(things can change)... Have fun, but be honest about your intentions.
(事情是会改变的)。找点乐子，但要忠于你的想法。
It just goes to show how quickly things can change when you win a few games.
这说明了当你赢得了几场比赛后，情况转变是多么地快。
He was not doing his best in his last game but in football things can change.
他上场比赛表现的不实特别出色，但是，足球，什么事都可能改变。
'I don't think he wants to leave Italy but things can change quickly in football.'
我认为他并不想离开意大利，但足球里事情改变很快。
It's funny how things can change in this league, but we're not getting carried away.
联赛发生的变化很有意思，但我们不能沾沾自喜。
Don't you know things can change, things will go your way if you hold on for one more day.
我告诉你，如果你再坚持下去，一切都会改变，每件事都会好转的。
No matter how settled you might be it is good to know that things can change in an instant.
不管你会怎么解决，了解到情况会立刻改变是件好事。
He said: "If you have the chance to play a new game after a few days then things can change."
他说：“在几天之后，一场新的比赛中，如果你有好的运气，一切都会改变。”
I don't have the strength to change and move one more time. But, in football things can change quickly.
我可没有力气再搬一次家了。不过，在足球界，事情随时可能发生改变。
That's ancient history and seems almost laughable now, but it demonstrates how quickly things can change.
这段历史现已作古，似乎在当下还会遭到耻笑，但它证明了事情的变化之快。
In sport things can change quickly and what we have shown today is that we have the quality to be up there.
体育界的事情变的在快不过，我们今天所展示的东西说明我们有实力夺冠。
Of course, four years is a long time. And things can change. Nowhere is that more evident at the moment than at Nokia.
当然了，四年不是短时间，很多事会发生改变。而以诺基亚在这个关头的改变尤甚。
I see them all every day, this is football. Then things can change over the week, but choices must be made, rightly or wrongly.
我每天都与他们接触，这就是足球，每周都可能有变化，但无论对错，我必须做出选择。
I am getting help from everyone and I am happy here and at the moment I still need to learn a lot - but things can change very quickly.
我得到每个人帮助，我很高兴在这里，目前，我依然需要学习很多，但是一切都可以很快地改变。
As with any early-release piece, things can change as this article ages -- even as it goes from my laptop into the developerWorks production process.
与任何早期的发行版一样，事情总是会发生变化的 --甚至在从我的便携式电脑到developerWorks生产过程中就会改变。
"I am very surprised," Parkinson recalled, "people have hope that things can change for the better, as we all know the health care system is bad."
“我很吃惊，”帕金森回忆说，“人们都希望事情能够变得更好，大家都知道现在的医疗体系糟透了。”
The new season is young, and people who know far more about football than I do will tell you that all sorts of things can change, including the form of Lucas.
新赛季才刚开始，并且那些比我更了解足球的人会告诉你，所有的事都可能发生转变，包括卢卡斯同学。
When each year is over, we don't have to love new, new life, but we must have a new life… Because many things can change, many people can leave, only their own updates, is always retained.
当每一年的结束，我们不一定会有新的爱情，新的生活，但却一定要有新的人生。因为许多事情都可以变化，许多人都可以离开，唯有自己的更新，才是永远留存的。
As a physician, nutrition is one of the most powerful things you can change to reverse the effects of long-term disease.
作为一名医生，营养是你能改变的最强大的东西之一，可以逆转长期疾病的影响。
God, grant me the serenity to accept the things I cannot change; the courage to change the things I can change; and wisdom to know the difference.
主啊，请赐予我安详，接纳我不能改变的事物；请赐我勇气，敢于改变我可以改变的事情；并赐予我智慧，认识这两者的差别。
People can change their lives, but ordering change is not simple because many things, even within ourselves, are beyond our direct control.
人们可以改变自己的生活，但有序的改变并不简单，因为很多事情，甚至是我们自身的事情，都超出了我们的直接控制。
Things written in pen you can't change. That's DNA. But things written in pencil you can.
用钢笔写下来的东西是无法改变的。这是 DNA。但是用铅笔写下来的东西是可以改变的。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
You can make a difference, you can change things - if you focus on the Art of the Small.
你可以做出点改变，你可以改变事情的——如果你专注于微小的艺术。
Starting each day with a smile can change the way we do things on that particular day.
笑着开始每一天能改变我们在那特别的一天的做事方式。
You are in that tiny moment right now and you can do things to change your life so be thankful for that at least.
现在，你就在这一瞬，你可以做些事来改变你的生活。因此，至少为这个感恩。
Deriving test cases from requirements, and more importantly tracking those relationships as things change, can be a complex task that should be handled through tooling.
测试用例是由需求产生的，并且随着事情变化对其关系的跟踪也更为重要，这是一件复杂的工作，应该通过工具进行处理。
You can, among other things, change your pattern of work or working to improve your relationship with him. And this isn't the end of all the possibilities available to you.
改善和老板的关系，有多种方法，其中之一是你可以改变工作的形式或方式，而可供选择的方法不只是这些。
You can, among other things, change your pattern of work or working to improve your relationship with him. And this isn't the end of all the possibilities available to you.
改善和老板的关系，有多种方法，其中之一是你可以改变工作的形式或方式，而可供选择的方法不只是这些。
应用推荐