She pinched her thin lips more tightly together.
她把薄嘴唇更紧地抿在了一起。
She prims her thin lips after every mouthful of tea.
她每喝完一口茶都让自己的薄嘴唇带出严肃的表情。
Bazarov's thin lips moved slightly, but he made no answer and merely took off his cap.
巴萨诺的薄唇轻微动了动，但是没有说话，他只是摘下了帽子。
A strained smile was frozen into place on her thin lips, but her eyes brimmed with reverence.
一丝勉强的微笑冻结在她那薄薄的嘴唇上，但她的眼里却满溢着崇敬。
The writer was tired of his tall, thin detective with black hair, thin lips and a large nose.
作者把他写的高高瘦瘦，有着黑头发，薄嘴唇，大鼻子的侦探厌烦了。
Still the strong face did not blench, and still the scornful smile played about the thin lips.
这时福尔摩斯坚毅的面孔上依然毫无惧色，薄薄的嘴唇上仍然挂著轻蔑的笑容。
Coins with Cleopatra's portrait on them, for example, show her with a prominent nose and thin lips.
例如，印有克莉奥帕·特拉肖像的硬币显示，她是大鼻子、薄嘴唇。
From his portraits he stares out warily, his eyes hooded and his thin lips trying, but failing, to smile.
从他的肖像来看，他总是小心翼翼地凝视着，帽子遮住了双眼，而他薄薄的嘴唇想要微笑，但没有笑出来。
Unforgettable were his pale blue eyes that sparkled like diamonds, large rosy cheeks, and thin lips held in a tight, steady smile.
让人难忘的是他像钻石般明亮的淡蓝色眼睛、红润的大脸庞，以及露出含蓄坚定笑容的薄嘴唇。
Certain stylistic criteria, such as the thin lips, which was unusual, the form of the torso, and the broad chest could support this theory.
一定的程序化标准，如特别的薄嘴唇、躯干的造型和宽阔的胸膛，都可以支持这一理论。
His well-formed aquiline nose, straight thin lips, and the admirable contour of his finely-formed limbs, impressed the whole company instantly with the idea of something uncommon.
他生就一只端正的鹰钩鼻，两片扁扁的薄嘴唇，四肢匀称，风度翩翩，众人立刻觉得此人非寻常之辈。
When his toplofty and thin lips closed firmly, two careworn wrinkles were cutting through two sides of his cheek deeply, stretching from his shallow dimples at the corners of the mouth to his chin.
那高傲的薄薄的嘴唇紧紧抿着，从嘴角的微涡起，两条疲倦的皱纹深深地切过两腮，一直延长到下颔。
With lipstick, it's best to stick to hues that are only a little darker than the lips' natural color, since lips tend to thin with age.
在使用唇膏的时候，最好坚持使用比嘴唇的自然色稍微深一点的颜色，因为嘴唇随着年龄的改变会逐渐变薄。
To the dot's right were lips that were fat or thin, or smiling or frowning. To the left of the dot was an entire face.
同样地，在第二组试验中，参与者也被要求把注意力集中在一个黑点上，黑点右边是或薄或厚或微笑或生气的嘴唇，而黑点左边是一整张面孔。
After a disastrous day of testimony, Jackson emerged with a wry smile on his thin painted lips and claimed: “It’s going well.”
灾难般的审判日终于结束了，涂了口红的薄唇上带着一丝苦笑，杰克逊出现在众人面前并宣布：“案子进展的还不错。”
She had a pale thin face, and her lips were frozen purple because of the cold. Her hair was cut short and she was dressed in worn-out clothes.
我掀开帘子，看见一个小姑娘，只有八九岁光景，瘦瘦的苍白的脸，冻得发紫的嘴唇，头发很短，穿一身很破旧的衣裤，光脚穿一双草鞋，正在登上竹凳想去摘墙上的听话器，看见我似乎吃了一惊，把手缩了回来。
Her eyes are dewy and her lips are thin and ruddy.
她的眼睛水灵灵的，她的嘴唇又薄又红。
He thinks she's beautiful from top to bottom, even if her lips are a little thin, or maybe her hair's not always shiny or perfect.
他觉得他是个真正的美人儿，即使她的嘴唇有一点薄，头发也不总是亮泽完美。
It doesn't just cover them like a cheap balm or go on too thin like a film on your lips.
它不象一些廉价的唇膏留在你的嘴唇上一层膜。
An observant lawyer may notice that the judge is compressing his lips into a thin line as the lawyer is speaking.
善于观察的律师可能会注意到当他们陈述时，法官正在把嘴紧闭成一条细线。
An observant lawyer may notice that the judge is compressing his lips into a thin line as the lawyer is speaking.
善于观察的律师可能会注意到当他们陈述时，法官正在把嘴紧闭成一条细线。
应用推荐