Ford was a respecter of proprieties and liked to see things done properly.
福特非常注重礼仪，喜欢把事情办得妥帖得体。
Musk is a guy who gets things done.
马斯克是一个能把事做好的人。
The genius tends to get things done creatively.
这位天才做事往往极具创造力。
That's good, because it's always the people with no time who get things done.
这很好，因为总是那些没有时间的人办成事情。
Wandering thoughts can also stop you from getting things done, keep you up at night, or hurt your health.
胡思乱想也会让你无法把事情做好，同时让你夜不能寐，损害健康。
Routines can be incredibly useful in helping you get things done.
在帮助你完成任务方面，惯例能非常有用。
Brinker says, "You can't get things done."
Brinker说，“你做不好事情。”
His friends say he knows how to "get things done".
他的朋友说他知道该如何“把事情处理好”。
You are a savvy consumer and like things done properly.
你是精明的消费者，做事讲究妥善。
Germany still needs France to get things done in Europe.
德国仍然需要法国将欧洲的事情处理完毕。
Because Rails programmers are getting things done, and fast.
因为Rails程序员们正在又快又好的完成着各种任务。
"Beijing really gets things done," sighed one American chief executive.
一名美国首席行政长官叹息道：“北京确实能把事情办好。”
And there are lots of other ways to get useful things done these days.
现如今，还有很多其他的办法能干出些有用的事。
To what extent do you rely on teams to get things done in your organization?
在组织中，你对通过团队完成任务的依赖度有多大？
If you just dive in, though, you'll be surprised at how fast you get things done.
尽管你刚刚开始这么做事，你也会对自己这么快就做完了事情感到意外。
The point of getting things done is not to have more time to get more things done.
关键在于完成事情而不是花费更多的时间完成更多的事情。
The second trap is having so much process that it takes forever to get things done.
第二个则是，流程太多以至于事情永远也到不了头。
All of the full members have the power, though we control others to get things done.
所有的成员都有这样的权利，尽管我们都是通过控制别人来把事情搞定。
Once people see you're serious about getting things done they'll want to join in.
一旦人们看到你对着手完成某事而严肃认真，他们也会想加入。
I think I am a good leader since I can easily motivated others to get things done.
我认为我是一个很好的领导者，因为我能轻易地劝别人完成工作。
We are really good at wasting time, and not so good at actually getting things done.
我们擅长于浪费时间，但实际上却不擅于做好工作。
That's GTD, short for "Getting Things Done," the prosaic title of his best-selling book.
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
That's GTD, short for "Getting Things Done, " the prosaic title of his best-selling book.
这就是GTD，“尽管去做”的简称，同时也是他的畅销书的朴实无华的标题。
It helps me to manage time well and get the most important things done at the first place.
它有助于我很好地管理时间和把最重要的事情摆在第一位。
Forget David Allen and "Getting Things Done". So long Stephen Covey and your Seven Habits.
暂且别想大卫·艾伦的‘时间管理’，先忘了斯蒂芬·柯维以及你的‘七个习惯’。
There's less wondering 'what next?' or 'what should I write?' and more getting things done.
接下来做什么，应该写些什么的疑问少了，而更多的事情被做了。
When you're no longer afraid of any outcome, you can focus on having fun and getting things done.
当你不再担心那些结果，你可以集中精力在过的开心并且把事情做完。
"They have coherent policies that enable them to get things done," says Jeffrey Heller, a partner.
“他们有很连贯的政策使整个事项得以完成”，杰夫·海勒——一个合伙人说。
"They have coherent policies that enable them to get things done," says Jeffrey Heller, a partner.
“他们有很连贯的政策使整个事项得以完成”，杰夫·海勒——一个合伙人说。
应用推荐