High thin clouds contribute to heating while low thick clouds cool Earth.
高而薄的云层有助于升温，而低而厚的云层使地球冷却。
Autumn to vegetation Xiao Shu, open thin clouds.
秋来草木萧疏，开高云淡。
Thin clouds drift above the gentle contours of the Wyoming prairie lands.
薄薄的云层漂浮在怀俄明州的草原上空，描绘出优雅的线条。
When sunlight or moonlight passes through a layer of thin clouds, the result can be iridescence.
阳光或月光穿过薄薄的云层就会形成虹彩。
Sunlight through the thin clouds, shining white ground, reflecting a silver light, Yao people eye color.
阳光透过淡薄的云层，照耀着白茫茫的大地，反射出银色的光芒，耀得人眼睛发花。
Compared to the image acquired the previous day, Alex appears tighter, with fewer areas of clear sky or thin clouds within the body of the storm.
与前一天获得的图像相比较，阿莱克斯变得更为紧密，在暴风内很少见到有晴空或者薄云层的区域。
This fairly common sight occurs when high thin clouds containing millions of tiny ice crystals cover much of the sky. Each ice crystal ACTS like a miniature lens.
这种相当常见的气象景象之所以会出现，是因为覆盖广大天空的高层薄云中含有数以百万计的小冰晶，而每一个冰晶的作用就像是小型的棱镜。
Eastern spit white, the sun rising, Rays, the few pieces of thin clouds Dai color, suspended in the distant horizon of mystery, to uphold the pattern changes, quiet and comfortable;
东方吐白，旭日冉冉升起，霞光里，几片薄薄的黛色云，悬浮在遥远神秘的天际，兀自变幻着图案，静谧而自在；
Experiments show that this new image fusion method can not only remove thin clouds and shadows, but also have much better performance for thick clouds and shadows without any join edge.
仿真实验结果表明，该新融合算法不仅对薄云的消除效果非常好，而且对厚云及阴影的消除效果也非常好，且不会产生衔接边缘。
If the film gets too thin, the diffuse charge clouds overlap and repel, just as two neutral atoms do when their electron clouds interact.
当一个薄膜变得太薄时，弥散的电荷云发生交叠并相互排斥，就好象电子云交叠时两个中性原子的行为一样。
Geysers erupt when sunlight evaporates volatile deposits of nitrogen, and a thin atmosphere of nitrogen holds tenuous clouds in weather patterns that change with Triton's seasons.
但是这样一个冰冻的世界却惊人的鲜活。间歇泉喷发时，易挥发的氮气沉淀物在阳光作用下蒸发，薄薄的氮气层随特里同上的季节变换展现出不同天气的云层。
Looking up on a chilly December morning in 2009, residents of rural west Virginia (southwest of Charleston) would have seen a halo of light bursting through the thin bank of clouds that hung overhead.
西维吉尼亚州(准确的说是查尔斯顿西南地区)的农村地区居民如果在2009年12月的某个寒冷的早晨仰望天空的话将有幸看到一柱晕光冲破稀薄的云层在头顶盘旋。
After the Sun sets on a summer evening and the sky fades to black, you may be lucky enough to see thin, wavy clouds illuminating the night, such as these seen over Billund, Denmark, on July 15, 2010.
2010年7月15日，丹麦比隆市上空，夏日晚上太阳已经落山，天空渐渐黑下来，人们幸运地看到薄薄的波状云层照亮了夜空。
It is the season for viewing Polar Mesospheric Clouds, and with our high beta-angle we were able to capture this thin layer of noctilucent clouds at sunset (6-25-2010).
到了观看极地中气层云的时候，在太空中使用高β角度，我们能捕捉到日落时刻这层薄薄的夜光云。
The tendency for clouds to thin and cloud cover to reduce was more pronounced in this model than in any of the current global models.
云层变薄和云覆盖量减少的趋势在这个模型中比在其他的任何模型中都要显著的多。
The clouds exhibit thin, wispy light blue forms that contrast with the darkness of space (image upper right).
云层稀薄而纤细，并泛着蓝光，和无尽的黑暗太空形成对比(右上部分)。
This kind of halo can form by sunlight passing through ice crystals in thin layers of high clouds.
这种光晕是由于阳光穿过高空薄云蕴含的冰晶而形成的。
Geysers erupt when sunlight evaporates volatile deposits of nitrogen, and a thin atmosphere of nitrogen holds tenuous clouds in weather patterns that change with Triton 's seasons.
但是这样一个冰冻的世界却惊人的鲜活。间歇泉喷发时，易挥发的氮气沉淀物在阳光作用下蒸发，薄薄的氮气层随特里同上的季节变换展现出不同天气的云层。
The clouds broke apart, his escorts called, "Happy landings, Jonathan," and vanished into thin air.
云散了，他的向导们喊了声“祝你顺利着陆，乔纳森！”就消失在稀薄的大气中。
Thin mist, thick clouds, woes live on;
薄雾浓云愁永昼。
The first clouds are thin, wispy cirrus, followed by sheets of cirrus and cirrostratus and altostratus.
最开始的云石薄而缥缈的卷云，紧接着是成片的卷层云和高层云。
Without light clouds and thin hazes sieving the sunshine and creating a colorful glow how boring the sky would be!
如果没有轻云薄雾把日光筛漏出五色霞彩来，天空该多么单调枯燥！
Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind.
未来就像那层淡淡的乌云背后的天空，有金色的阳光透过缝隙照过来。
Future was like the sky behind a thin layer of dark clouds, with a few rays of golden sunbeam pouring down from behind.
未来就像那层淡淡的乌云背后的天空，有金色的阳光透过缝隙照过来。
应用推荐