Things are different at the Camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.
“关怀营”的情况有所不同，这是一个周末在外过夜的营地，位于旧金山郊外的一个森林会议中心。
Today, things are different and she is very happy.
如今，事情不一样了，她很高兴。
Although many of the world's environmental problems have only become worse, Susan does agree that some things are different now.
尽管世界上大多数环境问题变得更糟，但苏珊确实同意有些事情现在已经不同了。
Things are different at a Chinese wedding, where the guests usually give the red packets to the attendants and sign their names on a large scroll.
在中国的婚礼上，情况就不一样了，来宾通常会把红包给接待的人，并在一个很大的礼单上签名。
In today's advanced economies things are different.
在当今发达的经济社会里，情况改变了。
You thanked her by telling her, “Things are different now.”
你报答她，告诉她，“如今情况不同啦！”
One reason why things are different this time is that there has been a double shock.
这次危机的情况和以前不同的一个原因是它会造成双重冲击。
Many things are different, but many things are also the same as where I come from.
许多东西不同，但是也有许多东西和我的国家一样。
Ten years ago, dementia patients were sent to psychiatric wards. Things are different now.
10年前，老年痴呆症患者被送去精神病医院，但现在是大不同了。
Things are different if you save a reference to the nested function in the global scope.
但如果你在全局作用域上保存了对内嵌函数的引用，事情就不一样了。
At Sketchy's and Gallery Girls - and to a lesser extent the Drawing Club - things are different.
然而在素描博士和画廊女孩里——更小范围内的绘画俱乐部——情况就不同了。
But in Asia and the US things are different and the four-door holds sway in all price categories.
但是，拥有在亚洲和美国的东西是不同的，四门在所有类别的价格影响力。
Things are different again in Bavaria or the southern Netherlands， where the church inspires local pride;
也不同于巴伐利亚或荷兰南部地区，那里的教堂激发当地人的自豪感；
In the first game Atalanta were in top condition and Milan at the lowest point but now things are different.
再上一次的比赛阶段，亚特兰大正处于很好的状态。而米兰则处于低谷，但是现在事情已经不同了。
Things are different in Japan. You know, in some countries, making eye contact with others is considered rude.
在日本可不是这么回事。你知道的，在一些国家，直视对方的眼神都被认为是无礼的表现。
Ancient Chinese thinker Mencius said, "It is an objective fact that all things are different from one another".
中国古代思想家孟子曾经说过：“夫物之不齐，物之情也。”
The only time it's more dubious to say "this time things are different" is when characterizing a Japanese recovery.
唯一的一次在说“这次事情真的不同“的时候感到怀疑的是当人们判别日本经济的复苏。
But things are different at the camp for Caring, a weekend sleepover camp at a woodsy conference center outside San Francisco.
但在旧金山外的伍德西会议中心的周末过夜营地- “关怀夏令营”里发生的事情是不同的。
I worked in Asia before and I appreciate the difference to Europe. Things are different Asia, so it's quite interesting and challenging.
我以前也曾在亚洲工作过。我体会并欣赏她与亚洲的不同。这里有太多的事情不同于欧洲，所以相当有趣也很富有挑战性。
Because the education that a person received is different from knowledge, environment of acceptance, views on the things are different too.
因为一个人受到的教育和接受的知识、环境不同，对事物的看法也不同。
Energy prices have been rising sharply. Last year's spike in fuel prices had little effect on core consumer prices, but things are different now.
能源价格急遽上涨，去年的燃料价格上涨似乎对核心消费价格影响很小，但是现在情况不同了。
All the things are different forms of arrangements and combinations of matter on different dimensional levels under different circumstances.
万事万物都是不同维层物质在不同条件下的不同排列组合态。
Sailors seem — to those of us on land — to lead exciting, even mysterious lives. Many things are different at sea. Even the language is different.
对陆地上的我们来说，水手引领着精彩甚至神秘的生活。在海上很多东西都是不同的。即使语言也是不同的。
Sailors seem — to those of us on land — to lead exciting, even mysterious lives. Many things are different at sea. Even the language is different.
对陆地上的我们来说，水手引领着精彩甚至神秘的生活。在海上很多东西都是不同的。即使语言也是不同的。
应用推荐