On one side the remains of a chapel could be seen, now covered with the thickest ivy.
在一边可以看到小教堂的遗迹，现在被茂密的常春藤覆盖着。
"Yes," said the grandmother, "she flies where the swarm hangs in the thickest clusters."
“是的，”奶奶说，“凡是蜂群最密集的地方，她都会飞来。”
From this chart, you can see that the Miracle towel is one of our thickest towels.
从这一图解，你能见到，奇迹毛巾是我们最厚的毛巾之一。
At this point, you probably wrap yourself in your thickest blanket and turn up the heating pad.
此时，你也许会用厚的毛毯来把自己裹起来，并把取暖电毯的温度调高。
Where the darkness is thickest, there the bright beaming light that never is set is about to emerge.
黑暗最浓重的时候，却是光明即将涌现了。
I'd like to use the thickest dictionary on the shelf.
我想用书架上最厚的那本字典。
The light could not penetrate where the foliage was thickest.
光无法穿透树叶最浓密的地方。
The sunshine could not penetrate where the trees were thickest.
阳光不能透入树木最浓密的地方。
Amongst the thickest thorns he gathers delicate and beautiful flowers;
在茂密的荆棘丛中他采集易碎的美丽花朵；
The bookcase has three layers. I put the thickest books on the upper layer.
书柜分三层，我把最厚的书放在最上层。
At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1-10mm in length.
在最厚岩层中，有的地方它们呈椭圆形球体，长1—10毫米。
With this, we will start from the thickest to the thinnest sides, just as branches grow in nature.
用这个基本形体，我们从树枝最粗的一头开始创建，直到最细的一头结束创建，就像在自然界中树枝生长一样。
Assuming she was a typical girl, Corina's cortex was thickest at the age of 11. (Boys peak about a year and a half later.)
考虑到她是个典型的女孩，科瑞娜的皮质在11岁的时候达到了最厚的状态(男孩的最高点大约在一年半之后到来)。
After Tom made everybody swear to keep it a secret, he showed them a hole in the hill in the thickest part of the bushes.
汤姆要大家都发誓保守秘密后，他便带大伙到浓密的矮树丛中去看一个山洞。
The epithelium thickness of proventriculus was the thickest in Mongolia sheep group, and the thinnest in Texel sheep group.
前胃胃壁上皮厚度表现为蒙古羊组最厚，其次为无角陶赛特组，最薄为德克赛尔组。
The stress tests did not stop investors offloading shares in Europe's big Banks, even those with the thickest capital cushions.
这次压力测试并没有中止投资者抛售欧洲各大银行股份，即使是那些拥有最充足资本缓冲的银行也难幸免。
I stole round by the eastern end, keeping close in shadow, and at a convenient place, where the darkness was thickest, crossed the palisade.
我偷偷地绕到东端，尽可能躲在阴暗处，选择一块最暗的地方翻过栅栏。
Evolution chose the Fibonacci pattern to help trees track the sun moving in the sky and to collect the most sunlight even in the thickest forest.
生物进化选择了斐波那契布局帮助树木跟踪在天空中不断移动的太阳，让树木即使在最茂盛的森林中也能尽量多地收集阳光。
The seam averages more than 50 meters wide - one of the world's thickest - and 250 meters deep, though portions of it go down at least 600 meters.
平均煤层宽度大于50米——世界上最厚之一——并且有250米深，尽管其中部分可能至少在600米之下。
Recurrent artery of Heubner was the thickest among the perforating arteries of ACA-A1 segment. It original location? course and amount varied much.
回返动脉为ACA-A1段发出的穿动脉中最粗大的血管，起源部位、行程及数量变异大。
I was enjoying the last sunshine of the sunset. But I felt too cold. I changed a pair of the thickest gloves, my fingers still were almost freezing.
我在享受夕阳的最后一缕阳光。可是我感觉非常冷，换了双最厚的手套，还是感觉手指都快冻僵了。
It was a monstrous big river here, with the tallest and the thickest kind of timber on both Banks; just a solid wall, as well as I could see by the stars.
这里已是一片浩瀚的大河，两岸参天的大树浓浓密密，星光照处，仿佛是一堵堵结结实实的城墙。
Guangzhou has a number of really nice restaurants and The Magic Steak is the best of all , because it has the thickest steaks , the freshest vegetables , and the best drinks .
广州有很多的确不错的饭店，其中“魔法牛排”是最好的一家，那里有最肥美的牛排，最新鲜的蔬菜和最可口的饮料。
They tied one end of their thickest rope to a tree and the other to a bulldozer, which was then driven across the bridge to the opposite bank, stretching the rope over the bus.
他们把最粗的一根绳索的一端扎在大树上，另一端绑在推土机上。然后推土机从桥上开到河的对岸，把绳子从出事汽车的上空横过去。
Even after the correct temperature has been reached, the piece should be held at that temperature for a sufficient period of time to permit its thickest section to attain a uniform temperature.
即使加热到正确的温度后，工件也应在此温度下保持足够时间以让其最厚截面达到相同温度。
Even after the correct temperature has been reached, the piece should be held at that temperature for a sufficient period of time to permit its thickest section to attain a uniform temperature.
即使加热到正确的温度后，工件也应在此温度下保持足够时间以让其最厚截面达到相同温度。
应用推荐