These days we hardly get lost with so many things around us—maps, GPS, apps on our phones, and so on.
如今，我们身边有了地图、GPS、手机应用软件等等这么多东西的帮助，几乎是不会迷路的。
Starting from this year, science will become an important subject as Chinese and math in primary schools in order to improve students' knowledge about the things around us.
从今年开始，科学将成为和小学语文和数学一样重要的科目，以提高学生对周围事物的认识。
As time goes by, we have a better understanding of things around us.
随着时间的推移，我们对自己周围的事务有了更好的理解。
We can go to a park or the beach, and not really notice the things around us.
我们去公园或者沙滩，但对我们身边的事情视若无睹。
This sounds like a fairy tale, but it is occurring in real things around us.
这听起来像一个童话，但它是真实的事情发生在我们身边。
When we have fewer things on our schedule and fewer things around us, we feel peaceful.
而当我们缩减生活日程，就不用面对这样那样的事情，我们就会感到宁静。
We always like to look great, so we will always miss the good people and things around us.
我们总是喜欢目光远大，所以我们总会遗漏了身边美好的人和事。
Things around us are changing all the time — new technology, new inventions, new cultures.
我们周遭的事物不停地在改变——新科技、新发明、新文化。
Doing social practice can help us know more about the things around us and give us much experience.
参加社会实践有助于我们更加了解社会，并获得很多经验。
We never can tell what will happen tomorrow, so appreciate and treasure people and things around us now.
我们永远不知明天将如何，所以感激并珍惜今天陪在我们周围的人和物吧。
Let's drop the mobile phone for a while and enjoy the moment with our families, to enjoy the things around us.
让我们把手机放下一段时间，享受与家人在一起的时光，享受周围的东西。
Our days are hectic and sometimes we need to be reminded to slow down or stop and appreciate the things around us.
我们太忙了。有时候需要被提醒一下，慢下来，别忘了欣赏身边的美好。
Let me explain. Plato is famous for his Forms or Ideas, that refer to the archetypical versions of the things around us.
我来解释吧。柏拉图因其“形式”和“理念”而闻名，指代我们周围事物的原本。
Sometime we should calm down, watch the things around us carefully, may not solve the problems we Ken, but solve the problems we can.
有时候我们应该冷静仔细观察下周围的事情，就算不能解决我们知道的问题，但能解决我们可以解决的问题。
Because software is a fundamentally different kind of system. It does not behave like the other things around us that we are used to.
因为软件是完全不同的另一类系统。
If we always harbor a "grateful mind", dealing with people and things around us with a mind of gratitude, we will always feel happy and content.
如果常常存著一种“感恩的心”，用这种心念去对待周围的人与事，时时都会感到愉快与满足！
Director Menno Otten, who won the Best Documentary award in St. Petersburg for Nachtwake, makes something great from the small things around us.
曾经在圣彼得堡获得最佳纪录奖的导演迈农·奥特从我们身边的点滴入手，创作了不同寻常的作品。
The old professor disappointedly shook his head, said: according to science, to the things around us to observe and understand, is to use facial features.
老教授失望地摇了摇头，说：根据科学，我们对周围事物的观察和了解，是用五官。
When we focus on the things around us, certain parts of the brain are activated: this network, well known to neurobiologists, is called the attention network.
当我们将注意力集中于身边某事时，大脑中特定区域将被激活：这个特殊区域呈网状，正是为神经生物学家们所熟知的“注意力网状结构”。
We can start from small things around us to practice one good deed a day. Everything that is for others and beneficial to others, even only benefiting our own family members, is a good deed.
日行一善，可以从身边小事做起，只要是为别人的，有益于别人的事情，即使是家人受益，都是善事。
That way they'd be around to bring back the important things - namely, us.
那样的话他们也将置身于重要的事物之中——也就是说，我们。
We have to find our way about in the vast medley of created things that life spreads out around us, and pick up what bits of knowledge we can as we make our way along.
从生活在我们周围的他所创造的无数繁杂的生物之中，我们必须找到自己的方式，并在前行的过程中尽力地吸收一点一滴的知识。
'If everybody had enough money to buy one of these things, we could all be wandering around with little networks of vehicles flying over our heads spying on us,' Ms Cummings said.
“如果所有人都有足够的钱买这些东西，可能无论我们走到哪里，头上都会有各种装置在监视我们。”卡明斯女士说。
'If everybody had enough money to buy one of these things, we could all be wandering around with little networks of vehicles flying over our heads spying on us,' Ms Cummings said.
“如果所有人都有足够的钱买这些东西，可能无论我们走到哪里，头上都会有各种装置在监视我们。”卡明斯女士说。
应用推荐