In the words of an English writer of the 1500's:"And the next day the three thieves were brought forth to 'bless the world with their heels'."
一位十六世纪的英国作家这样写道：“于是，第二天，那三个贼就被拉出去'用脚跟向世界祝福'了。”
As a witty woman, there seems nothing in the world could surprise Lady Hurf. However, the sudden appearance of the three thieves flavors her boring life with great pleasure.
是一位精明的妇人，对于人世间大大小小的事物已经见怪不怪，使得她的人生毫无惊喜可言；然而，三个小偷的出现，为她已经索然无味的生活添加了不少乐趣。
Wang began to gain fame after his appearance in Feng Xiaogang's 2004 film a World Without Thieves, where he played a naive village boy carrying his life savings home with him on a train.
王宝强开始出名是在冯小刚2004年的电影《天下无贼》中，在这部电影中他扮演一个天真幼稚的农村孩子、带着毕生积蓄坐火车回家。
His screen image is portrayed as naive, innocent, sincere and encouraging. He was a nobody until 2004 when he starred in the film, a World Without Thieves.
他在银幕上的形象一直是天真、质朴、诚恳且励志的。因2004年出演电影《天下无贼》而走红。
There are two kinds of thieves in this world: the ones who steal to enrich their lives, and those who steal to define their lives.
这个世界上有两种小偷：一种是为了优越的生活，一种为了偷而偷。
Office creepers - thieves who walk into the workplace looking for pricey laptops or purses - are increasingly becoming a problem in the business world.
溜进工作场所偷盗昂贵的笔记本或钱包的“办公室窃贼”日益成为职场的一大麻烦。
Office creepers — thieves who walk into the workplace looking for pricey laptops or purses — are increasingly becoming a problem in the business world.
溜进工作场所偷盗昂贵的笔记本或钱包的“办公室窃贼”日益成为职场的一大麻烦。
So the consequences of such a conspiracy, is sufficient evidence that the U. S. is a world-class thieves, beggars not a shirt, not a charity, then plunder!
如此的后果，如此的阴谋，足以证明美国是个世界级的强盗，衣不遮体的乞丐，施舍不成，那就掠夺！
Thieves stole 7 replicas of the golden World Cup trophy from FIFA's headquarters in South Africa, police and soccer officials said Tuesday.
当地时间29日，国际足联位于南非办事处的总部遭窃，7座大力神杯的复制品不翼而飞。
What is the most important thing in the 21 century? Talent. — "a world without thieves".
二十一世纪最重要的是什么？人才。——《天下无贼》。
What is the most important thing in the 21 century? Talent. — "a world without thieves".
二十一世纪最重要的是什么？人才。——《天下无贼》。
应用推荐