But Forbes says things are not so simple.
但是福布斯表示,事情并不是表面上那么简单。
Some things are nicer in London; other things are not so nice.
有些方面,伦敦好些。有些方面,就不很理想了。
“At times I feel like a therapist,” says one American official. “I keep having to tell Europeans that things are not so bad.”
一位美国官员说“我常常觉得自己像个治疗家,我一直安慰欧洲人情况还没那么遭。”
But things are not so simple as I imagined, in the six months in, I put up a lot of your resume, but with my is always waiting for.
但是事情并不是我想象的那么简单,在这半年之中,我投了很多的简历,但是伴随我的始终是等待。
However, things are not so bad, if I can handle it successfully in the end, certainly I am also the only person who will get the reward!
然而,事情也不是那么糟糕,如果我能成功解决这个难题,我也是唯一一个享受其成果的人!
But some things are not so different from today... People watch the news on television and go to cafes. People have computers and use email.
但有些事情和今天并没太大区别……人们还在收看电视新闻和泡网吧,也还有电脑,使用电子邮件。
But when we enter the second stage, we feel that things are not so good as we have expected. We begin to miss our homes and tend to give it up.
可是进入第二阶段以后,开始觉得事情并非原来想的那样好,我们就开始想家,并且有想放弃的危险。
For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone. But of course things are not so formal, in reality.
对于个人贡献,无论其价值的大小,工作主要部分都对每个人来说有着极大的价值。
These focuses are not so different from the things in which they delight.
这些关注点与他们所喜爱的事物并没有太大的不同。
California People do many things that cause injury to themselves but are not illegal, such as climbing mountains, driving cars, swimming and so on.
加利福尼亚人会做很多伤害自己但并不违法的事情,比如爬山,开车,游泳等等。
So, these things are not sustainable; they don't make us happy in the long term.
因此,这些事情不具有可持续性;从长远来看,这些事情并不会让我们快乐。
Today's spaceships are fine for getting things into space, but they are not so good at travelling long distances.
现在的宇宙飞船可以把东西送入太空,但它们不太适合远距离飞行。
So you see, sometimes things are not what they appear to be.
所以你看,有时事情并不是表面看起来的那样。
While it may not seem so, if you are low in self-confidence, I strongly believe that you can do things to increase your self-confidence.
如果你缺乏自信,我非常相信你能够做一些事情来增加你的自信,虽然表面看上去可能不是这样的。
These are things you need to keep not of when you're documenting the conversations so when you go to write your dialogue you can note the differences.. Don't be fooled by the simplicity of the steps.
当你记录谈话时,这些是你需要记下的事情,这样当你去写你的对话时就能注意到这些差别。不要被这些步骤的简洁所愚弄。写现实主义的对话意味着理解人们如何谈话,而不是你认为他们如何谈话。
We are so talking very well, very intimately about things not related to what we were just saying.
我们聊得很投机,很亲密,和我们之前说的都没有关系。
By using it, you can hide details and aspects that are not relevant so you can focus on those things that matter.
通过使用它,您可以隐藏不相关的细节和方面,这样您就可以关注那些真正重要的事情。
These are things you need to keep not of when you're documenting the conversations so when you go to write your dialogue you can note the differences..
当你记录谈话时,这些是你需要记下的事情,这样当你去写你的对话时就能注意到这些差别。
Magic, in my view, should be restricted to things that are actually not so. Rabbits don't really live in hats. It's magic.
在我看来,魔法应该被限定在那些与实际不符的事物上,兔子不可能生活在帽子里,从帽子里变出兔子就是魔法。
We are so used to a certain order of things and certain cultural rules that we do not even doubt them.
我们如此习惯于某一特定的事物的条理和某些文化规定以至于我们从不怀疑。
Give things names that are long and clear enough that you understand what they are, but not so long and awkward that they make the code less readable.
所给出的命名应该尽量长且足够清晰以便您能理解其含义,但也不能过长或太过怪异,如果这样,代码的可读性就会受到影响。
We are all good at different things so, if you are not good at a particular task, don't worry about it.
我们都能做各种不同的事情,因此,如果你不做某项特别的工作,不要为此焦心。
The so-called “bad people” are apparently doing some things right, and the “good people,” well….they may not be doing everything perfectly.
所谓的“坏人”也许表面上做出了正确的事情,但是“好人”却不能保证所有事情都近乎完美。
All of that is the good news. But things are not quite so simple, because galaxies-like solar systems-have habitability zones of their own.
虽然好消息有很多,但事情也没那么简单,因为银河和太阳系一样,也有他自己的可居住带。
That effort did not get far as we wanted, so I am glad to see things are happening again now.
那次努力没有得到我们期待的结果,所以我很乐于看到这事再度发生。
In some cases, including those where things are taking so long that it's not even funny, citizens urged all present to hurry the hell up.
在某些情况下,包括那些被拖延得都已麻木不觉奇怪的事情,美国公民们敦促所有的“现在”都加快他姥姥的步伐。
In some cases, including those where things are taking so long that it's not even funny, citizens urged all present to hurry the hell up.
在某些情况下,包括那些被拖延得都已麻木不觉奇怪的事情,美国公民们敦促所有的“现在”都加快他姥姥的步伐。
应用推荐