But my fur and a thick layer of blubber make it so I don't need a real house.
但是我的皮毛和厚厚的脂肪层使得我可以这样,所以我并不需要一座真正的房子。
The carpets in the White House, he said, were so thick that a man could bury his feet in them.
他说,白宫里的地毯那厚的,都能埋进人们的脚。
The house has four bedrooms, a big garden, sea views and a 300-square-feet cavern with 32-inch thick concrete walls.
这所房子有四件卧室,一个花园,可以观看海景和一个面积为8千多米的地下洞穴,四周水泥墙壁厚达80多厘米(见上图)。
Thus the pages of the Times and Sunday Times are thick with in-house ads offering entertainments to readers, from iPad applications to theatre tickets and Italian holidays.
如此一来泰晤士报与星期日泰晤士报的页码就会由于内夹给读者的广告而变厚,这些广告包括从iPad应用到戏票以及意大利假日游。
I fruitlessly examined the three-inch-thick manual on the “complicated simplicity” of the solar and wind systems in the house.
我翻出那本三英寸厚指南,查看关于这所房子里太阳能和风能系统的“复杂的简朴”,收获甚微。
An old elm before the house was hung with thick clusters of seeds and some bees just out of the hive were flying round it, keeping up a continuous hum.
窗前有棵老榆树,榆钱儿正密,一串串在枝上垂着,有几只刚出巢的蜜蜂,围着榆枝乱飞,不住的嗡嗡的叫着。
Tree turned white, the white House, the earth also turned white, the elephant is covered with a layer of white, thick carpet, there is a white world, very beautiful!
树变白了,房子变白了,大地也变白了,象是铺着一层又白又厚的地毯,到处是一片白茫茫的世界,美丽极了!
And there were narrow Windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side Chambers of the house, and thick planks.
廊这边那边都有严紧的窗棂和棕树。殿的旁屋和槛就是这样。
In the center of the house, the tools which could grind wheat into flour were covered with thick dust and the trace of mice, a rude donkey saddle and some stained sacks lying nearby it.
在房子的中央,磨面粉的磨被厚厚的灰尘覆盖,还有一些老鼠的足迹,一个粗糙的驴子的马鞍和一个斑斑点点的麻布袋在附近。
The man's shoulder is again thick solid, total and thick solid however the reinforced concrete of the house.
男人的肩膀再厚实,总厚实不过房子的钢筋水泥。
Light, sliding partitions of thick paper mounted in grooves on the floor and the ceiling of a Japanese house and moved into various positions to form rooms.
一种厚纸糊成的可滑动调节的轻分隔物,安放在日本住宅地板和天花板的凹糟里,可移动到各种位置形成房间。
The this time regardless remove inside is dingy inside, also have front son you are worth to such as son of the house, you must purchase going with bride of two wencheses generally thick!
这回无论明里暗里,还有前儿你值给如儿的那座宅子,你都得把两个丫头的陪嫁置办的一般厚!
Mr Willingham later said the house was so thick with smoke he could not find any of the girls before escaping.
威林汉先生事后声称黑烟太浓,以至于他在逃离前无法找到自己的女儿。
Shots came from every side of the stockade, hitting the wooden house, but the bullets did not get through the thick walls.
枪从四面打向木屋,打在墙上,但都没有穿过厚墙。
Small magpie bit to stick house, the little squirrel to pinecone when food, cypress oil wear thick, bright clothes, poplar, willow leaves float to the tree mother's feet.
小喜鹊衔来树枝造房子,小松鼠找来松果当粮食,松柏穿上厚厚的、油亮亮的衣裳,杨树、柳树的叶子飘到树妈妈的脚下。
Looked to the distance, the ground has accumulated a thick layer of the trees, the house is also white, good wrapped in a blanketed by the world's prime!
向远处望去,地上已经积了厚厚的一层,树上、房子上也白了,好一个银装素裹的世界!
Just like a Wolf, or a fox, eats a lot before the cold days come, buys thick coats, finds a warm house to sleep, with all the rocking (ringing) clock stopped, what will happen?
就像一头狼一样,或者就是一只狐狸,在冷天来临之前吃过够,再买一些厚衣服,找一个温暖的房子,关上所有的闹铃,这样一直睡下去,会发生什么事情呢?
I wish I'd brought my thick coat, this wind has freshened up since we left the house.
我要是把我的厚外套带来就好了,自出门起,风就凉飕飕的。
Sheltered by thick but bare bluffs of aspens, stood a large house, built of logs, White-washed, solid.
在一片稠密却光秃的白杨树丛掩蔽之下,有一所用圆木造的大房子,粉刷洁白,坚固结实。
I wish I'd brought my thick coat, this wind has freshened up since we left the house.
我要是把我的厚外套带来就好了,自出门起,风就。
The trains of Conrail passed less than 300 feet from the Pritchards' house. No fence separated their backyard from the track — only a thick row of trees.
联合铁路公司的火车经过的地方离普里查德家不到三百英尺,可在后院与铁轨之间没有栅栏,只有一排长得密密的树木。
Typically, the house has no Windows but is perforated by 60 slits which run along a 22 centimeter thick wall which has a total length of 105 meters.
通常,房子没有窗户,但其中60狭缝沿着二十二厘米运行厚壁穿孔其中有一个105米的总长度。
For protection from floods and from the dampness of the river, thick bamboo groves were planted all around their house.
为了防汛和否决河里的潮气,他们在屋子周围种了茂密的竹子。
In speaking of the playing of the actress at the opera-house last night, the editor spread in on thick.
编剧对昨晚歌剧中女演员的表演夸奖备至。
Zhengzhou with local characteristics and into the house restaurant food is given priority to, from the enterprise culture to restaurant design concept is thick "into the house warm."
郑州进家门餐厅以经营地方特色豫菜为主,从企业文化到餐厅设计理念都体现浓浓的“进家门”的温暖。
The trees were thick around the servants' quarters, the stables, and the pump house.
职工宿舍、马厩、和泵房周围的树木十分茂密。
They covered the earth with a thick layer of the quilt, the house put on silver.
它们给大地盖上了一层厚厚的棉被,给房子穿上了银装。
They covered the earth with a thick layer of the quilt, the house put on silver.
它们给大地盖上了一层厚厚的棉被,给房子穿上了银装。
应用推荐