This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.
这张由黎巴嫩摄影师阿德南·哈吉拍摄的照片显示，在以色列空袭后，黎巴嫩首都的建筑物上升起浓浓的黑烟。
Something in the way the lady spoke made Andrea uneasy. Andrea secretly studied the half-covered face, the shapeless body, the arms with their thick black hairs…
这位女士说话的方式使安德烈不安。安德烈偷偷地打量着那半张被遮住的脸，那走样的身体，还有那长着浓密的黑色毛发的手臂……
Withdraw the thick black liquid of H. C. pulping.
高浓度浆的浓黑液提取。
Thick black ink like that doesn't usually wash out.
那么浓黑的墨汁一般是洗不掉的。
When it was over, more than 4, 000 people had been killed by the thick black smog.
当烟雾消散时，有4,000多个市民死于这片浓黑的烟雾。
The refinery fire sent a plume of thick black smoke from blazing spherical storage tanks.
从燃烧的炼油厂球形储藏罐中冒出一股黑色的浓烟。
His hair was wavy and black, and he had very beautiful blue eyes, lined with thick black lashes.
他的头发打卷，而且油黑，他长一双非常美丽的蓝眼睛，浓密的黑睫毛排列有序。
This is not ideal for watching widescreen movies: you get a thick black "letterbox" bar top and bottom.
用这个屏幕看宽银幕电影可不怎么样：你会在电影上下各得到一条黑黑的粗条。
Lizongwu President of the game for the "black school", and the core is the heart of his thick black.
李宗吾先生的游戏之作《厚黑学》，其核心内容就是脸厚心黑。
He caught me gazing at the thick black spiky forest matting his head. "I've been dyeing it for years" he said.
看到我注视着他头上又黑又密的直发，他说：“我染发已经有很多年了。”
On the surface were floating thick black foams, with some unknown substances churning and rolling upward.
水面一层浓密黑色泡沫，卷起不明物质。
When the quiet stars all the tiredness are delivered to the month, thick black ink turned me quietly buried.
当寂静的的星光将所有的倦意都交付给了月，浓黑的笔墨便把我悄悄地掩埋。
EXAMPLE: In the company's employee manual a thick black line is used to underscore the most important rules.
在这份公司雇员手册中，下面画有厚黑线的地方，表示是最重要的规定。
He took his eye-glass, with the thick black ribbon, and screwed it into his eye; then he looked at himself in the mirror.
他将系着黑色粗绸带的眼镜戴上，然后，对着镜子观赏起来。
The right unit was in black and holding black flags, which looked from a distance like thick black clouds covering the sky.
右边的穿黑色衣服，拿着黑色的旗帜，远远望尘莫及去像是满天结集着浓密的乌云。
Despite being dressed in a thick black coat, the 20-year-old looked happy to have the red aid with him to warm up his hands.
虽然当天耐尔·霍拉尼已经穿了一件厚厚的黑色大衣了，但是这位20岁的歌手还是要靠热水袋来温暖自己的手，有了热水袋的他看上去很满足。
She then rapped three times on the thick black door, which was studded with iron nails and bore a knocker shaped like an eagle.
赫敏在厚重的黑门上敲了三下，那门上嵌有铁制圆钉，还有一个鹰形门环。
Thick black floor tiles with high-quality crowd squeeze suffer suffer grass, overlapping with affordable countless shades of green.
厚实的黑土地上，平铺着挤挤挨挨的优质牧草，重叠着浓淡相宜的悠悠绿色。
A young boy with tousled blond hair and thick black glasses doesn't look much like a sheep. But this little lamb didn't care in the least.
一个长着乱蓬蓬的亚麻色头发、带着黑框深度眼镜的小男孩不会像只绵羊，可是那小羊羔一点也不在乎。
Half of them had collapsed, pulled down by the weight of the grey moss that draped them and the thick black vines that snaked upward from the water.
厚重的灰色苔藓覆盖了它，又黑又粗的黑色藤蔓从水中蛇形而上缠绕着桥拱，它们的重量压垮了它，桥已经半塌了。
To celebrate Chinese New Year, Saraswati shared a stunning recreation of Mulan where she wore bright red lipstick and drew on thick black rounded brows.
为庆祝中国农历新年，萨拉瓦蒂分享了她重新塑造的花木兰形象，她抹火红的唇膏，画上弯弯成圆弧状的浓黑眉毛。
The answer comes from the mirror, which shows up vaguely discernible wrinkles on the formerly smooth forehead and the thick black hair with its gloss gone.
揽镜自照，昔日光滑的额头已见依稀纹路，浓密的黑发也全没了光泽。
A round-faced woman with thick black hair tucked into a head scarf, Saima had barely a rupee, and her deadbeat husband was unemployed and not particularly employable.
萨马圆脸，一头浓密的黑发笼在头巾里，她穷困潦倒，身无分文。他的丈夫身无长物，好吃懒做，丢了工作，而且没人愿意雇用他。
On his fair complexion face, two thick black narrow eyebrows hang high above a pair of eyes, which have no passion, fury, only the calm like that found in water.
他白皙的脸上两道浓黑的剑眉高高吊起，两只眼睛里没有激情，没有怒火，只有如水般的沉静。
On his fair complexion face, two thick black narrow eyebrows hang high above a pair of eyes, which have no passion, fury, only the calm like that found in water.
他白皙的脸上两道浓黑的剑眉高高吊起，两只眼睛里没有激情，没有怒火，只有如水般的沉静。
应用推荐