Very old and slow systems should be used as dedicated thin clients, while medium-grade systems can go either way.
非常古老、速度极慢的系统应该作为专用瘦客户机使用，而中等的系统可以有较多的选择。
But whether you are fat or thin, young or old, the best hope you have of guarding your brain is to eat well and exercise.
无论你是胖是瘦，年轻还是年老，保卫大脑的最佳选择还是健康的饮食和锻炼。
The old man's eyelids, pale and thin like rice paper, flickered. For an instant, his pupils seemed to center on the young man's face, then drifted away.
老人苍白消瘦得如同米纸一般的眼睑微动了一下，他的瞳孔似乎在一瞬间集中到这位年轻男子的面孔上，然后慢慢黯淡了下去。
The old man held the lanthorn higher; and instantly bats flying against it would have beaten out the light but for the thin protection of its horn sides.
老头儿把灯提高了些，蝙蝠立即飞了起来，倘不是其硬边的薄弱保护，它们会把灯光扑灭的。
However, the 36-year-old mom -who has been photographed looking painfully thin -isn't making time to take care of herself and is existing on a 600 calorie a day diet, reports Grazia magazine.
然而据《红秀》杂志报道，这位36岁的妈妈(被拍摄到瘦到有点病态)没时间来照顾自己，她目前每天只摄入600卡路里的食物。
She walked bent forward, with drooping head, like an old woman; the weight of the bucket strained and stiffened her thin arms.
她走时，俯着身子，低着头，象个老太婆，水桶的重量把她那两条瘦胳膊拉得又直又僵，桶上的铁提梁也把她那双湿手冻木了。
Thirteen healthy men and women, averaging 62 years old, walked on a treadmill. Then the researchers placed a thin wooden block on the treadmill headed towards them.
13名平均年龄为62岁的健康男性与女性在跑步机上走路，研究人员在他们的脚前放上一块薄木块，这些志愿者们不得不跨过这个木块才能在跑步机上继续走路。
He was about sixty years old, short and thin, with a craggy face and a deep, gravelly voice he used sparingly but to great effect.
他大约60来岁，又瘦又矮，脸上布满皱纹，声音深沉、沙哑，寡言少语，但要说起话来就会引起别人的注意。
Bandits and crooked merchants sometimes attempt to shave the COINS thin, so they may craft new COINS from the edges of old ones.
强盗和奸商有时候试着把铸币削薄，这样他们就可以用从旧币上面削下来的边缘来铸造新币。
Two years ago today, I was in Beijing Zi Long Hotel in a room, and looked at old classmates W thin Beijing map, looking at historical sites, talked in length about times past.
前年的今日，我正在北京紫龙宾馆的一间客房里，和同学W细细地看着老北京地图，看着历史遗迹，畅叙幽情。
Rather than consigning an old computer to the e-waste scrap heap, give it a new, inexpensive hard disk—or just boot from a CD or a USB flash drive (UFD)—and re-purpose the computer as a thin client.
不必将旧的计算机扔到到电子污染废品站，而是为它提供全新的、便宜的硬盘 —或从CD 或USBflash驱动（UFD）启动 —并将计算机重新配置为瘦客户机。
If you keep a keen eye, you will find a thin old man with white hair in all the Spider-man movies, all the X-Men movies, all the Fantastic Four movies, and the Hulk and Daredevil movie.
如果你的眼光敏锐，你会发现所有的蜘蛛侠、所有的X战警、所有的神奇四侠以及绿巨人和夜魔侠的电影中，总会有一位消瘦的白发老人。
The design, paving and effect analysis of testing road section provide basis for the design of thin asphalt overlay structure of old cement concrete pavement.
通过试验路段的设计、铺筑和效果分析，为旧水泥混凝土路面加铺薄沥青面层结构设计提供依据。
A small and thin, gray hair disheveled old man hunched over, was squatting on the left corner of the sarcophagus, with a flashlight shining something on the ground.
一个身材瘦小，头发花白蓬乱的老头弓着背，正蹲在石棺左侧的角落里，用手电筒在地面上照着什么。
My mother is 32 years old, she has long black hair , and a round face. She's very thin.
我的妈妈32岁了，她有一头长长的黑发，和一张圆圆的脸蛋。她很瘦。
Thin feel village from popularity, because the vast majority of young people are out of work and entrepreneurship, children are still reading, don't see many old people in the village.
单薄的感觉还来自村中的人气，由于绝大多数年青人都外出打工创业，孩子还在读书，村中见到不多的老人。
I ran my hand over the volumes, thick, thin, slim, oversize, old, and newly bound.
我的手摩挲着这些书卷，厚的、薄的、小册的、大部头的、旧的、新装订的。
Xielao old age, the words used to describe the 109 pairs of elderly people more than half a century through thick and thin Xiangruyimo probably the best feeling of all.
白头偕老，用这四个字来形容109对老人半个多世纪风雨同舟、相濡以沫的感情恐怕最适合不过了。
The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck.
老人消瘦而憔悴，脖颈上有些很深的皱纹。
He was very thin and his skin hung on his bones like an old suit much too large for him.
他瘦得皮包骨，那样的皮肤像一件大的不合身的旧衣服一样耷拉在骨架上。
Our friend was now dressed in a nice old suit and a wide out-of-date tie. The thin hair had been carefully combed.
这位朋友穿着一件质地很好的旧西装，打着一条宽松过时的领带，稀疏的头发显然被精心地梳理过。
Testing has shown that it has more effect on the reduction of thick - and -thin places than the old one.
经试用测试，与原送经机构相比，在减少织物云织、稀密路织疵方面效果显著。
The imitation wool "wrinkle resistant tie, " shrunk by the water, was thin and twisted like an old man's pigtail in Manchu times.
那根充羊毛的“不皱领带”，给水洗得缩了，瘦小蜷曲，像前清老人的辫子。
"Wrinkle resistant tie," shrunk by the water, was thin and twisted like an old man's pigtail in manchu times.
那根充羊毛的“不皱领带”，给水洗得缩了，瘦小蜷曲，像前清老人的辫子。
"Wrinkle resistant tie," shrunk by the water, was thin and twisted like an old man's pigtail in manchu times.
那根充羊毛的“不皱领带”，给水洗得缩了，瘦小蜷曲，像前清老人的辫子。
应用推荐