;真的希望我能在那里!
Mr Hanson is a knowledgeable biologist and an active environmentalist, but his favoured place is in the field, witnessing things first-hand.
汉森是位学识渊博的生物学家和活跃的环保人士,但他喜爱的地方却是在田野中,观察第一手材料。
First things first, a green indicator does not mean throw caution to the wind and try something you aren't physically or mentally capable of.
首先要强调的是,标示为绿色的话并不意味着你可以不管不顾地去尝试你的身体或精神无法承受的事。
They were eager to do the things first-time tourists do - sail past the Statue of Liberty, stand atop the Empire State Building and stroll through the Metropolitan Museum of Art.
他们盼着去做第一次来的游客都要去做的事——坐船看自由女神像,登顶帝国大厦,去大都会艺术博物馆逛逛。
By doing these things first you get them out of the way while you're fresh, you get a sense of accomplishment early in the day which can further motivate you to get even more done.
这样就能在你精神饱满时完成任务。你在一天的开始就会有一种成就感,从而激励你做更多的事。
For example, you want to become efficient, to develop the seven habits: actively, begin with the end in mind, put first things first, win-win thinking, know solution has, synergy, constantly updated.
比如您要成为高效能人士,就要养成以下七个习惯:积极主动、以终为始、要事第一、双赢思维、知彼解己、统合综效、不断更新。
For example, you want to become efficient, to develop the seven habits: actively, begin with the end in mind, put first things first, win-win thinking, know solution has, synergy, constantly updated.
比如您要成为高效能人士,就要养成以下七个习惯:积极主动、以终为始、要事第一、双赢思维、知彼解己、统合综效、不断更新。
应用推荐