The thieves fled, ramming the policeman's car.
小偷们撞了警车，逃跑了。
It's more than likely that the thieves don't know how much it is worth.
盗贼很可能不知道此物的价值。
A team of officers is trawling through the records of thousands of petty thieves.
一队警察正在数千名小偷的记录中搜索。
Most car thieves are opportunist unskilled petty criminals; many are under 20.
大多数偷车贼是机会主义者、不熟练的小罪犯；许多人不到20岁。
Pinocchio discovers the thieves and, as a reward for faithfulness, he regains his liberty.
皮诺乔发现了盗贼，为了奖励他的忠诚，他重获自由。
Just because some students have stolen things in shops, all of us are treated like thieves.
仅仅因为一些学生在商店里偷过东西，现在我们所有人都被当作小偷对待。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
No one was hurt, but the thieves made off with a laptop, and my wallet, telephone and watch.
还好没有人受伤，但是小偷偷走了一个笔记本、我的钱包、电话和手表。
Away rattled the nuts down among the boughs and one of the thieves cried, "Bless me, it is hailing."
坚果从树枝间哗啦哗啦地掉了下来，一个小偷叫道：“天哪，下冰雹了。”
There were innumerable thieves, a gang of roughs tried several times to break things up, and police were everywhere.
那里的小偷多得数不清，有一帮暴徒几次试图破坏秩序，到处都是警察。
Yet car crime can be cut drastically if motorists follow a few simple rules to keep thieves out of their cars in the first place.
然而，如果司机刚开始就遵循一些简单的规则，以把小偷挡在车外，汽车犯罪就会大幅减少。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
It seems that the thieves are less choosy these days, with their targets ranging widely from bikes, cell phones, purses, pre-paid IC cards to sunglasses, bags, and even underwear.
如今的小偷似乎没那么挑剔了，他们的目标范围很广，从自行车、手机、钱包、充值IC卡到太阳镜、包包，甚至内衣。
A police clampdown on car thieves hit a snag when villains stole one of their cars.
匪徒偷走了警方一辆汽车后，警方打击盗车贼的行动遇到了一点儿小挫折。
The thieves stole many things from the supermarket and were put into prison.
小偷们从超市偷了很多东西，被关进了监狱。
In the 1990s, a group of thieves often sold stolen goods with the help of some beggars.
20世纪90年代，一伙盗贼经常在一些乞丐的帮助下销赃。
Because a lot of people had told me to be careful of thieves in the park, I didn't usually take anything with me.
因为很多人告诉我在公园里要小心小偷，所以我通常不带任何东西。
Access was gained to these shops through the small alleyway at the back of the properties—it's dark and as you can imagine, no one saw the thief or thieves in action.
通过房子后面的小巷子可以进入这些商店，那里很黑，你可以想象不会有人看到小偷的行动。
When he parked his beloved motorbike back outside his West Jesmond home this week, thieves stole it while he slept.
就在本周，他把这辆心爱的摩托车停在位于西杰斯·蒙德的家门口，小偷趁他睡着时偷走了他的车。
Armed thieves descended on the travellers.
武装强盗袭击了旅游者。
His characters aren't jewel thieves or geniuses.
他小说中的人物没有盗宝贼也没有天才。
As an experienced policeman, he knows where the thieves usually hang out.
作为有经验的警察，他知道窃贼们通常在那里出没。
All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.
凡在我以先来的，都是贼，是强盗。羊却不听他们。
He was later given an award for outstanding behavior for his role in capturing the thieves.
后来，他因为在抓贼过程中的突出表现而被授予荣誉。
Watch out for bone thieves: Too much salt and alcohol can SAP the strength from your bones.
提防偷骨头的贼：过量的盐和酒精会减弱骨骼的强度。
One day, his mobile home was broken into, and thieves made off with some stock certificates.
一天有贼闯入了他的拖车屋，偷走了一些股票凭证。
That is, until the thieves -- a 20-year-old woman and a 38-year-old man -- turned themselves in.
直到这两个盗贼---一个20岁的女人和38岁的男人---自首的那一刻。
At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头，上岸消失了。
At a harbor used by fishermen, the thieves tie up the boat and leap ashore, where they disappear.
盗贼们将船绑在一个渔民专用码头，上岸消失了。
应用推荐